冰冷的鐵架床，斑駁滲水的牆壁，瀰漫不散的黴味……凱澤斯勞滕青年隊這間“宿舍”，與其說是棲身之所，不如說更像一個冰冷的囚籠，時刻提醒著王超他“最底層垃圾”的身份。伯格那句“隨時滾蛋”的警告，如同懸在頭頂的達摩克利斯之劍。
不行！絕不能在這裡腐爛發黴！
第二天清晨五點，天光未亮，寒意刺骨。
【體能：38/100（中度疲勞）】的狀態下，王超已經掙扎著爬起。他拒絕了托馬斯安排的、由青年隊雜役統一配送的、寡淡無味且分量感人的“基礎訓練餐”麵包和牛奶，只灌了幾口冰冷的自來水。那點熱量，連維持基本代謝都勉強，更別說支撐高強度的訓練。
生存，是比訓練更迫切的問題。
他需要錢，需要更好的食物，需要一個能稱之為“家”、能讓他積蓄力量、舔舐傷口、謀劃反擊的獨立空間！
合同裡那可憐的150歐稅後週薪，杯水車薪。他必須開源。
帶著地圖和從托馬斯那裡問來的有限資訊，王超裹緊單薄的外套，拖著依舊痠痛的身體，一頭扎進了凱澤斯勞滕清晨溼冷的街道。城市的輪廓在鉛灰色的天空下逐漸清晰，紅瓦尖頂的德式建築，狹窄的石板路，帶著萊茵蘭地區特有的沉靜和一絲工業城市的冷硬。
目標明確：華人聚居區，或者，任何可能提供工作和便宜住所的地方。
異國他鄉，語言不通（他那點英語勉強應付訓練和日常生活，德語只能應付訓練），人地兩生。尋找的過程充滿了挫敗。房產中介昂貴的玻璃門後，西裝革履的經紀人看著他破舊的球鞋和蠟黃的臉色，眼神里的疏離比晨霧更冷。街角張貼的招租啟事，聯絡電話撥過去，對方一聽蹩腳的英語口音和“足球運動員”的身份，往往就是一句生硬的“Nein”（不）或者直接結束通話。
飢餓感如同附骨之疽，隨著體力消耗越來越強烈。胃裡空空如也，僅靠系統恢復的那點體能支撐著雙腿機械地邁動。上午的訓練如同一座大山壓在心頭，遲到一秒，就是50歐的罰款，那幾乎是週薪的三分之一！
就在希望如同指間沙般流逝，疲憊和焦躁幾乎要將他吞噬時，一陣熟悉又陌生的、混合著油脂、醬油和香料爆炒的濃郁香氣，毫無預兆地鑽進他的鼻腔。
王超猛地停住腳步，貪婪地深吸了一口氣。這味道……是家鄉的味道！是記憶深處，那個被國足氣死前，城中村小餐館裡飄出的、混雜著汗味和廉價啤酒的煙火氣！它像一根無形的線，瞬間穿透了異國的冰冷和身體的疲憊，狠狠扯動了他心底最深處的那根弦。
循著香氣，他拐進一條相對僻靜的小街。街角，一間不大的店面映入眼簾。紅底金字的招牌在晨曦中有些黯淡，但上面的三個漢字異常清晰——“望鄉樓”。
門面不大，木框玻璃門擦得還算乾淨。隔著玻璃，能看到裡面幾張簡單的桌椅，一個穿著樸素圍裙、頭髮花白的老婦人正拿著抹布擦拭櫃檯。餐館裡沒什麼客人，只有那誘人的香氣固執地飄散出來，像一個溫暖的錨點。
王超的心臟不爭氣地加速跳動了幾下。他深吸一口氣，推開了那扇吱呀作響的木門。
門鈴清脆地響了一聲。
“Guten rgen!”（早上好！）老婦人抬起頭，臉上帶著德國人慣有的、帶著距離感的禮貌微笑，用德語問候。但當她的目光落在王超身上——那件洗得發白的舊運動服，沾著泥點的球鞋，蒼白憔悴的臉，尤其是那雙深陷卻異常明亮的眼睛時，她臉上的笑容微微頓了一下，眼神里掠過一絲不易察覺的驚訝和探究。
“您好，”王超努力讓自己的英語發音清晰一些，帶著一絲不易察覺的緊張和懇切，“請問……您這裡需要幫手嗎？洗碗，打掃，送外賣……什麼都行。”他頓了頓，補充道，聲音低沉下去，“我……很需要一份工作。”
老婦人（後來王超知道她姓李，大家都叫她李姨）沒有立刻回答。她放下抹布，用圍裙擦了擦手，那雙閱人無數的眼睛在王超身上仔細打量著。從他那雙佈滿細碎傷口和老繭的手，到他運動服下隱約可見的、屬於運動員的瘦削卻結實的骨架，最後落在他那雙寫滿疲憊卻燃燒著不屈火焰的眼睛上。
“你是……運動員？”李姨的英語帶著濃重的口音，但足夠清晰。她用的是陳述句，而非疑問句。
王超愣了一下，點了點頭：“是的，在凱澤斯勞滕青年隊踢球。”他報出這個名字時，帶著一絲苦澀的自嘲。青年隊？最底層的合同工罷了。
“踢球……”李姨若有所思地重複了一遍，眼神在王超明顯帶著訓練痕跡卻又透著過度疲憊的身體上掃過。她沉默了幾秒鐘，空氣裡只剩下廚房隱隱傳來的炒鍋聲和誘人的香氣。
就在王超的心一點點沉下去，準備接受又一個“Nein”時，李姨開口了，語速不快，卻帶著一種不容置疑的利落：“後廚洗碗工。早上十一點到下午與一點，下午六點到晚上八點。管兩頓飯。時薪……6歐元（稅前）。做不做？”條件比那份足球合同更苛刻，時薪低得可憐，但管飯！這對於此刻的王超來說，是比金錢更重要的生命線！
“做！”王超毫不猶豫，聲音斬釘截鐵。他甚至沒問具體要做什麼。只要每餐能吃到家鄉的食物，有力氣訓練，再苦再累也認了！
李姨似乎對他的乾脆有些意外，但沒多說什麼，只是點了點頭：“好。現在，先吃飯。”她轉身走向後廚，用德語朝裡面喊了一句什麼。不一會兒，一個同樣繫著圍裙、身材敦實、面相憨厚的中年男人（後來知道是李姨的兒子，大家都叫他強哥）端著一個熱氣騰騰的大海碗走了出來。
滿滿一大碗湯麵！乳白色的濃湯上飄著翠綠的蔥花和油花，勁道的手擀麵沉在碗底，上面鋪著厚厚一層切得薄薄的醬牛肉片！濃郁的肉香和麵香瞬間霸佔了王超所有的感官，胃部發出無法抑制的、響亮的咕嚕聲。
“吃吧，小夥子。”李姨指了指角落的一張桌子，“吃飽了才有力氣幹活，也……有力氣踢球。”她最後那句話聲音很輕，卻像一顆小石子投入王超心湖，蕩起一圈漣漪。
。來起和暖點點一外到從的冷冰，珠汗的細了出沁快很上頭額，嚥虎吞狼得吃他！泉源量能的去下鬥戰續繼他撐支是！料燃的命續是這，麵碗一是僅僅不這……足滿質白蛋的違久了供提片牛的實厚，胃腸的冷冰著暖溫湯的鮮，道食條麵的燙滾。來起嚥吞口大就子筷起拿，邊桌到撲是乎幾，燙上不顧也，氣客有沒超王
。西東的遠久很了到看彿彷……一有也，視審有，憫憐有。雜複神眼，人輕年的了極個這著看地默默，後檯櫃在站姨李
。半大了散驅被弱虛的髓骨深那。烈強得來及不遠升提的值數，】）勞疲度輕（001/54 → 83：能【。來回了拉被緣邊的死瀕從於終己自覺超王，肚下麵湯熱碗一
。些一了亮洪都音聲，謝道地誠真，碗空下放超王”。姨李，您謝謝“
”。弄麼怎他訴告，面後去他帶，哥強“，表的淡平副那是舊依，手擺擺姨李”。錢飯抵活幹，麼什謝“
。作工份這要需他，快很得學超王。求要的潔清面地及以、類分的圾垃餘廚、作的機碗洗了範示，勢手和詞單語德的單簡用是只，人的言寡默沉個是哥強。淨乾算還得拾收但，大不廚後
。意在不毫他但，脹酸而作的複重為因臂手，背後的他了溼浸快很水汗。齊齊整整得放擺，淨淨乾乾得洗都碗個一每。力賣其極，注專其極得幹他但。鼻刺道味的劑潔清，眼開不睜人得燻汽水的燙滾，山如積堆碟碗的膩油。涯生”工碗洗“的他了始開式正也超王，人客批一第了來迎館餐
。路的去下存生條一出洗也，濘泥的上去洗，手的同合下簽筆過握雙這用在正他，道知他。常異卻神但，】04 → 54：能【，耗消在力
。雲殘捲風次再超王。飯米配牛燉豆土——餐午的足十量分份一了來端他給哥強讓又，話算話說然果姨李。束結段時作工的午上
。袋紙皮牛的甸甸沉個一和條紙的來起疊摺張一來過遞，他住姨李，前門出臨”。著拿“
。秀娟跡字，碼號話電和址地個一是上條紙
。子包大的實紮料餡、的溫餘著帶還個兩是，裡袋紙
”。來過時準鐘點六，完練訓午下。吃上路子包“，事小的道足不微件一說在彿彷，淡平舊依氣語的姨李”。看看去先你。一付一押，歐002月個一……租房。你給租意願，的球踢是你道知，好人。淨乾也，宜便但，點了舊，間樓閣。街條兩面後在就，子房的妹姐老個一我是址地“
。酸發眶眼人的同合苛嚴和訓試般獄地過歷經剛剛個這他讓乎幾，暖溫的氣火煙著帶、的來其如突這，鄉他國異的冷冰。了住堵西東麼什被是像嚨，袋紙的熱溫和條紙張那著握超王
。謝道的重鄭更句一作化只終最，語萬言千”！謝謝……姨李“
。人客的來新呼招去轉，手揮揮地煩耐不姨李”。事的午下誤耽別！去快“
。持保須必能但，了不到遲然雖練訓的午上，迫間時。步腳了開邁，向方的地基練訓著朝是而，子房看去刻立有沒他。好收心小子包和條紙將，氣口一了吸深深超王
。場戰的芒鋒試初後點加他是也，續延的獄地是，練訓的午下
。運屎狗了走是只腳一那天昨他明證，碎碾底徹”者闖“個這超王將，力暴的集用要乎似們他。毒惡更也辱侮的語言，蔽更作小，猛兇更撞衝！厲加本變”顧照殊特“的超王對針，下容縱至甚許默的格伯在但，刻片了住震一天驚那天昨被然雖們員球的隊紅。上超王在黏刻時，蛆之骨跗同如目的冷練教格伯。抗對組分
”！上場球到帶味臭把別？嗎了淨乾洗汙油的廳餐！工碗洗！嘿“
”！方地的來該你是不裡這！吧子盤刷去館餐的你回滾！子猴方東“
”！的你斷剷不次這子老看！廢“
