張翠山夫婦自河南境內啟程北行，越靠近元大都，道上的蒙古兵便越發密集。
待踏入河北地界，視野所及之處，盡是身著皮袍、腰挎彎刀的蒙古兵丁，連客棧外飄蕩的酒旗上都繡著蒼勁的蒙文，風過時獵獵作響，滿是異域威壓。
沿途關卡更是戒備森嚴，每過一座城鎮，蒙古兵都會攔下往來行人細細盤問，見了漢人便格外嚴苛——翻查行囊時動作粗魯蠻橫，稍有不順心，手中馬鞭便要往人身上招呼。
張翠山早將易容做得天衣無縫：臉上添了幾道粗糙紋路，衣著也換成最尋常的短打，乍一看與普通漢人商販無異；殷素素則扮作他的“拙荊”，一路低眉順眼地跟在身後，兩人連多餘的話都不敢講，遇到實在難纏的便用銀錢開路，幾番下來竟也次次有驚無險。
可路途遙遠，兩人的盤纏漸漸見了底。這日傍晚，他們在縣城尋了一間客棧落腳，掌櫃是個胡人。
蒙古人掌權後，胡人地位雖不及蒙古人，卻仍比漢人高出一等。掌櫃見他們是漢人，不僅將房錢翻倍，得知兩人盤纏所剩無幾時，更是口出穢言，罵他們是“窮酸漢狗”。
殷素素頓時氣得柳眉倒豎，手已悄悄按向腰間暗藏的銀針，卻被張翠山及時按住手臂。
張翠山強壓著心頭怒火，付了一天的房錢，隨後便與殷素素進了客房。可身無餘錢終究不是長久之計，他坐在桌邊沉思片刻，忽然想起白日進城時，聽見縣城百姓低聲咒罵。
本地的蒙古人知縣竟公然殺害漢人男子、強奪人妻。一念及此，張翠山心中頓時有了計較。
“素素，你在客棧等著，我去去就回。”
殷素素雖猜透他要做什麼，卻並未阻攔，只攥著他的袖口，眼底滿是擔憂：“小心些。”
張翠山點點頭，足尖一點，翻身躍出客棧窗戶。夜色如墨，他藉著屋簷、樹幹的遮擋，如狸貓般悄無聲息地摸到知縣府邸外。
府門前，幾個衛兵正圍著篝火喝酒，嘴裡嘻嘻哈哈地說著葷話，竟半點警惕心都沒有。
張翠山當即使出武當絕學“梯雲縱”，身形一晃便翻進院內。府邸內靜悄悄的，唯有正屋還亮著燭火。他貼著牆根輕步挪到窗下，隱約聽見屋內傳來女子的啜泣聲，夾雜著男人粗鄙的獰笑。
怒火瞬間竄上心頭，他不再猶豫，抬腳便將房門踹開。 屋內景象令人髮指：一個肥頭大耳的蒙古人赤裸著上身，正獰笑著舉著皮鞭，抽打跪在地上的漢人女子。
那蒙古人見突然闖入的張翠山，先是大驚，隨即就要呼喊外面的守衛。可他話音還未出口，張翠山已如疾風般撲上前，指尖凝起內力，“一陽指”徑直戳向他的死穴。
“噗嗤”一聲，鮮血濺在桌上的酒壺上，那蒙古人連哼都沒哼一聲，便直挺挺倒在地上沒了氣息。
角落裡的女子嚇得縮成一團，渾身發抖。張翠山忙放緩語氣：“別怕，我是來救你的，一會帶你出去。”
說罷，他在屋內翻找起來，很快從床底的木箱中翻出許多金銀。他將財物塞進包袱，又帶著女子趁守衛不備，從府邸牆頭躍出。
隨後，他將女子安置在城外破廟，留下部分金銀，叮囑她速速遠離此地。
待一切辦妥，準備返回客棧時，張翠山才後知後覺——這是他穿越以來第一次殺人。指尖殘留著些許顫意，可一想到那蒙古狗官的惡行，心頭又湧起一陣痛快：這一指頭，戳得痛快！
次日清晨，整座縣城被蒙軍團團圍住。街上鑼聲大作，兵丁挨家挨戶搜捕，連他們住過的客棧都沒放過。
可此時，張翠山與殷素素早已離開——天還沒亮，兩人便收拾妥當出了城，臨走前，張翠山還特意教訓了那敲詐勒索的胡商掌櫃，將對方櫃上的錢全部取走，並留下了雌雄大盜的名號。
之後，兩人再次更換裝扮，繼續向北行進。這般走了約莫半月，終於遠遠望見了大都的城牆。
蒙古人靠著武力打下了一片大大的江山，其面積幅員遼闊，橫跨亞歐大陸。
作為都城的大都自然是繁華無比。城門處車馬絡繹不絕：既有蒙古貴族乘坐的華麗馬車，也有西域商人的駝隊，連穿著各異的外國使節都隨處可見，一副萬邦來朝的景象。
“總算到了。”殷素素望著那座巍峨都城，輕輕舒了口氣。兩人隨後在西城尋了家僻靜客棧住下。
接下來的日子，張翠山每日喬裝成商販，在街頭巷尾打探汝陽王府的訊息。沒過幾日，他便摸清了王府底細。
。敢不都近靠連人常尋，冷著閃刀彎間腰，明鮮冑甲，兵隊兩著守年常前門，尺三出高府王常尋比牆府，邸府的廣極地佔座一是，城東在落坐府王汝
。嚴森備戒，鎮坐手高眾一等門剛金、陀頭苦、老二冥玄有是更府，此如僅不
”。遲不也算打做再原中回後日，忌無見島火冰回先“，憂擔是滿裡氣語素素殷，紹介的山翠張了聽”。吧了算是還不要，薄力單勢人個兩們咱“
。機契的手高一第下天為是可那——能可的修同”功神九“與”經真九“過閃中海腦。頭搖了搖緩緩卻山翠張
”。心甘不我，試一試不“：道聲沉他
”。來出盜劍天倚把能定，會機到找要只。應接面外在你，府王混人下扮我，次上仿效以可們咱“：歷經的時莊環連武朱在起想然忽山翠張，刻片沉
。間空行有沒本，作勞下視監嚴在日每，役雜的層底最是都也，人漢個幾招爾偶便即。錄收不從乎幾，人漢是其尤，苛嚴為極人下選挑府王汝——水冷盆一他了給卻實現，好雖法想可
。音發不了下記也卻，通不雖，話古蒙數無了聽他，中途上北前先！人古蒙裝偽定決山翠張，去想來思
。語蒙說己自教方對請金重花，販商的話古蒙會個一到找，事本的忘不目過著憑又，止舉態神的人古蒙仿模子鏡著對，裡棧客在躲日整山翠張，日幾的來下接
。肖惟妙惟得仿模都音口連，語蒙說地利流能便他，日三過不，人常超遠度強魂靈的山翠張可，同不然截語漢與也法語，音發語古蒙
。子漢古蒙的道地個像真竟看一乍，語蒙準標口一上說口開再，容妝的鬍腮絡了添上臉在，裳族古蒙宗正一了買又他，後之
。人旁過得瞞實確裝喬番這，認承不得不也卻，笑輕掩住不忍，了見素素殷
。由理的”生謀都大來，災遭鄉家“個了編又，銀金多許方對了給他。事管個一的府王汝了到絡聯，線牽人找又山翠張，後當妥備準
。府王了進他帶就早一日次，來下應答快爽便，好了得又，”人古蒙“是他見事管那
。限行，管監層層被仍卻，高稍位地役雜人漢的層底最比，份的”人古蒙“著頂雖他，等九六三分們人下。嚴森多有矩規的裡這到識見正真才山翠張，府王了進可
。有沒都綻破點半，差不毫分間時、線路，次一邏巡會便辰時個一隔每衛守的裡府，是的手棘更
。息訊的劍天倚了到探打也中口們他從，了混人下古蒙個幾與便，去二來一。酒喝家大請銀碎些出拿時不時，氣客外格也人下他其了見，活幹懇勤日每他。行著急有沒山翠張
。圍包間瞬被會便，異有稍，手高的養豢府王個幾十及以，陀頭苦、老二冥玄著住還邊旁，守把番衛親有僅不，深最院府王在房書那而。裡房書的王汝在藏就劍天倚來原
。年一上等得又，島火冰回想候時到，變改會便向風上海，去下延拖再是若，年半大去過經已，在現到島火冰開離從——了急漸漸裡心他。會機的手下到不找終始卻，圖線路張數無了畫，局佈府王察觀中暗日每山翠張，去過天天一子日
”？魚水渾機借再們咱，府王攪，劍盜都大來引，去出息訊把們咱如不。府王汝在劍道知不還是必想，劍尋來沒太師絕滅？嗎寶之派鎮的派眉峨是劍天倚，了對。法辦的別想想再們咱，心灰要莫“：道勸言溫素素殷，樣模的氣喪頭垂他見。策對量商素素殷與棧客到回，假日半了得山翠張，日這
”！行可計此“：子桌下了拍地猛，亮一然驟睛眼，言聞山翠張
！劍天倚取奪，房書潛趁可便山翠張候時到，守防府王攪能定必，手出是若，高極功武太師絕滅
