弗蘭城內，一家招牌歪斜、名為“醉獾”的酒館裡，此刻人聲鼎沸，比往常這個時辰要熱鬧得多。
許多被清晨卡爾部隊出城的陣勢吸引起來的市民和閒漢，此刻都聚在這裡，喝著廉價的麥酒，唾沫橫飛地談論著那支與眾不同的南方軍隊和那位年輕領主的種種傳聞。
而在酒館二樓一個相對僻靜的包廂內，氣氛則截然不同。
包廂裡煙霧繚繞，混合著酒精、烤肉和廉價香水的古怪氣味。
幾個衣著華麗的年輕貴族，正圍坐在一張油膩的木桌旁。
有維斯康蒂家族的洛倫佐·維斯康蒂、菲茲沃特斯家族的賈斯帕·沃特斯……
不過都是些家道中落、或是家族中不受重視、被扔到北境來湊數的次子或旁系。
桌面上杯盤狼藉，幾人臉上都帶著宿醉未醒的浮腫和百無聊賴的煩躁。
“嘖，聽說了嗎？施密特家那個‘寶貝’卡爾，今天一大早，搞出好大排場，出發了！”洛倫佐灌了一口酒，語氣酸溜溜的。
賈斯帕·沃特斯嗤笑一聲，用叉子戳著一塊冷掉的肉排：“排場大有什麼用？帶那麼點人，還買了一堆奴隸，跑去卡恩福德那種鬼地方？我看他是嫌命長！羅什福爾伯爵去送行？我看是去給他提前送終吧！”
“噓！小聲點！”費爾柴爾德謹慎地看了看門口，“他畢竟是施密特公爵的兒子，話別說得太難聽。”
“公爵兒子又怎麼樣？還不是和我們一樣被扔到這鳥不拉屎的地方？”洛倫佐不滿地嘟囔，但聲音確實壓低了些，“我就是看不慣他那副裝模作樣的派頭！訓練士兵？買裝備？做給誰看呢？好像就他一個人真心為王國效力似的。”
“就是！”賈斯帕附和道，“老老實實在城裡喝酒玩女人不好嗎？非要去送死，還顯得我們很廢物一樣……”
就在這時，包廂門“吱呀”一聲被推開。
一個身影搖搖晃晃地走了進來。
他年紀與卡爾相仿，面容頗為英俊，但臉色蒼白，眼窩深陷，濃重的黑眼圈和眉宇間深深的疲憊讓他看起來有些萎靡不振，昂貴的絲綢襯衫領口敞開著，上面還沾著不明汙漬和些許口紅印。
看到他進來，桌邊的幾人頓時精神一振，紛紛吹起口哨，拍打著桌子。
“老大來了！”
“西里爾老大！您可算回來了！”
“快坐快坐！”
來人正是西里爾·馮·艾希貝格，同樣是一位公爵之子，同樣在家族中屬於“最沒用的”那個範疇，但憑藉著更高的爵位繼承順位和更肆無忌憚的揮霍作風，他自然而然地成了這個小圈子的頭領。
西里爾懶洋洋地癱坐在主位上，立刻有人遞上斟滿的酒杯。
他仰頭灌了一大口，才舒了口氣。
洛倫佐擠眉弄眼地湊過去，賤兮兮地問：“老大，昨天那個怎麼樣？聽說您又發現新獵物了？”
西里爾哼笑一聲，語氣帶著一種居高臨下的鄙夷和炫耀：“北境這破地方，真是窮得可以，稍微像樣點的姑娘，兩個銀幣就搞定了，不過……”
他舔了舔嘴唇，露出一絲淫邪的笑意：“不得不說，北境的娘們就是更野一點，夠勁！”
眾人頓時發出一陣心領神會的鬨笑和淫猥的附和。
西里爾似乎想起了什麼，眼神飄忽了一下，自顧自地說道：“要我說，這北境最好的貨色，還得是羅什福爾伯爵的女兒，那個叫夏洛蒂的女孩早上我回來的時候遠遠瞥見了，嘖嘖，那身材，那長腿細腰，那股勁兒真像個帶刺的高貴公主，真想看看她在床上是不是也那麼傲……”
。堪不越說越他
。話接敢不，笑笑地尬尷敢只卻人幾他其和德爾柴爾費但，亮發睛眼得聽帕斯賈和佐倫的邊桌
。的死麼怎道知不都死，去出傳一萬，題話的與參便隨能族貴小種這們他是不可這？金千的爵伯意
”！吧方地好個是定肯？兒哪的選？嗎了地領選府督總去也是不天昨您，大老了對“：道問，題話移轉忙連，狀見斯特沃·帕斯賈
”。錯不還，攻難守易說聽？吧上尖尖島半個哪邊南西在是像好，圖地破些那看趣興沒我，的選去問顧事軍的我是……啊個那，哦“：蠅蒼隻一走趕在彿彷，手揮揮地意在不毫爾里西
”？了神戰當己自把真還，樣作模裝，哼，死找屬純，路的來下子蠻倫索著對正是就，錯不也實其方地的選子小那家特施，說還伙傢老那“：屑不一上帶氣語，句一的提帶順問顧了起想乎似，頓了頓他
”？久多撐地墳塊那德福恩卡在能，’師之銳‘支那他和，下閣特施·馮·爾卡的’勇英‘位這們我賭就？吧賭個打來們我不要，著閒是也著閒正反，說我，喂“：容笑的劣惡出上臉，頭念個一出冒然突，轉了轉珠眼他
。呢子樂到不找愁正們他，趣興的人有所了起引刻立話這
”！他碎碾個一第定肯，來一人倫索“，來起嚷個一第佐倫”！天秋年明過不撐他賭我“
”！了宰給暴隸奴的買己自被是定不說！蛋完得就天夏他賭我！了他起得看太？天秋“：下著帕斯賈
”！月個三他賭我“
”！月個兩賭我“
。聲一的”咚“出發，上桌在頓重重杯酒將後然，酒的中杯了喝地悠悠慢他，笑了笑地意得，注下紛紛們下手著聽爾里西
”。看難很，慘很會得死，且而！月個一過不活他賭我“，待期的忍殘種一著帶上臉，圈一視環爾里西”，了觀樂太都們你“
