傍晚，兩支部隊在距離冰水溪足夠遠的一處高地上最後一次共同紮營。
明天，他們將分道揚鑣。
卡爾要帶著滿載的運輸隊北上返回卡恩福德，而夏洛蒂則要率領騎兵南下返回弗蘭城。
營地裡的氣氛有些微妙，勝利的喜悅被戰友陣亡的悲傷沖淡。
而卡爾和夏洛蒂之間顯而易見的冷戰更是讓空氣都有些凝滯。
羅蘭找了個機會，悄悄對卡爾說：“大人，我覺得……您應該去和夏洛蒂小姐道個歉。”
卡爾看了他一眼。
羅蘭硬著頭皮繼續說：“雖然在戰場上，您的決策是正確的，為了勝利和減少損失，必須那麼做，但是……夏洛蒂小姐那麼信任您，一路幫您爭取來了騎兵，最後卻被您那樣……呵斥，於情於理，您都該去說聲抱歉，連我都看出來了，她真的很生氣。”
卡爾沉默了片刻，嘆了口氣。
羅蘭說得對，於公，他沒錯；於私，他確實傷了夏洛蒂的心。
當時戰況緊急，他情緒激動，語氣和態度都過於強硬了。
他點了點頭：“我知道了。”
做好心理建設後，卡爾來到了夏洛蒂的騎兵營地。
往常他來找夏洛蒂，衛兵通常都會直接放行，但今天，他卻被兩名面無表情的騎兵抬手攔住了。
“卡爾閣下，請留步，容我們先進去通報隊長。”衛兵的語氣很客氣，但動作很堅決。
卡爾心裡明白，這肯定是夏洛蒂特意吩咐的，她還在生自己的氣。
他只好站在原地等待。
很快，一名衛兵返回，面無表情地說道：“抱歉，卡爾閣下，隊長說她已經休息了，不想再被人打擾。”
吃了閉門羹，卡爾有些尷尬，但並不意外。
他看著那名傳話的衛兵，又看了看旁邊另一位眼神里似乎帶著點笑意的衛兵，心中一動。
他悄悄從錢袋裡摸出幾枚銀幣，塞到那名傳話衛兵手裡，壓低聲音道：“兄弟，幫個忙，通融一下？我就進去說幾句話，很重要的。”
那衛兵捏了捏手裡的銀幣，又和同伴交換了一個眼神。
他們其實都知道，隊長哪裡是睡了，分明就是在帳篷裡生悶氣。
這位卡爾領主和隊長的關係大家有目共睹，隊長也不可能真的永遠不見他。
這順水人情，不做白不做，還能白得一筆外快。
於是，那衛兵假裝猶豫了一下，然後側開身子，壓低聲音道：“閣下，您可快點……我們就當沒看見。”
“多謝。”卡爾連忙快步走進了營地，徑直來到夏洛蒂的帳篷外。
他輕輕咳嗽了一聲，低聲道：“夏洛蒂？是我，卡爾，我能進來嗎？”
”？嗎了睡我了說是不“：音聲的悶悶夏來傳後然，刻片了默沉裡篷帳
”。起不對，你吼樣那該不我，歉道度態的上場戰在天今我為，的歉道來是我“，氣口了嘆爾卡”，睡沒你道知我“
”？嗎題問度態是只“：臉的氣好麼什沒舊依夏出，角一開掀被於終子簾，兒會一了靜安又裡篷帳
”。錯的我是這，白坦你向先事有沒卻，子棋的中劃計我了當，兵車程計誠忠你和你把我……我，量力的擊反後最我加增了為是實確也，兵調你求請我，餌作當伍隊的爾里西將劃計就始開一從是而，衛護的好更了為是不實確，’預‘的謂所我，任信的我對你了用利我為因，歉道你向該我，是的要主更，是全不“：道說地懇誠，著看爾卡
。些一了化融微稍霜冰的上臉夏，認承地白直此如爾卡到聽
。劃計的酷冷些有且知不並個一完去任信的了用利被、裡鼓在矇被己自覺是而，吼上場戰在爾卡是不實確，因原要主的氣生，生小的較計斤斤、作造矯種那是不並
”！分部一的計算你了己自白明才後最到直，樣一子傻個像是不而！好更得合配會至甚，你幫會然依我，劃計的整完我訴告早你果如，我信相不你是的氣我，懂我事的上場戰，我吼你氣是不我？嗎氣生麼什為我道知你“：他著視直睛眼的藍碧，前面爾卡在站，來出了走，子簾下放
”。待相誠坦你與會都我，劃計何任，事的似類有再會不絕後以，證保你向我，斷決和懷的你了估低，周不慮考我是對得說你“：頭下低他，疚愧陣一中心爾卡
。半大了消也氣的中心，子樣的過悔誠真爾卡著看夏
。功的大巨了得取實確劃計的爾卡況何更，人的仇記是不就來本
”。話的說你住記，了算就次這，吧好“：手了出是還終最，撇了撇
”！住記定一“：晃了晃地力用，手的住握忙連爾卡
。開鬆即隨，握一手的人兩
。了散雲消煙中手握的式人軍和流的誠坦這在都乎似，快不與閡隔的有所
。容面的來下和緩新重人兩著照映，響作啪噼火篝地營，下夜
。層一了深更而反，折波番這過經乎似，解理和任信的間此彼但，免難舊依別分的天明
