在塞繆爾看來，這笑容就是最直接的答案。他感到一股寒意順著脊椎爬升。他之前的猜測被證實了：卡文迪許並非旁觀者，而是導演。布萊爾從頭到尾，可能都只是他精心設計、一步步引向毀滅的實驗品。
壓抑的挫敗感在塞繆爾胸中翻湧，他向前傾身，聲音壓得危險，帶著不容迴避的質詢：
“為什麼？”他追問，每一個字都像冰冷的石子投入死寂的深潭，“為什麼要這樣做？如此大費周章地去…刺激他，引導他，直到他徹底崩潰？這除了給你自己，也給我，帶來一堆麻煩之外，到底有什麼意義？”
卡文迪許沒有立刻回答。他的頭微微側向一邊，視線彷彿穿透了餐廳厚重的絲絨窗簾，投向了窗外紐約夜幕下無盡的虛空。他似乎在思考，又彷彿只是在聆聽某種只有他能感知的訊息。那種超然物外的沉默，比任何狡辯都更令人惱火。
“卡文迪許！”塞繆爾的聲音陡然提高，指尖無意識地扣緊了桌布邊緣，那該死的沉默像是一種蔑視。
被叫到名字，卡文迪許似乎才從遙遠的思緒中被拽回。他緩緩回過頭，目光重新聚焦在塞繆爾臉上，那裡面沒有被打斷的不悅，也沒有被質問的窘迫。
“這樣吧，”他忽然開口，唇角扯出一個極其突兀的微笑，與他眼中的冰冷形成了詭異的反差，“為了表達我的…呃…歉意，為這趟旅程給你帶來的額外‘麻煩’。”
他說著，蒼白修長的手指探入西裝內袋，不緊不慢地取出了一樣小物件，隨意地放在了鋪著潔白桌布的桌面上，輕輕推到了塞繆爾面前。
那是一個骰子。
一個擁有二十個面的骰子。它靜靜地躺在那裡，深藍近乎墨黑的底色，如同凝固的夜空，每一個稜角與平面都被極其精細地勾勒著耀眼的金色線條。那些代表數字的刻痕也填滿了金色，在燭光下閃爍著微弱而神秘的光澤。它看起來有些年頭，邊緣光滑，在桌面時顯得異常沉重。
“一個小玩意兒，”卡文迪許的聲音輕描淡寫，彷彿只是遞出一顆糖果，“或許…能在你覺得必要的時候，為你提供一點微不足道的……參考。”
說完，他徑直站起身，優雅地整理了一下根本無需整理的黑白禮服，彷彿剛才只是進行了一段無關緊要的餐後閒談。他經過塞繆爾身邊時，極其自然地抬手，輕輕拍了拍他的肩膀。
“慢用，萊恩先生。我出去……透透氣。”他話音未落，人已轉身，黑白分明的身影如同融入陰影般，悄無聲息地穿過餐廳，消失在通往外界的門廊方向。
塞繆爾獨自留在原地，肩頭似乎還殘留著那一下輕拍帶來的、極不協調的觸感。他的目光垂下，牢牢鎖定在桌面上那枚彷彿蘊藏著深淵的二十面骰子上。餐廳的嘈雜、食物的香氣、乃至之前的憤怒質問，在這一刻彷彿都退到了極其遙遠的地方。
他伸出手指，小心翼翼地觸碰了一下那金色的稜線。
指尖傳來的，是一種沉甸甸的、溫暖的實感。
塞繆爾將這顆骰子拿了起來，放在燭光邊細細打量，深藍的底色在燭光下幾乎吞噬光線，唯有金色的稜線和數字熠熠生輝，彷彿內部有熔金流動。他眉頭微蹙，試圖解析卡文迪許這突兀“贈禮”背後晦澀的意圖——是嘲諷？是補償？還是某種更隱晦的、關於“機率”與“選擇”的提示？
他正沉思間，對面椅子被輕輕拉開的聲音打斷了他的思緒。
塞繆爾頭也沒抬，下意識地開口，語氣帶著被打擾的不悅：“抱歉，這裡有人了。”他的目光仍停留在掌心的骰子上。
“哦？我知道。”一個清亮而帶著一絲戲謔的女聲傳了過來，語調悠揚，“但我想，你的那位朋友……應該不會回來了。”
塞繆爾聞聲抬起頭。
一位年輕的女士已然落座在他對面。她身著一件剪裁合體的墨色唐裝，衣料上是若隱若現的暗紋雲錦，立領襯著她線條優美的脖頸。她有一頭烏黑的長髮，隨意的披在肩頭，左耳垂落著一個紅纓耳墜。
她的面容帶有東方的韻味，但最引人注目的是那雙眼睛——棕色的瞳孔在餐廳柔和的光線下顯得清澈而銳利，正帶著一種饒有興味的、彷彿看穿一切的笑意打量著他。
——中國人？！
塞繆爾瞬間反應過來她話語裡的意思，立刻轉頭向餐廳入口和窗外的方向望去——哪裡還有卡文迪許那黑白分明的身影？他就像從未出現過一樣，徹底融入了紐約的夜色。
他內心頓時有一萬坨艹泥馬奔騰而過，踏碎了所有試圖維持的冷靜和風度。
又來？！這趟旅程到底還有多少“驚喜”？
