二樓的小會客室內，空氣悶滯得如同沼澤，壁爐裡的火苗跳動著，卻驅不散瀰漫在賓客間的焦躁與不安。
幾名侍者穿梭在略顯擁擠的人群中，低聲安撫，遞上溫水或披肩，竭力維持著最後一點體面。
卡利姆挪到了塞繆爾身側，低語道：“風向好像變了，看來我們的導演臨時加了場重頭戲。”他的目光意有所指地掃過房間另一側。
那裡，海因裡希站在了阿爾伯特的身旁，但並未與其交談，只是以一種帶著同情與支援的距離佇立著。
野樹莓趴在一扇窗戶邊，專注地看著窗外紛紛揚揚的大雪，彷彿那一片純白能隔絕室內所有令人窒息的紛擾。
管家掏出手帕，不斷擦拭著腦門上的汗珠，對波洛焦灼道：“波洛先生，您看……這時間實在不早了，幾位尊貴的客人身體不適，一再詢問何時能離開……這……”
波洛圓頂禮帽下的目光平靜地掃過全場，在不遠處正將一杯白蘭地遞給一位老紳士的侍者領班身上短暫停留了一瞬，聲音溫和卻堅定：
“請再忍耐片刻，管家先生，一場交響樂，唯有所有樂手到齊，方能奏出真相的終章。”他的話音剛落，會客室外便傳來沉重的腳步聲。
萊昂哈德警官大步流星地走了進來，臉色是案件調查以來少有的沉鬱。
他的目光掃過室內，最終停在了阿爾伯特·溫格勒的身上。
看到對方仍在場，警官滿意地點了點頭，彷彿獵人確認了陷阱中的獵物未曾逃脫。
他徑首走向波洛，在一步之外站定：“波洛先生，我想，如果運氣夠好，我們或許不必再如此大費周章地檢查所有人的手套了。”
波洛精心修剪的小鬍子微微跳動：“哦？警官先生似乎有了新的發現？”
萊昂哈德沒有立刻解釋，而是轉過身，帶著警官特有的威嚴拉高嗓門：“溫格勒先生。”
一瞬間，所有低語、抱怨聲響都消失了，會客室裡只剩下壁爐偶爾發出的噼啪聲。
所有的目光齊刷刷地聚焦到了阿爾伯特身上。
阿爾伯特渾身一顫，他抬起頭，鏡片後的眼睛倉惶地看向萊昂哈德，“是……是的，警官先生？”
萊昂哈德朝他走近兩步，“有些情況，需要再向您瞭解一下，現在，方便嗎？”
“當、當然……”阿爾伯特嚥了口唾沫，腳步虛浮地朝萊昂哈德和波洛所在的方向挪動。
就在他站定，距離萊昂哈德不過一臂之遙時——
萊昂哈德猛地伸出手，一把抓住了阿爾伯特那此刻正無力耷拉著的右側袖口！
布料被攥緊的聲音在寂靜中格外清晰。
警官將那隻空袖管提起少許，讓在場所有人都能看清——那做工精良的深色呢料袖口邊緣，本該綴著一枚與左側匹配的銀質袖釦的地方，如今空空如也，只有幾根被蠻力扯斷的線頭，突兀地支稜著。
“溫格勒先生，您的袖釦……似乎少了一顆。”
阿爾伯特的身體顫抖了一下，“可能是不小心……掉了。”
“掉了？”萊昂哈德重複了一遍，臉上沒有任何表情。
緊接著，在眾人的瞳孔倒映中，警官的另一隻手伸進了自己的制服口袋。
當他再次攤開手掌時，掌心赫然躺著一枚銀光閃閃的袖釦。
。裡那在釘死死號句的陋醜個一同如，漬汙紅暗的固凝經己點一，角一的緣邊質銀那在，是的目注人引最而，的亮明室著折，利鋒緣邊，潔簡式款
：裡氣空的寂死在打敲句一字一，前眼特伯爾阿到舉釦袖將德哈昂萊
”……個這於關，生先勒格溫麼那“
”？釋解的理合個一我給，能否是你“
。口袖的空己自向移線視即隨，釦袖枚那著盯地然茫是先，下火的躍跳爐壁在臉的特伯爾阿
”……會麼怎它道知不我……道知不我“
”！釦袖顆一了就好恰刻此你而！跡著沾還面上，的現發裡室洗盥在是釦袖枚這，生先勒格溫“，威的飾掩不毫著帶音聲的德哈昂萊”？道知不“
”！？釦袖的了沾還、服你配匹好恰顆一你贓栽，室洗盥潛意特，徒暴的名知不個某是這，我訴告想你道難“
。頭搖地猛特伯爾阿”……是不……不“
”！？樣怎是那“
”？的坦斯爾德埃·馮·特伯赫是不是？的來哪是這，楚清釋解“，步一近前向德哈昂萊
。子影的安不下投上背脊的他在火的爐壁，線視的警開避，頭下垂特伯爾阿”…道知不…我“
”？嗎對，的您是認承您，釦袖枚這，題問決解法無避逃“，來進了音聲的和溫波”，生先勒格溫“
”。是……“
”？傷小點了裡哪己自您，中扯拉在是許或？的染沾慎不時執爭生發樓二在特伯赫與您，候時些早晚今在是能可有否是，下一憶回否能您，跡的面上，麼那“
。接過有特伯赫與認承——案答的設預向推他將則實，釋解理合找尋特伯爾阿幫在上面表話的波
”……頭了昏氣我……混很時當我，了清不記我“，來起爍閃地烈劇神眼的特伯爾阿
。實真比無苦痛的中語話但，次倫無語他
。面場這著看地眨不眨一，睛眼的紅了大睜莓樹野，息嘆的低低陣一起響中客賓的圍周
