……
1903年10月11日
高加索的冬天來得一年比一年早,薩菲亞下午又來送了書,指尖凍得通紅。
那些愚昧的竊竊私語,怕是比寒風更刺人,他們懂什麼?我與薩菲亞之間是超越凡俗血緣的理解,骯髒的是他們用倫理尺度衡量星辰的狹隘目光。
神秘學?在他們口中竟成了與魔鬼交易的巫術,可笑!真正的奧秘藏在風與雪山的低語裡,藏在古老手稿褪色的墨跡中,豈是鄉野村夫能夠臆測的?
……
10月15日
又夢見了那隻雪豹,銀灰色的身影在月光下的巖脊上回頭望我,眼睛像兩潭深不見底的幽泉。
它引領我走向山脈深處一個發光的洞口……醒來,心中激盪難平。
這是徵兆嗎?預示此地已非久留之所?薩菲亞說,她昨夜聽見谷底傳來奇怪的吟唱聲,我也聽到了,這說明不是幻覺。
……
10月20日
今日去了老祭司的廢屋,在一堆朽木下,竟找到半卷以古語寫就的羊皮紙,字跡斑駁,但依稀可辨“永生之血”、“月下獠牙”等詞句。
高加索的古老傳說與那些泛黃書頁上的記載隱隱相連……真正的答案或許不在這裡。
……
10月26日
決定了,離開這裡,帶著薩菲亞。
母親的眼淚,父親的沉默,鄰人愈發露骨的指摘……薩菲亞沒有一絲猶豫,她的眼睛亮得驚人,這就夠了。
我們不需要這裡的認可,也不需要這令人窒息的正常,我們將去追尋真實的奧秘,哪怕那奧秘隱藏在黑暗裡。
伊斯坦布林……據說那裡是東西方的十字路口,也許在那裡,我們能找到答案,關於我們自身。
……
10月28日
行李已簡單收拾好,大部分俗物都將留下,只帶了必要的物品。
高加索的群山,再見了吧,我們將去往一個更廣闊,或許也更危險的世界,那裡才有配得上我們追尋的真相。
……
12月5日
終於到伊斯坦布林,薩菲亞有些暈船,但眼神里滿是新奇。
這座城市是活的,每一塊石頭都在呼吸著歷史,我們暫時安頓在一家小旅館。
。期可來未
……
日81月2年4091
。流單簡此在能已,高很賦天言語的亞菲薩
。尋追學秘神的我於困只應不,界世的闊廣更得值,史藝與學文讀攻,學大的桑了絡聯為我
。庸附的下影我是只應不,來未的。的要必是這但,單孤我讓會開離送
……
日3月9
。可尚金租,靜僻置位,牌掛日今”所務事究研籍古與譯翻爾迪埃“
。料資門冷和人緣邊的趣有些一到接能但,薄微收,信書筆代人幫也爾偶,獻文曼斯奧譯翻者學國外替是務業要主
……
)糊模期日(日某年5091
。厚酬報,”咒詛“的上其譯翻求要,片碎石曜黑的文符異詭滿刻塊一來帶,人客的幹爾自來稱自位一
。西東著藏後背這預,來下承應我,冷息氣,種一何任的知已非並字文那
)期日標未(春年6091
。卷殘斯波的”行旅界星“於關本一到換,裡那商書舊的近附館書圖耶尼曼萊蘇在
。磷的淡淡出飄竟間頁書,時閱翻晚夜,人主挑書這說,爍閃神眼商書
。景雪的桑幅一——作畫的了來寄並,好安切一說信來亞菲薩
。事之磷與石曜黑提未,好都切一裡這說信回我
日51月1年7091
!象景的忘難生永!了到看我,近附墓陵丹蘇普於埃在,夜午
。寒膽人令聲撞的牙尖與爪利!殺廝在)述描此如能只(巨的張賁髮、梧魁型個一與,在存的影黑如捷迅個一
?嗎人狼的中說傳是……手對的它而!怪食是定一那,嚨的手對了裂撕度速的議思可不以影黑,終最
。留殘極都味氣連,灰飛陣一為化軀大龐的人狼將,)?解分種某是還?影是(段手的解理法無我種一以他,後隨,麼什取吸在乎似俯它,了贏怪食
。廓的它出勒勾地晰清,層雲開撥好恰月,時去離將即他在就
!開展然豁膀翅的就織夜如宛、的大巨對那,後然,側微微他
。息窒乎幾我……眸眼的紅暗那,眼一了瞥地無若有若向方的我朝他,後最
日61月1
。眠未夜一我
。紙張次數無了掉撕,次數無了試嘗我,的是全條線,害厲得抖手,行不但,筆炭起抓般瘋發便我,時戶窗進縷一第晨清
。間瞬的開展那於注專是而,態的殺廝繪描圖試有沒我,次一這,筆提新重才我,復平稍稍緒,晚傍到直
。它了下畫我
。證憑的仰信我是這,畫幅一是僅僅不這
日71月1
)?的出濺時傷人狼是許或(漬的黑發、磚浸片一及以,髮的類人非絕、的縷幾了到找地運幸其極,裡隙土泥在,場戰的晚那到回險冒
!在存實確生的俗凡越超!據證是就這,來下取刮地心小我
……
)錄記續斷(月5-月1年7091
。質本的留殘能可中那取提試嘗,劑溶的淨純最的到找能我用利,究研的食忘寢廢月數
。到覺能我,量能的戾暴一著含蘊它,清的定穩不其極種一了製我,)為認麼這我至(了功我但,氣毒有生產或炸模規小發引些險次多,險危程過
……
日01月6
。風上了佔)狂瘋說者或(理,終最,夜之眠不個數無、扎掙、豫猶
。緣邊過控我至……敗失果如,秘奧的極終尋追,們我護保力能有將我,功果如,險冒的我諒原請,亞菲薩
)整完不且曲扭跡字(……在骼骨彿彷、痛劇、燒灼,臂手的己自了注清管那將我,才剛在就
……
日51月6
。著活還我
。盈輕的樣異種有,退消痛疼
。澤金的往以於同不點一了有乎似,深孔瞳的我……睛眼但,白蒼臉,前鏡到走
。點一了快許或?度速,長增顯明有沒?量力,理紋的中暗黑清看能,好極得變力視
。踏正真法無卻,微的界世個那見窺以得我讓,戶窗的小極扇一了開打,上殼軀的人凡我在是只乎似清這
。量力的裡在伏潛這解理正真要需,導引要需,匙鑰要需我
……
)錄記星零(月8-月7年7091
。域區個某的深統系道水老古在住居說據,在存位一了到聽打我,知許些的強增這藉憑
。怪食的正真是,它//他
……
)重深跡墨,糊模期日(秋年7091
。點終是能可也,案答的求追生一我是能可這,在存位那見去,約赴去將我,晚明,索線的切確了到找……於終
。變改將都路道的們我,何如果結論無,亞菲薩
】背紙力但,秀娟為更得變跡筆,頁翻記日【
)林布坦斯伊,日21月11年7091於寫(日02月01年7091
。臟心的我了浸,雨的外窗同如報電
。外意、災火,了死姆拉阿
。告報的事了衍敷方警和,墟廢的黑焦片一是只的到看,來趕桑從夜連我?能可麼怎
!信不我,取自由咎人怪的學秘神迷沉個一說們他,燈油煤了翻打慎不姆拉阿說們他
?心小不此如會麼怎他,心的他是全面裡,所住離遠室作工的長兄
。絕拒暴被,)!方地個兩是所務事和室作工的他清不分至甚們他(所務事的他視檢求要我,變順哀節我讓,手揮地煩耐不察警
……
)日21月11年7091於寫(日5月11年7091
。”所務事譯翻爾迪埃“的上義名哥哥了去我
。進以得才理整裝假我,案檔的要關無些剩只,了多不差得理清東房被經已裡那
。板木的鬆塊那了到,面後桌書的他在於終,落角個每了遍翻乎幾我
。西東了下留然果你,姆拉阿,室暗
?嗎個那的定設起一候時小們我是會……碼。箱險保小個一是心中,記筆和紙圖滿釘上牆,場戰的他是面裡
。了開,噠咔








