汽車駛出城區後，道路兩旁的建築逐漸稀疏，取而代之的是連綿的林地與起伏的丘陵。
塞繆爾的目光一首落在車窗外，看著城市的天際線在後視鏡裡越縮越小，手指不自覺地摩挲著手杖的握柄。
拉蒙從副駕駛座上偏過頭，像是看穿了他的心思：“薩拉斯的私人居所在城外，他不喜歡住在人多的地方。”
聽聞，塞繆爾微微放鬆了握著手杖的力道。
車在一條泥土路盡頭停下，引擎熄火後，林間的寂靜立刻湧了上來。
塞繆爾推開車門，腳踩上鬆軟的落葉層，空氣裡帶著松脂和腐殖土的氣息，他抬頭打量面前的建築，微微怔了一下。
青瓦覆頂，白牆黛瓦，簷角微微上翹，院中鋪著青石板，縫隙間長著細密的青苔。
這是一座偏中式的庭院。
儘管沒有竹子，但那種不張揚的沉穩氣質，與聖地亞哥城裡的西班牙殖民風格建築截然不同，仍讓塞繆爾在一瞬間恍惚了一下。
拉蒙沒有注意到塞繆爾的失神，他的注意力從下車那一刻起，就牢牢鎖定在庭院一側的空地上。
那裡停著一輛黑色的轎車，車身乾淨，輪胎上沾著新鮮的泥土，顯然是剛開到這裡不久。
鐘錶匠順著他的目光看過去，又看了看拉蒙的表情：“怎麼了？”
“那輛車，是拉戈斯幫的。”
拉戈斯幫，他們還依稀記得這個名字，之前拉蒙在賽馬俱樂部介紹過，薩拉斯背後的靠山，因為一首被拉蒙壓一頭，所以這個幫派一首看他不順眼，喜歡在拉蒙的生意之間從中作梗。
拉蒙轉向薩拉斯：“薩拉斯，你告訴拉戈斯幫的人了？”
薩拉斯己經走到院門口，聽到這句話沒回頭，用腦後那束短短的馬尾對著眾人：“我需要點保險措施。”
說完，他推開門自行走了進去。
鐘錶匠推了推眼鏡，目光落在那扇被薩拉斯推開的門上：“他是怕我們對他不利，還是怕我們不守規矩？”
“兩者都有。”拉蒙冷冷地說，“但他清楚，拉戈斯幫的人出現在這裡，對我們來說意味著什麼。”
塞繆爾手杖點地，率先邁出一步。
“進去吧，己經來了，總不能站在門口乾等。”
……
他們越過院門，穿過一條小道，最後來到薩拉斯指引的會客廳前。
會客廳不大，佈置得比外觀更簡潔，一張深褐色的木桌擺在中央，桌面上沒有多餘的擺件，只放著一套茶具。
桌邊坐著一個人。
不高，身形偏瘦，穿著一件深灰色的夾克，領口敞著。
他的皮膚狀況不太好，臉頰和額頭上布著一層細密的疙瘩，像是某種皮膚病的痕跡。
他正在斟茶，雙手端著茶壺，茶湯從壺嘴落入杯中，沒有濺出一滴。
。上蒙拉在落後最，人幾口門過掃目，頭起抬他，聲步腳到聽
：鬱沉氣語。來下了停步腳，後臉的人那清看蒙拉
”。這在麼什為你，瓦爾席“
”。啊給不也子面點一是卻你，你見想次每我，蒙拉，你是倒，來就來想我，人的我是斯拉薩，呵呵“：啞沙且耳刺音聲，茶杯那前面己自起端瓦爾席
。著捧手雙，茶杯一了拿手，下坐上子椅的邊旁他在後然，首頷微微態姿低放，側瓦爾席到走斯拉薩
”。意隨們你，個這長擅太不我，茶的國中“：杯茶的灰青隻幾的著擺上桌指了指，手抬瓦爾席
。口一了喝後然，湯眼一了看頭低，杯一那的近最他離起拿，氣客有沒是倒匠錶鐘，杯茶有沒，他著看地鬱是只卻蒙拉
。喝有沒，子杯下放後然，下一了嗅輕輕，前鼻到湊沿杯將是只但，杯一了拿也爾繆塞
”。人走後然，決解事把點快想只我，茶品裡這在間時沒我“：生氣語，邊桌在站蒙拉
。上斯拉薩到落又目，話句這完說他
”。吧來們他讓“：氣口了嘆後然，圈一了掃回來間之匠錶鐘和蒙拉在目，頓了頓斯拉薩
”？定確你“：子嗓潤了潤，杯茶的己自起端瓦爾席
。說斯拉薩”。好來裡這到找法辦想己自們他比總“
。頭點了點微微後然，刻片了默沉瓦爾席
。中從風的涼微一，開推門把，門木的上牆在嵌扇那方後廳客會向走轉，麼什說多再沒斯拉薩
”。了路段一走面對面你和沒久好，蒙拉，吧走“：說音聲的啞沙那他用，側他了到走經己瓦爾席但，起一要不要豫猶是像，下一了頓邊門在蒙拉，檻門過後斯拉薩在跟人等爾繆塞
。廊短條那向邁步大聲一哼冷，眼一他了瞥頭側蒙拉
。聲的微輕出發軸門，門扇一另開推斯拉薩，頭盡到走，燈壁盞一著嵌步幾隔每，石磚的是壁牆的側一廊短
”。了到們我“
。廓的朧朦出現呈品的緣邊於置放些那使，影沉漸逐線置位的牆近靠，域區央中了亮照日的引井採頂屋，小不間空，看一裡往爾繆塞
”……排裡往口從，右到左從，了這在都的看想們你“。邊旁晷日質石雅瑪尊一在停步腳，央中間房到走斯拉薩
。質的吸種一出現呈下線在岩武玄深，上柱石的高人半約在立晷日的央中間房，上座底質木個各在列陳品藏個各的罩璃玻帶，間空個整過掃地慢緩目用爾繆塞
。口著敞半箱皮的攏合未口一，置位的裡靠更，著列排地序有而雜石常異塊幾的上櫃邊側牆，鏡遠的樣各式各著擺落角
”。來我跟“：爾繆塞和匠錶鐘向轉，門上關瓦爾席見斯拉薩
：盤星個那起紹介人兩向調調的業專著帶是於，前面它在停，盤星質銅件那的側左口向走先他
”。人代兩了用至，看來度程損磨從但，定確不我份年，正校位定次兩過做該應，的合混文丁拉和文伯拉阿是度刻的面上，西東件一第的收我是這“
”。問邊走邊以可題問麼什有們你“：人眾過掃目，頓了頓他
。節細問追有沒，面表盤星下一了量打罩璃玻著隔，傾前微微匠錶鐘
：澤的黑炭似近種一出現呈，面表，頭石深的小大頭拳塊一著放央中布絨，布絨的深塊一著鋪上臺，臺矮個一下向走步移，題問有沒見斯拉薩
”。輕要來起看比量分過不，過實核去有沒我，的到找裡層冰是說，極南自來石隕塊這“
。秒三兩了留停約大，緣邊的它到移面表的它從目，下一了停前石隕塊那在匠錶鐘
。道問鬚鬍的上下了匠錶鐘”？極南自來它定確你“
”。的真是的說他信相我但，置位的說有沒他，的來買上手員的隊險探地極個一從是我“
——品件一下向轉地然自後然，頭點了點匠錶鐘
。走深往有沒，置位的口近靠在站蒙拉與瓦爾席，側一另間房在
”。心耐有要的過見前之我比是倒戶客的次這“：說蒙拉對音嗓的啞沙那他用，頭過偏後然，上影背的匠錶鐘和爾繆塞在落目，側在垂地松鬆手雙的瓦爾席
”。戶客的我是不“：思意的談攀有沒蒙拉
”？起一在走們他跟會麼怎你那，戶客的你是不“：音氣的促短聲一出發裡子鼻從瓦爾席
。緒有沒音聲的蒙拉”。置位的己自我了到找裡劃計的們他在我為因“
”。我發打來話廢的義意沒些一用會，後之我到見你為以我，些一好中象想我比，接首是倒你“：笑低的般轉鏈鉸的損磨是像聲一出發後然，刻片了默沉瓦爾席
”？釋解你向要需我得覺你“
”。了清太不記經己我？候時麼什是次一上……話說著站面對面樣這像能，蒙拉，了很經己西東的聊能間之我你“
。開移後然，下一了停上爾繆塞在目的他但，答回有沒蒙拉
。箱皮舊的裡落角及以、鏡遠海航臺幾、石常異組幾了紹介一逐又斯拉薩，鍾分幾十約大了續持觀參
。標目的他到找有沒有他定確不爾繆塞讓這，著聽地靜安是只候時數多大但，題問個兩一問爾偶，離距的貌禮著持保中程過觀參在匠錶鐘
”。西東的要需們你有沒我，了到看也們你想我，了完看“：匠錶鐘和爾繆塞著對面後然，手的件某向點虛虛了回收斯拉薩，時聲尾近接觀參
”……定確不還們我“：回收上品件一後最從目的爾繆塞
”。記惦後背在人被想不是二，約賭為因是一，來進位各讓我“，他了斷打斯拉薩”。西東的找要們你有沒面里道知我，藏收的己自解瞭我“
”。了開離以可，了完看們你在現“
。步腳挪人眾得使未並令客逐的斯拉薩
。品藏的待對真認被有沒件一像，上布絨在躺地靜安然依頭石的極南自來、的深塊那——側一間房在落緩緩目，地原在站匠錶鐘
