第一個試煉突破後的第三天，諾布林學園迎來了一個意外的訪客。
那天下午，夜正獨自坐在圖書館的角落，翻閱著關於花咲鎮歷史的書籍。她想從中找到一些關於“星之冠”和“三試煉”的線索，但收穫甚微。書中記載的只是一些零星的民間傳說，大多語焉不詳。
就在這時，圖書館的門被推開了。
進來的不是學生，而是一個穿著深色西裝、戴著金邊眼鏡的中年女性。她的氣質優雅而冷峻，步伐沉穩，目光銳利，一看就不是普通的訪客。
她在圖書館裡掃視了一圈，目光最終落在了夜身上。
“——あなたが、孤門夜さんですね。”
（——你就是孤門夜小姐吧。）
夜合上書，平靜地看著她：
“——そうです。あなたは？”
（——是的。您是？）
女人走到夜面前，從西裝口袋裡取出一張名片，遞了過來。
名片上印著一行字：
「ノーブル學園理事長代理——桐生靜香」
“——理事長代理……？”
（——理事長代理……？）
“——ええ。理事會からの依頼で、あなたにお伝えしたいことがあります。”
（——是的。受理事會委託，我有話要告訴你。）
桐生靜香在夜對面的椅子上坐下，雙手交叉放在桌上，用一種審視的目光打量著夜：
“——孤門さん。あなたは、この數日間——春野遙さんをはじめとする生徒たちと、怪しい行動を繰り返していると報告を受けています。”
（——孤門小姐。根據報告，你這幾天——和春野遙同學以及其他學生，反覆進行著可疑的行動。）
“——深夜の外出、廃墟への立ち入り、そして——校內での不可解な発光現象。”
（——深夜外出、進入廢墟、以及——校內出現的無法解釋的發光現象。）
“——これらの行為は、本校の規則に反するものです。”
（——這些行為，違反了本校的規定。）
夜沒有反駁，只是靜靜地聽著。
桐生靜香繼續說：
“——そこで、理事會として——あなたに、本校からの退去を要請します。”
（——因此，作為理事會——我們請求你離開本校。）
”。いさだくてっ行て出らかスパンャキ、てめとまを荷、ぐす今——“
）。園校開離，李行拾收刻立在現——（
二
。了固凝彿彷氣空的館書圖
：問地靜平後然，秒幾了默沉，香靜生桐著看夜
”？かすで定決な式正の會事理、はれそ——“
）？嗎定決式正的會事理是這——（
”。すでんろちも。ええ——“
）。然當。的是——（
”。たしまりかわ——“
）。了白明我——（
：香靜生桐向轉後然，架書回放書將，起站夜
”。いさだくてせさ認確けだつ一、しだた——“
）。事件一認確我許允請，過不——（
”？かすで』香靜生桐『に當本、はたなあ——“
）？嗎”香靜生桐“是的真你——（
。僵一微微表的香靜生桐
”？かすで味意ういうど……——“
）？思意麼什是這你……——（
。睛眼的香靜生桐著看地靜靜是只。答回有沒夜
——了到看，深睛眼的靜冷似看雙那在
。芒的黑紫、的弱微其極一
。芒的”零凋大“是那
”。いなゃじ間人、はたなあ——“
）。類人是不你——（
”。だ姿の偽、たし出り作が』零凋大『——“
）。象形的假虛，的來出造製”零凋大“是你——（
。了變臉的香靜生桐
。氣霧黑的稠濃出湧中紋裂從，紋裂道道一出現浮面表皮，曲扭始開的
”。なはとく抜見……うほ——“
）。呢了穿看然竟……嚯——（
。質的般屬金種一著帶，啞沙而沉低得變，了變音聲的
”？たしうどがれそ、がだ——“
）？何如又那，是但——（
”。いなはで偽、は葉言の私——“
）。的假是不並，話的我——（
”。るいてめ求を去退の前お、にか確は會事理——“
）。開離你求要在實確會事理——（
”。いないはでんも誰——をとこるま留に園學のこ、が在存いなれ知の得なうよの前お——“
）。此如希人何任有沒——裡園學所這在留，在存的明不歷來樣這你像——（
。氣霧的黑團一作化，解崩全完的
。影人的面白帶面、服禮黑穿個一了形，聚凝中空半的館書圖在氣霧
。紫的幽幽著發散，窩眼的空雙一有只，五有沒上面
”。』者使の絶『は私——“
）。”者使的絕“是我——（
”。た來にし除排らか界世のこ——を前お、りよに命の様アピスィデ——“
）。除排上界世個這從——你將來前，命之人大婭比迪奉——（
三
。習練蹈舞行進在正遙，裡館育的園學林布諾在，刻時一同
。舞人雙段一練排起一南和正，刻此。目節臺舞個一了備準人四久永、羅綺、南和，了祭園學是就週下
。上蹈舞在不然顯，思心的但
”。よるてっま止が足、かるは——“
）。了來下停步腳的你，遙小——（
：遙著看地切關，作下停南
”？事み悩か何——“
）？嗎事心麼什有——（
：頭搖了搖後然，下一了愣遙
”。うよけ続。いなもでんな、んうう——“
）。吧續繼。麼什沒，有沒——（
。外窗向飄地覺自不卻目但，勢姿好擺新重
。館書圖是，向方個那在
。裡那在該應夜
。預的好不種一有，麼什為道知不
——時這在就
。了開推地猛被門的館育
：白蒼臉，來進了衝羅綺
”！るてき起か何で館書図 ！だ変大 ！かるは——“
）！事麼什了生發裡館書圖 ！了好不 ！遙小——（
”！るてっ戦とか者何、がんさ夜——“
）！鬥戰人麼什和在姐小夜——（
。沉一地猛心的遙
。館育了出衝，說不話二
四
。人黑的”者使絕“稱自個那著對面正夜，裡館書圖
。鬥戰面正法無，力能變有沒
。張慌不並但
”。るいてしとうよし除排を私、はたなあ——“
）。我除排要想你——（
”。いなはで的目の當本のたなあ——はれそ、もで——“
）。的目的正真你——是不並那，是但——（
：下一了爍閃紫的下面人黑
”？とだ何……——“
）？麼什說你……——（
”。だとこす離き引らか間仲の彼——をかるは、くなはでとこるす除排を私——は的目の當本のたなあ——“
）。開分邊伴同的從——遙小將是而，我除排是不的目的正真你——（
