真正的婚車終於穩穩停在了紅毯起點,沒有再鬧出烏龍。
車門開啟,穿著筆挺西裝、略顯緊張的新郎王鐵柱,和身披潔白婚紗,笑容甜蜜的新娘田二妞,在伴郎伴娘的簇擁下,手挽著手,踏著重新響起的《婚禮進行曲》,在賓客們真誠的掌聲和祝福中,緩緩走向花架下的儀式臺。
氣氛終於迴歸了婚禮應有的溫馨與莊重。
曾小賢暗自鬆了口氣,胡一菲也暫時按捺下了“指導”的衝動,專注地看著新人。
“接下來,讓我們有請今天的證婚人:神父先生!”
所有人的目光聚焦到側幕。
只見呂子喬深吸一口氣,努力把那件寬大的神父袍撐出點氣勢,昂首挺胸地走上了儀式臺。
他清了清嗓子,努力想擺出神父肅穆表情,但那雙桃花眼卻不受控制地鎖定了臺下陳美嘉。
陳美嘉正捧著臉,用那雙水汪汪的大眼睛“崇拜”地看著他。
呂子喬腰板挺得更直了!他站在麥克風前,沒有立刻開始致辭。
而是先對著臺下,陳美嘉的方向,露出了一個極其燦爛的笑容,甚至還刻意地揮了揮手,用不大不小的聲音打著招呼:“Hi, Honey! 等我一下下哦!”
賓客們頭頂齊齊問號。
新郎新娘也愣住了,疑惑地看向臺下。陳美嘉則立刻配合地雙手捧心,做了一個“加油”的口型。
“咳!”胡一菲站在臺側,用只有附近人能聽到的語調低吼:
“神!父!念!稿!子!!立刻!馬上!NOW!”
呂子喬被激得一哆嗦,終手忙腳亂地從神父袍裡摸出致辭。
他清了清嗓子,
“Dear… friends, ladies and… gentlen,” 他開始唸了,一口極其“地道”、充滿了“呂氏風味”的塑膠英語,磕磕巴巴,單詞發音詭異得彷彿來自外太空。
胡一菲的臉已經黑了,拳頭捏得咯咯作響,曾小賢在旁邊捂著臉,一副“我不認識他”的絕望表情。新郎新娘的表情也極其尷尬。
就在呂子喬努力跟下一個單詞“unbreakable”搏鬥時,一個清朗溫和的聲音適時響起:
“抱歉打擾一下,神父先生。” 李子明不知何時已走到了儀式臺側前方,臉上帶著恰到好處的的微笑,聲音透過一個小型手持擴音器,清晰地傳到每個人耳中,
“看來這份古老的誓詞對您來說可能有些生僻詞的困擾?為了不耽誤新人的吉時,也為了讓所有來賓都能清晰理解這份神聖的祝福,如果您不介意,或許……我可以暫時充當您的‘翻譯’,幫您更流暢地傳達這份心意?”
他用詞極其禮貌,把呂子喬的“蹩腳”巧妙地歸結為“古老誓詞的生僻詞”。
呂子喬正被那個“unbreakable”憋得滿臉通紅,此刻聽到李子明的話,簡直如同聽到了天籟!
他立刻順坡下驢,“Oh! Thank you! Thank you very ch! You are angel!(哦!謝謝!太感謝了!你是我的天使!)” 塑膠英語再次上線,但語氣裡的感激是真的。
李子明從容地接過那張紙,看都沒看。對著呂子喬和全場賓客微微頷首,隨即轉向新郎新娘,用一口流利的英語,開始了他的證婚致辭:
“Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this n and this won in holy triny…(各位摯愛的親朋,我們齊聚在上帝和眾親友的見證下,使這位男士與這位女士在此神聖的婚姻中結合……)”
他的聲音醇厚悅耳,原本尷尬的氣氛瞬間被滌盪一空,取而代之的是真正的神聖與祝福感。
。彩的福幸出發煥新重中眼,鬆放於終也神的繃娘新郎新。著聽聆地注專,來下靜安地主自由不們客賓
。哥帥的來出冒然突個這上臺著看地痴花,”電放“續繼了忘也嘉陳,呆口瞪目得看邊一在喬子呂
,訝驚了上帶里神眼的明子李著看,了開鬆頭拳的握菲一胡
”!呢大麼那就距差麼怎的校學個一是樣同,人某像不!人雲風的校學是愧不!啊以可子夥小個這呀嘿“
,平水語英這來出瞪子珠眼把點差是更賢小曾
”……!人雲風是也時當我哥賢你!弟學秀優的我是可這!了麼怎我,思意麼什你!菲一胡!喂“








