推開院子的門，裡面隱約傳來春晚的聲音。
江譯白從陳安遠手裡搶過行李箱，推著滾輪進去，期間給他遞了好幾個眼神，意思是待會嘴甜一點。
他率先進門了，喊了聲：“爸。”
江譯白順手打開了大燈。
客廳的燈瓦數不夠，再加上用久了，冷光中透出一股老舊的暗淡。在這層光芒的照耀下，室內所有的傢俱和陳設都顯得十分灰敗，如非餐桌上擺著的一道道整齊菜餚，是一點溫馨的人氣也沒有。
沒有人應聲，陳安遠抬起來的腳踩在門檻上，不敢進來。
江譯白把他的行李箱往他的房間裡一推，就關上了門，也不管行李箱會滑到哪裡。
他看了眼坐在沙發上，手上還貼著輸液貼的老江，他出門前他就看那份報紙，回來了還在看，也不知道是不是能看出一朵花來。
江譯白路過他的時候看了他一眼，他也看了江譯白一眼，兩父子無聲對視，無話可說。
江譯白翻了個白眼，招手讓陳安遠進來。
“你站在那幹嘛？過來幫我搭把手，還有一個菜要炒。”
陳安遠這才進門，但是不敢往沙發走，側著身子擠進廚房。
江譯白擼起袖子，圍上圍裙，搖身一變顛起鍋來。
陳安遠問他：“要我幫什麼？”
“站在這就行。”
陳安遠就站在那，幫他遞調料。
一道爆炒魷魚端上桌，陳安遠又利落地去拿碗筷，把電飯煲內膽端出來放到桌子上。
行雲流水一氣呵成，一看就知道平時沒少幹。
江譯白脫掉圍裙掛到空椅背上，往客廳喊了一聲：“老江，吃飯了。”
老江還是沒應，江譯白嘖了一聲，指著陳安遠說：“你坐。”
陳安遠哪裡敢坐，手腳都不知道該往哪裡放，看著鞋尖不說話。
江譯白走過去叫人，他也跟著去。
“才剛出院，是不是又出毛病了？”江譯白故意氣他，“改明兒我帶您去看看耳朵，檢查一下是不是聾了。”
老江抖抖報紙，哼了一聲，換了個姿勢翹腿，就是不理會他兩。
江譯白掐了陳安遠一把，陳安遠像終於上了發條一樣，開口：“爸，我回來了。”
老江眼皮都沒抬一下。
江譯白呵呵兩聲，“得，您就裝吧，就繼續裝，裝到明天早上。哦不，裝到進棺材好了。”
他把陳安遠往餐桌趕：“別理他，我們吃。年夜飯，沒爸沒媽也能吃。有的人就是軸，又欠，你不在的時候一天套我十次話，問你什麼時候回來。你回來了又擺譜，也不知道是不是不歡迎你來。不歡迎的話，早十年前就應該把你丟出去才對啊。”
。下一了抖還候時的子筷拿，了到驚”媽沒爸沒“句那被遠安陳，人有所了掃地等平話番一他
”。視電看著顧別！啊飯吃“，碗的他敲了敲還，廳客向看時不時地忡忡心憂他看，來起了吃樣這就白譯江
”……“
。了見聽定肯江老，大麼這音聲他
。來起燥臉的遠安陳
。掛牽個了多是而，惱煩樁了沒是不可你，子兒個這沒，江老醒提想是二。的易容麼那是不立獨道知他讓，活生人個的正真下一遠安陳讓是一，家回遠安陳讓才了天來十了過假寒，來回遠安陳帶不都日假節連，江老著晾頭那，教管走帶遠安陳把頭這他。錯的各有各驢倔頭兩道知就問用不，看一來回白譯江。管來回他要白譯江給話電打，豎倒髮頭得氣江老，快不江老得惹工打課曠他前之
。事生續繼後以得省，賣來起吊要是就他但，了錯知都們他道知白譯江
。行不可足滿被易容太，啊人
。毯紅鋪得還，行不還階臺了給，求人要都麼什，了壞慣給媽他被是就前以江老
。蘆葫悶的屁個一出不打子三個了撿又，子兒親他著慣不絕個了養他讓，迴好道天
。影片一下落然突邊旁，績末期的遠安陳問在白譯江，半一到吃飯夜年
。舀去手，飯沒裡碗的己自到看，說沒也麼什，邊旁他在坐屁一江老
”。來我，來我“：說，過接手忙連，答回上不顧都話的白譯江連遠安陳
。氣熱著冒還菜炒小的斕斑的上桌，樂伴作音景背的晚春，片一連聲裂炸的竹花煙面外
。飯圓團頓是歹好，了齊到都丁人的薄稀家們他是但，多不流的上桌然雖
…
。外門在站遠安陳見看，來出裡間房的江老從藥完喂白譯江，飯完吃
。上几茶到丟結個了打，裡子袋進裝部全，藥堆大一著拿他”。去面外到站神門當想？麼什幹“
”……病的爸，哥“：面後屁他在跟遠安陳
”。材棺打備準，地寶水風看去天明，了了不治“
”……“
。人的搞難最裡家個這是才白譯江得覺的真他候時有
。吃得沒來人客有天明得免，裡盤果到放生花果糖把幾了抓，貨年堆大一出拿裡缸米從，口開得懶也白譯江，默沉他
。盆水端就他布抹拿他，箕簸拿就他帚掃拿他，他著跟直一遠安陳間期，遍一了掃都臺廳客房廚把，生衛搞始開又他著接
。了淨乾就裡家二除五下三，快是倒率效樣這
”。孝盡他給力能有你到活能最。心個百一放，事沒“：他訴告實老，口鬆才這白譯江
。聲一了嗯地低低，抖一心遠安陳
”？面見學同的前以約沒，來回沒久麼這“：他問白譯江，炮摔在孩小群一面外，早還間時
”。嗎歲守裡家在要是不天今“
”？了門出我那“
”。好，哦“：說地拍半慢，頭抬異訝遠安陳
”。了戴別就家在“：子帽的他掉扯白譯江
。來下靜安廳客，了走套外上披他
。清冷得覺不卻遠安陳，小很得調被音聲的視電
。道味的上毯聞了聞住忍沒，兒會一了過，毯著蓋上發沙在坐人個一他
。道味的家
。臉拍了拍人被果結，睡昏昏就他久多過沒，頓勞車舟
。了來回白譯江，眼開睜
。時小半去過才，錶看，來起坐眼著瞇遠安陳
”？點喝倆我，去上。了扔我被都的裡家，了不喝手完江老。酒啤到買才店利便個兩了跑“
。味鏽鐵和味土泥一都著聞是，了久很了廢荒被方地塊這，臺上翻人個兩
。候時的著活還媽媽他，了前年幾十是經已薈蘆顆那角牆到看次一上白譯江
。固牢夠不夠心擔隻兩妻夫們他，候時的服晾麼怎心擔在都居鄰，棚花個了搭幫手卻，西東的用沒些弄總說上夫丈，草花飭捯歡喜總，人的活生熱個是
。媽媽白譯是不而，師老周做被媽他有只，”媽媽xx“為稱家大被都人的大多不差和裡子巷得記只，多不憶記的媽老於關有白譯江
。腸心薩菩的名了出是，助相力傾都誰對，迎相臉笑都誰對。同認度高了得獲都，庭家是還位單是論無，親可藹和，方大莊端師老周
。了夠足也那，變不子輩一夠能心顆這果如說卻。心顆一有只，多不的饋回能江老。人男的熱心冷面個這著容包地日一如年十並，江老的辭言善不了擇選，裡者求追多眾在，此如是也裡姻婚在人好大
。寰人手撒病因就，人了對選己自證驗母父向能沒還師老周，命薄紅而然
。上的山如敗潰間之夜一江老和，魂靈的小他有還，上心的人老在打僅不拳拳一那，子樣的”！兒的憐可我！啊命長不人好！命長不人好“：說口著捶間停在婆外公外得記還在現到白譯江
。了有沒也再，了媽媽有沒說，哭他著抱姨阿居鄰。了住起一媽媽和不麼什為問還他，裡子房的分位單江老到搬舍宿的師老周從江老著跟是只，念概沒亡死對，小太紀年候時那他
。了值價往來有沒，了廢頹慢慢江老是，道知才白譯江後大長，門上好不人別期喪他安姨阿居鄰。了戚親些那過見沒也再就白譯江，後以世去媽媽從自可。檻門的家們他破踏得不恨戚親節過年逢，候時的在還師老周前以，婆老好個了娶上加再，亮明片一途前來本，功點一過立，警民是江老
。足頓捶住不忍就，孔面的像分八媽媽他和張那白譯江到看一人老為因，久太待會不都，門上西東著提每每江老但，家婆外公外有只的走一唯
。痛悲的生一是說來們他於人家去失
。吃飯蹭家居鄰個幾在是都白譯江，前以家個這到來媽他遠安陳在。上顧不都白譯江連，噩噩渾渾日整江老
。分遠安陳和想秘個一有白譯江，裡這到憶回
”？嗎婚再會麼什為爸我道知你“
？了心變麼什為來後那，死去替得不恨得師老周江老，裡述陳和憶記的他在
”。道知不“：說遠安陳
”。媽有沒能不家在人個一子孩說，件新他給始開就居領，後以了好我。命條一回撿才車護救了上馬，上床在躺地青鐵臉我到看，看家回衝馬立後醒驚他，’！了死要白譯！了死要白譯‘說在直一，跳他著圍媽我，媽我了到夢候時的盹打上位工在江老天那。氣煤關了忘果結，我給裡鍋在放飯了做，班夜上他天一有“，己自指指他”。我為因“
。酒啤口了灌頭仰，悶得聽遠安陳
。呢話的偽虛麼這出說會麼怎則否，了醉是該應己自想他，瓶的冷冰著白譯江
”。因原個這為因是也計估，奔私人跟會以所之姨阿得覺我，睡房分姨阿跟要都間房個一兩我讓願寧年多麼這，媽你了到找思心的姆保找著懷江老“
”。了說別你哥……“
”。你給就我學大上你等，的你給錢了留，怪別你。走前往續繼定決以所，的要想到不得是還家個這在後婚再。了婚離以所，到得沒上爸親你在“
”……哥“，了哭想點有遠安陳
”。疚愧為因是我，你訴告以可我，好麼這你對年多麼這我，我而。有也定肯是但，吧疚愧有也能可。別區沒子兒親跟你對他年些這，人好爛是但辭言善不，他道知你，的想麼怎是江老道知不我“：白坦他和候時個這在要心決像好卻白譯江
。凡非鬧熱，火煙家萬，遠著眺他
”。了過還我，多不的你欠我。樣一也你。圖可利有上方對為因是都出付我，人的恥無別特個一是己自得覺會我候時有但，人好個是我說都人人然雖。良善的師老周承繼有沒有底到我，想在會候時有我，遠阿“
”。了我欠你變在現“
