在城堡另一側的矮人臨時住所，三位矮人長老正圍成一圈，大眼瞪小眼，臉上寫滿了糾結。
他們一邊想著儘快把“奧雷格的盔甲材料是真的”這個訊息帶回族裡，一邊又捨不得錯過即將開始的宴會。
“我說啊，托爾格林，”一名矮人長老搓著鬍子，眼巴巴地望著宴會準備的方向，“要不咱們等宴會結束再回去吧？反正事情的真假已經確認了，不是嗎？”
托爾格林——三人中最年長的一位，鬍子已經花白，但肌肉依舊結實得像塊岩石。
他用力拍著桌子，震得桌上的酒杯都跳了起來：“格倫德爾！我也想等宴會結束再回去啊！可族裡那群老頑固要是見我們幾天沒訊息，指不定以為這是奧雷格大人和奧伯岡那小子合夥做的局，把我們綁在這兒了呢！到時候鬧出誤會，鬍子之神的錘子啊，那可就麻煩大了！”
格倫德爾——一個紅鼻子矮人，鬍子編成了粗辮子。
他抓了抓腦袋，苦惱地說道：“可是……可是宴會肯定有好酒啊！畢竟連他們都沒見過的盔甲材料都出現了，美酒什麼的也不是沒可能啊！說不定宴會上還有我們沒嘗過的呢！”
“就是就是！”巴林——一個光頭矮人，但鬍子濃密得能當圍巾用——他眯著眼睛思考了一會兒，突然眼睛一亮，猛地一拍大腿，“有啦！”
“什麼辦法？快說！”托爾格林和格倫德爾同時湊了過來。
巴林咧嘴一笑，得意地捋了捋鬍子：“分頭行動不就行了？”
“分頭行動？”兩人一愣。
“對啊！”巴林嘿嘿一笑，攤開手，一臉理所當然，“你們倆回去報信，我留在這兒參加宴會，這不就兩全其美了嗎？”
托爾格林和格倫德爾對視一眼，隨即勃然大怒。
“好啊！好辦法個屁啊！”
托爾格林直接跳了起來，鬍子都氣得翹了起來，“你這老東西，想得還挺美！那為啥你不回去，讓我們留下參加宴會呢？”
巴林一臉無辜地攤手：“害，那不是因為你倆比我強嘛！我這麼弱，萬一路上遇到什麼意外危險怎麼辦？”
“你弱？！”
格倫德爾瞪大眼睛，指著巴林的鼻子罵道，“鬍子之神在上，你都能硬抗我好幾錘屁事沒有，現在跟我說你弱？你這是在侮辱鬍子之神的智慧！你這老禿驢的臉皮比龍鱗還厚！”
托爾格林也冷笑一聲，指著巴林的鼻子罵道：“巴林！你這不要臉的傢伙，鬍子之神要是知道你這麼無恥，非得用雷錘劈爛你的光頭不可！”
巴林一聽，頓時火冒三丈，鬍子都炸開了，一拳砸在旁邊的木桶上：“托爾格林！你再說一遍試試！”
“我就說了怎麼了！”
托爾格林陰沉著臉，毫不退讓，一字一頓地重複，“鬍子之神要是知道你這麼無恥，非得用雷錘劈爛你的光頭不可！你這老禿頭除了會耍滑頭還會什麼？！”
“好小子！”巴林怒吼一聲，“今天我非得給你個教訓不可！看拳！”
“砰！”
托爾格林還沒反應過來，左眼就結結實實捱了一拳，頓時眼前金星亂冒，他暴怒地吼了一聲。
掄起拳頭就砸了回去，兩人瞬間扭打在一起，拳頭像雨點般落在對方身上，鬍子都纏到了一塊兒。
格倫德爾在一旁急得直跳腳：“別打了！別打了！你們倆能打出個屁結果啊！還不如想想辦法！”
