037轉身面向白狐，臉上是毫不掩飾的驕傲，“歡迎來到半人馬座α星，或者說，南門二！離太陽系最近的恆星鄰居！”
“距離我們剛剛離開的地球......4.37光年！”
白狐的視線無法從舷窗外移開。
三顆恆星擠在一個狹窄的視角里，像一枚被宇宙隨手丟擲的骰子。
這個視角，這個距離，是人類從未有過的視野。
最亮的是α Centauri A......南門二A。
5800K的暖白光芒穿過23AU的真空，打在透明鋼上，折射成冷冽的銀邊。
它旁邊是α Centauri B，更小也更橙，盤面像一塊燒到5200K的鑄鐵，顏色裡帶著肉眼可辨的“金屬味”。
兩顆主星此刻正走到它們79.9年一週軌道週期的近星點，相距僅11.2AU。
白狐能透過舷窗直接看到它們在天空中緩慢錯位，像兩個優雅的舞者，在引力的樂曲中旋轉。
而在視野邊緣，才輪到比鄰星出場。
半人馬座α星C，一顆紅矮星。
表面溫度3000K，暗得像一塊被炭火餘輝映紅的煤渣，在A星和B星的對比下，它顯得如此渺小。
可它才是真正的“近鄰”，此刻距離飛船船首不足0.05AU，是距離太陽系最近的恆星。
暗紅色的日面上，一道亮白色的電弧突然裂開，像黑色綢緞上撕開的閃電。
那是X級耀斑，把輻射計敲得嗒嗒作響，037瞥了一眼警告，隨手關掉了警報。
“它每30分鐘就會噴一次，”037也看著窗外，“這顆‘溫柔’的小星星，其實脾氣挺爆的。”
三束光在艙內混合。
從α Cen A來的雪白，從α Cen B來的鏽橙，從比鄰星來的暗紅。
它們透過透明鋼，在艙壁上投下三重影子，彼此錯位，像有人把同一幅地圖用不同顏色的鉛筆重複描了三遍。
導航螢幕上，三體系統的軌道被即時渲染成一條細線。
那線條扭曲、盤旋、自我交織，最後形成了一個視覺上的莫比烏斯環，沒有起點，沒有終點，只有永恆的相互纏繞。
如果蘭達姆級穿梭機不啟動推理維持軌道，12小時後就會被比鄰星和AB雙星之間的複雜共振捕獲，像彈弓一樣被拋向0.02AU的近星點。
然後......再被甩向星際深淵。
037沒有開啟聲音模擬系統。
所以這裡........很安靜。
沒有地球上太陽底下的安穩感。
在這裡，恆星們像三把懸在頭頂的利刃，每一次耀斑爆發，每一次軌道蠕動，都在歡迎兩人來到真正的三合星系統。
。寫書力引由則規而，下擲經已子骰，裡這
”？嗎亮漂“，廓耳的過拂吸呼，上膀肩的在搭輕輕袋腦，狐白了住抱後背從730”，樣麼怎“
。頭點緩緩，象景的外窗著看狐白
。影投息全的冷冰但確些那，圖星擬模的6D起想，出日的上球地起想
......切一這前眼但
。量能的粹純為化轉質噸萬百數將鐘秒每，星恆的實真
。像上網視的在，鋼明過穿，上臉的在打接直正刻此，球地達抵才多年四了走的們它
。緣邊崖懸的衡平妙微力心離與力引個一，上點日朗格拉的統系三個一在浮懸正己自解理能，節細個一每的發斑耀見看能能
。實真加更、觀壯加更境夢比且而，實現了境夢現發卻，來醒裡夢的長漫個一從剛像，懵發些有還子腦的
。中雪積在陷子靴，霜凝吸呼，裡地雪天冰的爾拉烏在還，前鐘分幾
。景近統系星三座馬人半的過見未從眼類人個一著睹目，外之年73.4在，在現
”。啊亮漂很“，乾些有，音聲的己自見聽”......嗯“
。亮漂是止豈
。歎驚與畏敬的能本種那時度尺宙宇對面類人小渺是，撼震是，觀壯是這
。野視的求以寐夢員航宇是，觀奇的下筆家作幻科是，景場的想遐次數無經曾類人是這。中之空深，間之辰星
。靜平持保下面場種這在能己自說敢不也狐白，遷變事人的多此如瞭歷經，月歲的長漫此如了過度使縱
。量重的新著帶都搏次一每但，跳地穩沉裡腔在臟心
。來傳過度溫，側頸的狐白著頰臉的。些了更得環臂手的730
”？裡這自來是就，人星外的裡書本有像好上球地得記我“，聲輕730”，座馬人半是裡這“
”。本那的讀室控主在起一們我......圈迴間之生重和滅毀在是總明文以所，太顆三有裡這說“
”...裡運則規不的太顆三在活生，明文個一著在存上星行的裡這象想者作“，730向看頭回狐白”。說小幻科個是那，嗯“
。說小是不這前眼但
。緣邊系星的明文慧智著育孕能可個一在站就們刻此麼那，能可一有定設幻虛的裡說小本那果如，的實真，星恆的實真是這
”。很......裡這，看你且而，了來們我但“。氣口一了吸深深窩頸的娜尼進埋臉把730”。嘛事故是都正反“
。很實確
。畏敬人令得，碎心人令得
”......這，有還？的船艘這到弄“，臉的尺咫在近730著看狐白”.......麼怎是你“
。音聲了長拉”~秘“，眸眼眨了眨730
”。進先...更也，老古更它。力勢的道知你何任是不，的國是不，的聯蘇是不...技些有......是的你訴告以可我但“
”。好最到做要是然自，喜驚個一人的要重最給要然既“，扣相指十，手的狐白住握
。人的要重最
。燙發在耳的己自覺狐白
。星恆顆三那外窗著看續繼頭回轉
。著在存地執固然依芒的紅暗那但，息平漸漸斑耀的星鄰比，轉旋慢緩在還星B和星A
”？裡這來我帶麼什為“
。些了力用更得抱，收臂手的到覺狐白，秒幾了默沉730
。邊耳狐白在音聲的730”。秘和任責些那護守，6D護守，人別護守在總你為因“
”。你了為......是只，間瞬的樣這有擁得值，海大辰星看去帶被得值你，道知你讓想我但“
。睛眼了上閉狐白
”。滅熄太到直，著活“，話句那的說對掩下地宮林姆里克在林大斯起想
。後在拋遠遠們被經已......太但
”。裡這來我帶“口開然忽狐白”，你謝謝“
”......次多很過想我“，著看730
”。子樣麼什是會們我......代時的空星索探由自能個一在遇相們我果如，副是不我，揮指的6D是不你果如“，外窗到回也目730
。手的狐白了握，下一了頓停
”。遇相中宙宇的垠無在會們我，天一有到直，游中宙宇在會我，我而。系太索探船飛著駛駕，員航宇個是會你許也“
。臉側的勒勾星被730著看頭過側狐白
。能可的同不個一，界世的同不個一象想在，靜沉的見罕刻此，狸狐小的騰鬧些有至甚朗開潑活是總時平個這
。樣一的象想常常己自和
”......且而。此彼了有擁們我但，能可個那了過錯們我許也“，背手的730著挲輕輕指手狐白”。好很也樣這在現但“
。星恆的轉旋恆永顆三那向看，外窗向看
”。間之辰星的正真在。裡這在就在現們我“
。邃深更紅的星鄰比比，暖溫更橙的B neC α比，亮明更芒的A neC α比容笑那，了笑對730
”。裡這在就在現們我“，更得握手的狐白把，頭點”。嗯“
。跳地聲無時計，上屏航導
。壘堡的下地埋深個那到回，6D到回，球地到回，航返須必就後然，時小個一十有還們
。命生的限界空星與球地、然天與造人了越個兩著耀照，手雙的握相裡艙駛駕著耀照，機梭穿艘這著耀照地恆永芒的星恆顆三，刻此但
。期假的忘難分十個一是會這
。記忘會不都生一狐白許也
。布瀑的道那時躍跳間空超，嘯呼的托行飛，冷寒的爾拉烏
。星的重三著映上臉側，手的著握730，中芒的星三座馬人半在，刻此有還
。是止不但
。記忘會不也730
。度溫和量重的裡懷己自在靠地鬆放全完刻此記忘會不，息嘆聲那時統系星合三對面記忘會不，睛眼的大睜微微時躍跳間空超到看在娜尼記忘會不
。禮的好最、的備準莎娜妮的為能是這
”。邊你在會都我，裡哪到去們我論無“
。識相、遇相式方的妙奇最以，子孩的球地與空星是別分們，中之空星的靜寂片這在
。起一了到引牽擇選的此彼被，說者或......運命被卻，上路道的同不在走該本們
。絆羈的義定切一越超起立建裡施設下地的深深在
。裡這了到帶把730，在現而
。歸了到找們，間之辰星
。此彼有，歸那在而
。憑為力引
。證為辰星
