湯姆從口袋裡隨便抽出一根魔杖，在空中揮動兩下，寫出了三個閃閃發光的名字：
湯姆·馬沃羅·裡德爾（Torvolo Riddle）
然後，他再次揮動魔杖，那些字母自動重新排列，組成了：
我是伏地魔（I aLord Voldert）
“看見了嗎？”湯姆輕聲說道，“這個名字是我在霍格沃茨上學時就用過的。當然了，我只對我最親密的朋友展示過。”
“難道你認為，我會一直保留那個低賤的麻瓜父親的名字嗎？”
“要知道，在我的血管裡流淌著的，可是薩拉查·斯萊特林本人的血液，是透過他的後代女兒傳承給我的！”
“難道我還會保留那個令人厭惡的普通麻瓜的名字嗎？他在我還沒出生的時候就拋棄了我，只是因為他發現自己的妻子是個女巫！”
“不，哈利。我給自己取了一個新的名字，我知道總有一天，當我成為世界上最偉大的巫師時，所有的巫師都不敢輕易說出這個名字！”
哈利的思緒似乎凝固了，他愣愣地看著湯姆。就是這個人，曾經是一個父母雙亡的孤兒，長大成人後竟然殺害了他的父母，還有那麼多其他人……
沉默半晌，哈利終於強迫自己開了口：“不，你不是。”他的聲音平靜，卻充滿了仇恨。
“不是什麼？”湯姆厲聲質問。
“你不是世界上最偉大的巫師，”哈利呼吸急促地說，“很抱歉，讓你失望了，世界上最偉大的巫師是阿不思·鄧布利多，所有人都這麼說。”
“就算在你力量最強大的時候，你也不敢去試圖控制霍格沃茨。”
“鄧布利多在你上學的時候就把你看透了，他現在還是讓你心驚膽戰，不管你這段時間躲在哪裡。”
湯姆的笑容瞬間消失了，取而代之的是一副非常猙獰的表情。
“我不過只是用了我的記憶，就成功地把鄧布利多驅逐出了這座城堡！”他咬牙切齒地說。
“你想得美，鄧布利多根本沒走！”哈利大聲反駁道。
他希望自己說的是真的，但又知道這是根本不可能的事兒。
鄧布利多在離開前留給艾勒提的那封信，他們都看見了，鄧布利多是真的走了，離開了霍格沃茨。
湯姆憤怒地張開嘴，正準備說話，可卻被一陣不知從哪傳來的音樂聲打斷，讓他瞬間僵在了原地。
他猛地轉身，望向空蕩蕩的密室。
音樂聲越來越響，虛幻又飄渺，空靈而神秘，讓人聽了不禁興奮起來！
在場的所有人都朝聲音傳來的方向看去，哈利、羅恩和德拉科的心中在這一刻重新燃起了希望，而湯姆則感到了極度的恐慌。
音樂聲越來越近，最終就好像就在他們耳邊響起一樣，讓他們的心跳也隨之加速。
就在這時，距離最近的那根石柱頂上突然噴出了火焰，一隻深紅色、如同仙鶴般大的鳥兒從天而降，在拱形的天花板上奏出了它那神奇的音樂。
這隻大鳥擁有一條金光閃閃、如孔雀一般的長尾巴，以及一對金光閃閃的爪子，其中一隻爪子裡緊緊抓著一個破破爛爛的包裹。
