“什麼意思？什麼需要賠償一千個加隆？”哈利趕緊把嘴裡的三明治嚥下去，焦急地詢問道。
所有人都緊張地抬起頭，望向凡特茜。
羅恩在伺候著看不見的德拉科，這一分神，手裡的三明治直接懟到了德拉科臉上。
“韋斯萊！”德拉科氣急敗壞地大叫起來，“你能不能專心點！我的臉上難道長了牙齒嗎？！”
“哦，抱歉。”羅恩敷衍著，停下了手上的投餵動作。
“這筆賠償跟你們沒有關係，”凡特茜的整個腦袋都耷拉了下去，“準確來說，我和姐姐，我們得賠給霍格沃茨一千三百七十五加隆、六西可和二十四納特。”
羅恩倒吸了一口冷氣，“梅林的鬍子啊，就算把我賣了也不值這麼多錢！”
赫敏本想安慰兩句，但一想起她在被飛起的石塊砸暈前看到的那牆壁上的大洞，她還是默默地閉上了嘴。
這筆賠償是無論如何也躲不掉的，她最多隻能跟著一起想想辦法，看看能不能幫艾勒提她們湊夠這筆錢。
哈利感到有些奇怪，忍不住開口問道：“可你們為什麼要賠償這麼多錢呢？”
“這事兒說來話長。”艾勒提尷尬地摸了摸鼻子，眾人齊齊朝她看去，“你們從洛哈特的辦公室離開後，我不小心把那裡整個……炸了……牆壁、天花板、地板幾乎都被我捅了個大窟窿……”
“這不可能！”羅恩震驚地大叫一聲，“我不是把你——”
“但我醒了，羅恩。”艾勒提愁眉苦臉地說。
赫敏輕輕點頭：“嗯——我就是那時候被砸暈了。”
“我很抱歉，赫敏……”艾勒提愧疚地垂下腦袋，感覺自己一直挺直的脊樑骨最終還是彎了下去。
“沒關係，艾勒提。”赫敏笑著搖了搖頭，表示她並不介意，“我們都知道那是一個意外。重要的是我們現在都平安無事。”
“是啊，沒錯。”羅恩也跟著說，“不過，你們要去哪兒弄來這麼多錢呢？”
哈利眼睛一亮：“我的父母給我留下了一筆錢，就存在古靈閣的地下金庫裡，應該足夠支付這筆賠償了。”
“然後你就可以靠著喝西北風填飽肚子了，對不對，波特？”德拉科不屑地說，“你們幫我給我爸爸寫封信，就說是我乾的。”
他驕傲地昂起腦袋，“我家有的是錢！”
艾勒提忍不住翻了個白眼，她只是有些心疼而已，又不是賠不起。
“謝謝，你們的心意我收下了，但——”
“我們家也有的是錢！”凡特茜大聲打斷，“德拉科，我看你會比哈利更早喝上西北風，大手大腳的敗家子！”
“我大手大腳？”德拉科不可置信地瞪圓了眼睛，“我這是為了誰啊？我怎麼就大手大腳了！你不感激我也就算了，竟然還罵我！”
“我為什麼要感激你？”凡特茜氣呼呼地說，“我什麼時候說需要幫忙了？你看不起誰呢！你覺得我們付不起是不是？”
“你沒有錢，你得向你爸爸要錢，但我們不需要，我們的錢都是自己的，我們可以想買什麼就買什麼！”
