忽覺身旁一陣涼意，似是汗滴落在了她頸上，她眼都沒睜，下意識推著低過來的人，睡眼惺忪間也顧不得他的顏面了，蹙起的眉心滿是嫌棄，“一身臭汗！”
她的嫌厭過於明顯，褚昉微微一愣，抹過臉上沒有擦乾的水珠，故意抹在她頸上。
“你一身酒氣，不臭麼？”
褚昉還是壓了下來。
皂莢的清冽撲在陸鳶臉上，沖淡了她唇齒之間的酒氣。
“你……我太累了。”陸鳶聲音疲軟，帶著睏倦。
“不會鬧你太久。”他又說：“給你緩些疲累，叫你快些入睡。”
他這次倒是言而有信，照舊抱著她換過褥子，規規矩矩睡覺了。
混沌中，陸鳶聽到他極為不滿地說了句話，好似是什麼：“那是我的馬，你不該私自控馬。”
總之是一件小事。
陸鳶沒有心思多想，胡亂嗯了聲，入了睡夢。
翌日一大早，她按時起床梳洗，忍著疲憊正要上妝，見褚昉好整以暇坐在桌案旁，悠閒地看著她。
陸鳶看看天色，他當值還早，想到他昨日那幼稚的計謀，好笑又好氣，哼了聲：“看什麼！”
“看你笑話。”褚昉有來有往，多少有些陰陽怪氣。
待她快要梳妝好，褚昉才不緊不慢地說：“別梳妝了，康大哥替你去了，我幫你告了病假。”
陸鳶這才反應過來，城東宅子離市肆近，方便他給表哥遞訊息。
陸鳶眉心堆蹙起來，一件小事也值得他聲東擊西、如此耗費心力？
褚昉似是看透她在懊惱什麼，悠然地碾著手中茶盞，眉目之間笑意很淡，多少有些得逞之後的幸災樂禍，“是你自己心思多，想歪了。”
“你為何不早告訴我！”陸鳶實在很累，硬撐著爬起來的。
褚昉笑了下，眉梢微揚，“回籠覺不是更香？”
他著實沒想到她果真能爬起來。
見她打算洗去妝容，褚昉又認真道：“以後再晚歸，提前說與我，還有，不要多管宮裡的閒事。”
“聖上召見，難道要我抗旨？”陸鳶辯道。
“聖上如何知道你通拂林語？”褚昉目光也沉下來。
陸鳶頓了頓，回說：“興許是猜的。”
褚昉悶悶哼了聲，“周侍郎猜的？”
陸鳶想了片刻，仍是爭辯：“當時我在宮裡，離得最近，總不能叫蕃使乾等著，笑話我大周見識短淺，連個通拂林語的人都沒有？”
褚昉沒有多做口舌之爭，但也清楚這是拂林使首次朝見，便是無人通其語言也在情理之中，如何就要惹人笑話了？他們還不通大周的官話呢，脖子一梗來朝貢，互通有無，不是也沒尋個譯語人？
