在煙幕道館告別小椿，得到最後一枚徽章的小智一行人，為了申請參加城都白銀大會的參賽資格，以若葉鎮為目的地繼續著他們的旅行
“好，為了白銀大會，我會更加努力的”
“皮卡～”
“布伊～”
“終於有鬥志了，不過小智，我想我們也該休息一下了”
“這次我贊成小霞的意見，畢竟我們已經連續走了好幾天了，現在是時候找個地方休息一下了吧小智？”
聽著身後小霞和娜姿有些疲憊的聲音，小智則停下了腳步，看著面前忽然出現了隧道
“是隧道誒”
“穿越這裡的話，我想應該能到海邊了吧？小智不如我們去海邊先修整一番吧”
“就是就是啊小智，我們去海邊修整一番吧”
“提議很不錯，是時候該好好的調整一番狀態了”
聽到可以去海邊原本疲憊的小霞立刻興奮了起來，娜姿似乎也想到了什麼略感興趣的開口同意，而在穿越隧道後，幾人果然來到了一處沙灘看著那蔚藍色的大海
“哈哈哈，果然是海啊”
“是大海的氣息給人最舒服的感覺了，這樣的話，大家也一起出來好好修整一下吧”
“海風吹在身上感覺很涼爽，小智，要不我們就在這裡休整一番吧”
“重要的不是這個，你們快看那裡的廣告牌，上面寫著這裡有水中寶可夢芭蕾秀啊，那可是能見到很多大姐姐與水中寶寶可夢表演的舞臺耶，我們快點去吧”
說話間，激動的小剛變化為一道殘影在沙灘上揚起一陣沙塵向著前方的報名處跑去，無奈的小智娜姿和小霞只能尷尬的跟在對方身後來到了一處競技場
“嘻嘻，漂亮的大姐姐與寶可夢的水中芭蕾舞”
“可是寶可夢水中芭蕾秀，怎麼感覺和我家道館那幾個不靠譜的姐姐表演的東西很像呢？”
“小剛，我勸你最好還是不要有太大的期望嘍，我已經打聽清楚了，這裡的水中芭蕾秀表演的可都是男演員”
聽著納茲的話，滿眼震驚的小剛看向正準備開始的水中芭蕾秀，在演員出場後，小剛石化般的看著那個與水系寶可夢們表演芭蕾秀的男演員眼中留下了悲傷的淚水
“不！我的大姐姐，怎麼會這樣？”
沒有理會絕望的小剛，幾人在觀看完水中芭蕾後，便來到了剛剛的表演家龍司的身旁，在得知對方也是兼顧龍宮道館的道館訓練家後隨同對方進入道館內進行參觀
而見到牆上貼著菖蒲，牡丹，櫻花三位姐姐的照片後，小霞一臉期待的詢問龍司是否有聽過自己的大名，但得到是平淡乏味，脾氣火爆的兇婆娘的么妹的評價後，怒氣瞬間爆表的握緊了拳頭
“可惡，姐姐們竟然這麼宣傳我，我明明是最可愛的美少女啊”
“是我還是覺得櫻花小姐比較美麗且文雅誒，不過她說自己有喜歡的人了，要不然我就追求上去了”
“我才是最美麗且文雅的，不過她說有喜歡的人？有沒有說長什麼樣子啊，這樣我就有機會好好回去調笑一下櫻花姐姐她們了”
“額，聽說是一隻帶著皮卡丘和伊布的傻傻的訓練家”
狠兇樣一龍鯉暴的狂發同如得變始開神眼，樣模的軌不謀圖友朋男來未己自對姐姐位三家自到想一，汽蒸的怒憤了出冒不上袋腦，了更得頭拳霞小的答回個這到聽
意敵了滿充也神眼的上片照向看，紅了起泛眼雙由不姿娜的旁智小在站而
”啊家練訓的夢可寶系水歡喜最中館道是也我且而！啊搶我和要都麼什麼怎，了分過太們姐姐“
霞小的火怒眼滿前面及以智小的布伊和丘卡皮弄逗正旁一向看的味玩眼滿，抱手雙也司龍的訴控句一後最霞小到聽
”？呀賽比場一行進來要不要霞小，話的此如，呢了人個那的歡喜們姐小花櫻到找乎似我過不，哦的輸認會不是也我，的夢可寶系水對“
”表代的館道蘭華是才我，看你給明證會定一我，得不之求啊好“
艇水潛的王魚鯉似類個一擊撞斷不在魚飛翅巨和怪燈電，魚針千以是的到看，後地場戰對的底海於屬全完到來人幾這就
”？啊王魚鯉像麼這麼怎來起看個這“
”艇水潛的來出造隊箭火是，王魚鯉是不那“
飛打組人三將尾收死壞破出使蟹鉗巨的智小由後最，合配打線沫泡發一魚飛翅巨的司龍，炮農加刺尖出使瑚珊太的霞小，即隨，組人三隊箭火的氣換來出岸上浮剛剛著看，館道宮龍出跑便人幾，著說
”了飛打被就，說及得來沒還都詞臺連們我是不“
”？喵呀快麼這麼怎作的在現們他，頭鬼小“
”啊夢可寶系水到抓有沒，啊惡可“
3X”～啊覺的厭討好“
賽練訓館道的司龍與行進鱷藍的己自出派先率，面前霞小在排則智小的戰挑行進要想而，館道宮龍到回次再人幾，後隊箭火決解
”始開在現，鬥戰中水場一行進備準，哦，司龍的館道宮龍與智小的鎮新真“
”炮水出使，了你是定決就，鱷藍“
”炮水出使也們我，怪燈電“
敵力均勢下消抵相互者二，炮水出使樣同怪燈電的司龍而，擊攻行進炮水出使鱷藍出派先率智小，後始開鬥戰佈宣剛小的判裁任擔由
”咬咬出使，鱷藍，的輸認會不可們我“
