商隊在卡拉平原的旅途繼續。白日的炎熱讓隊伍有些萎靡，直到傍晚在一條小溪邊紮營時，氣氛才活躍起來。狗頭人商隊長索林忙前忙後地支使手下安頓貨物，毛茸茸的腦袋在夕陽下泛著棕色的光澤，他時不時抽動鼻子，嗅著空氣裡的溼度。
【明天是個好天氣，我跑了二十二年這條線，這鼻子比天氣術士還準，汪！】
他得意地宣佈，隨即話鋒一轉，目光熱切地投向正在幫忙從溪邊打水的尼莫斯，
【說起來，你們知道嗎？這卡拉平原，看著平靜，其實藏著傳說呢，汪！】
尼莫斯在一旁聽了，忍不住介面，
【索林先生，您說的傳說，該不會又是那個……炎龍赫姆塔爾吧？】
這幾天，他們已經聽索林用各種誇張的語氣提起過不下五次了。
索林絲毫不覺得尷尬，反而更加興奮，湊近幾步，壓低聲音，彷彿在分享什麼驚天秘密：
【沒錯！就是它！焚盡之翼，災厄的化身，汪！】
【上個月從北邊來的行商說，有人在卡拉平原邊緣，看到天空有巨大的火焰之影掠過，那絕對是赫姆塔爾在巡視它的領地，汪！】
正在擦拭88狙的拉塞爾忍不住抬起頭，精靈的務實讓她對這種誇大其詞的故事本能地懷疑，
【索林先生如果它真的如此頻繁出現，為什麼王國沒有組織討伐？】
索林的眼睛立刻亮了起來，顯得異常興奮，
【它可是來無影去無蹤！據說它沉睡在平原深處的某個地火熔洞裡，偶爾醒來，雙翼能遮蔽天空，吐息能融化岩石！二十二年前，我剛開始跑這條商路的時候，就聽過老行商說，遠遠看到過天上有一個巨大的、燃燒的影子飛過，汪！那一定是赫姆塔爾！】
【索林先生，二十二年前的故事，而且只是‘影子’，也許只是某種大型火系飛行魔獸。】
【不不不，絕對是赫姆塔爾，汪！】
索林用力搖頭，堅持自己的“權威”，
【我母親以前就常跟我說，索林，平原上最可怕的就是那頭炎龍，要是遇上了，趕緊丟掉貨物逃命，她老人家雖然沒見過，但直覺可準了，汪。】
他突然提到母親，語氣裡帶上了一絲不易察覺的落寞，但很快又振作起來，繼續圍繞著赫姆塔爾的可能性喋喋不休。
尼莫斯趁機溜回篝火旁，對莉西婭低聲道，
【莉西婭老師，索林老闆對赫姆塔爾真是……執著啊。】
莉西婭正在往42的彈鏈上輕輕塗抹一層薄薄的、用魔力微調過的油脂，以防沙塵，聞言頭也不抬，
【傳聞往往基於碎片化的事實，但傳播過程中會嚴重失真。重要的是分辨其中的有效資訊。】
【比如，如果真有什麼‘巨大的火焰之影’，會不會是某種大型火系飛行魔獸？而不是傳說中的古龍。】
賽琳聞言搖搖頭，
【可是索林先生好像很相信這些……而且，他提到母親的時候，感覺很難過。】
