1997年12月7日，星期日，農曆十一月初八，晴。
早上八點半，院門口傳來腳踏車鈴聲。我下樓，曉曉已經站在藤蘿架下了。今天她穿了一件米白色的高領毛衣，外面套著深藍色的校服外套，齊肩短髮散著，淡紫色髮卡別在耳後。手裡拎著兩個茶葉蛋，還有一瓶北冰洋——還是一瓶。
“今天又是一瓶？”我把車停好，笑著問。
“一人一半。喝到期末，看看能攢多少個空瓶子。”曉曉把北冰洋遞給我，眼睛亮亮的。
我拉開瓶蓋，抿了一小口，冰涼的汽水順著喉嚨滑下去，甜滋滋的，然後遞給曉曉。她接過去，也抿了一小口，擦了擦嘴角。
“你爸今天上班嗎？”曉曉問。
“上班。私企工程公司沒有周末，一個月休兩天。”我嘆了口氣。
“那你媽一個人在家？”
“嗯。她說習慣了。”我低下頭，心裡有點酸。
曉曉沉默了一會兒，又把瓶子接過去抿了一口，遞還給我。
我又抿了一口，瓶底見了底。曉曉把空瓶子放在石凳上。
“走吧，今天覆習英語。”曉曉拉起我的手。
到了曉曉家，沈阿姨正在廚房忙活。灶臺上燉著湯，咕嘟咕嘟冒泡，香味飄滿了整個屋子。
“小羽來了？中午留下來吃，我燉了排骨。”沈阿姨從廚房探出頭，笑著朝我招手。
“謝謝沈阿姨。”
上了二樓曉曉的房間，陽光從窗戶照進來，整個屋子亮堂堂的。曉曉把英語詞彙手冊攤開，翻到第一單元，拍了拍旁邊的椅子。
“這單元有五十個單詞，你先讀一遍，我聽聽發音。”她一本正經地說。
我拿起手冊，從第一個單詞開始讀。讀到第十個的時候，曉曉打斷了。
“不對。”她皺起眉頭，“這個單詞重音在後面，你讀成前面了。再讀一遍。”
我又讀了一遍。
“還是不對。”她搖了搖頭，“你看我口型。”
曉曉張大嘴巴，把單詞拆成音節，一個一個念給我聽。她的嘴唇圓圓的，舌尖抵住上顎，發出標準的音標。
我跟著唸了一遍。
“對了。繼續。”她滿意地點了點頭。
一個單元五十個單詞，我讀了四十分鐘。曉曉糾正了我十幾處發音，耐心得像小學老師。
“你英語比以前好多了。”曉曉把手冊合上，靠在椅背上看著我，“高一的時候，你讀課文我差點笑出來。”
“那你當時沒笑？”我好奇地問。
“忍住了。”她捂著嘴笑了，“但憋得很辛苦。”
。桌一滿滿了擺，魚燒紅、蔬時炒清、湯骨排。菜子桌一來上端姨阿沈，午中
”。心擔別你。錢掙樣照，活幹方地個換，嘛人男“，裡碗我進放骨排塊一了夾姨阿沈”。了說曉曉聽我事的爸你。點吃多，羽小“
”。姨阿沈謝謝“
。說著笑姨阿沈”。服的看好做們你給，店裝服開州鄭在姨阿，大鄭上考，書讀好好曉曉跟你“
。了紅朵耳，飯頭低邊旁在曉曉
。不了暢流整但，頓卡兩一有還然雖分部歌副，了多順天昨比回這。》語私日秋《遍一了練又，譜琴開翻，前琴子電到坐曉曉。了裡店去姨阿沈，飯完吃
”？嗎聽好“：我著看頭過轉曉曉。了完彈
”。聽好“
”？呢天昨比“
”。好天昨比“
。了笑曉曉
。了響話電，點兩午下
”！呢兒這我在！嗯？子胖“：了亮子下一睛眼，句一了聽，來起接曉曉
”。子胖是。的你找“：我給遞筒話把
”！子胖！喂“：筒話過接我
”！獎等一省！了來出績賽競理的我！陳老“：笑在他到覺能都里公百幾著隔，音聲的興輝曉張來傳頭那話電
。來起跳上子椅從兒點差地興高我”？的真“
”！分十了加都倆們我！獎等一省，了過也賽奧生的曦若“，來下不停得笑輝曉張”！發拜禮下書證！的真“
”？了的妥妥是不大西和電西那？分十加都倆們你“
”。睛眼數鏡微顯著對天天，期學個一了養蠅果養曦若。了繭起都手，月個三了焊板路電焊我，說你跟我，陳老“，鬆輕的負重釋如著帶裡音聲的輝曉張”！了實踏下這！啊“
