霍華德太太跟著上下班的接駁車來到了諾克斯維爾，她讓司機把自己放在了磐石堡的行政中心——UTK。
艾爾姆大樓的三樓走廊裡人來人往。
霍華德太太走到卡莉斯塔的辦公室門前，停下來喘了口氣。
她的心臟不太好，爬三層樓對她這個年紀的人來說不算輕鬆。
她站了一會兒，等到呼吸平穩了一些，才抬手敲了敲門。
“進來。”
霍華德太太推開門，走了進去。
卡莉斯塔坐在辦公桌後面，手裡拿著一份檔案正在看。
她看到進來的人是霍華德太太，明顯愣了一下，“霍華德太太，你怎麼來了？快坐下。”
霍華德太太沒有立即坐下。
她仔細打量了卡莉斯塔一番，眉頭輕輕皺了起來，“卡莉斯塔，你是不是又熬夜了？你的眼睛都紅了！”
卡莉斯塔下意識地揉了揉眼角，“沒什麼，昨晚睡得晚了一些。”
霍華德太太明顯不相信，“睡得晚了一些，眼珠子能紅成那樣嗎？”
卡莉斯塔沉默。
她非常想弱弱地解釋一句，瞳孔紅其實跟睡得晚沒什麼關係。
霍華德太太是老師出身，教了三十多年書，最擅長的就是記住學生的細節，然後在適當的時候拿出來提醒他們。
卡莉斯塔不能說出實際原因，態度誠懇，從善如流，“我會注意休息的。”
霍華德太太無奈地點頭。
她知道，諾頓小姐現在跟以前不一樣了，現在位高權重，平時非常忙，但是也要注意身體啊，看看，瞳孔紅得跟兔子似的！
她心疼完，又想起了自己這次來的正事。
於是慢悠悠地在椅子上坐下來，把一直拿著的小布包放在膝蓋上，雙手交疊放在布包上面。
卡莉斯塔沒有催促霍華德太太開口。
霍華德太太不是那種無事登門的人，她既然來了，就一定有事要說。
果然，霍華德太太沉默了片刻，開口，“卡莉斯塔，我今天來，是為了一件小事。
養老院的老人們，讓我來問問你，磐石堡可不可以把報紙弄出來？”
卡莉斯塔歪了歪頭，“報紙？”
霍華德太太點頭，“老人們說，他們已經很久沒有看過報紙了。
他們想知道外面發生了什麼，除了吃飯睡覺之外，也想了解一些別的事情。”
。影電放會都週每，院影電有堡石磐，道知我“：道充補，下一了頓停
。多不也活樂娛時平，邊這來便方不，因原為因分部大一的中當們他是但
。好也道頻個一有只怕哪，視電有還，紙報是只不
。來出傳裡叭喇從音聲有，在人有上幕螢到看想是只，容麼什看乎在不們他
。你問問來會我，說們他跟我
。急之務當是不西東種這視電和紙報，做要事的要重更多很有還在現地基，慮考的己自有定一你
”。能可個這有沒有還後以，道知想是只，急著不們他，過不
。問一問們他替來是只我，塔斯莉卡，的你催來是不我“，塔斯莉卡著看地和溫太太德華霍
”。據證的裡界世常正個一在活還己自認確來用們他是，視電和紙報是只不視電和紙報，說來們他對為因
。思沉陷臉著撐手左塔斯莉卡，下落音話
。了久很太太德華霍識認
。員老元的初最堡石磐是婦夫德華霍
。度制分積責負前之太太德華霍，人責負的部業農是在現生先德華霍
。院老養理管去出提主，爾蓋米和莫爾列吉了給接事把，因原為因來後
。求要何任過提塔斯莉卡向有沒也再乎幾太太德華霍，後以那從
。庇廕供提人的弱脆更比些那為，天聊人老的邁年要還比些那和天每，院老養理管地默默
