“赫謝爾？”
“瑪姬的父親，農場主，獸醫，會很多東西。”格倫繼續幹活，“現在他在黑莓牧場。”
“Fine。”尼根撇了撇嘴，轉過頭繼續挖。
這次他試著找裂縫，試著調整角度，確實省力一點，但沒人和他配合，還是很慢。
上午四個小時，尼根挖了大概0.3噸，格倫和瑪姬挖了0.9噸。
中午吃飯時，他幾乎累得爬不上坑。
他的手臂、肩膀、後背的肌肉都在尖叫，手掌磨出了水泡，血和煤灰混在一起，黏糊糊的。
他在雪地裡抓了把雪搓手，暫時麻痺疼痛。
其他囚犯也差不多。
不過，這次的人數是單數，只有尼根是新來的，和其他人都不熟，所以只有他單獨一人。
慘。
中午，廚房帳篷裡準時飄出燉菜的香味，今天卡羅爾做飯，簡單但實在。
土豆燉兔肉，加了些幹豆子和胡蘿蔔，調味只有鹽和黑胡椒，但熱氣騰騰，主食是從磐石堡帶來的黑麥麵包，烤得外皮脆硬。
尼根端著餐盤，在簡陋的摺疊邊坐下，格倫和瑪姬坐在他對面，漢克和卡羅爾坐另一邊，其他人在另外的角落裡。
“我看下午能加速，”漢克一邊嚼麵包一邊說，“大部分人都找到節奏了，而且表層凍煤挖掉後，下面的會軟一點。”
尼根埋頭猛吃，在抬頭的間隙挑起了話頭，衝著瑪姬和格倫說，“你們這兒夫妻檔挺多啊。”
“你才看到多少。還有我妹妹貝絲和吉米，他們都在磐石堡後勤部，安德莉亞和肖恩在防衛軍第一小隊，亞伯拉罕和羅西塔在第三小隊。”
瑪姬一一列舉著，“還有很多，不全在防衛軍，畜牧區的湯米和莎拉，醫療部的哈利和莉莉……多了去了。”
尼根放下勺子，看著瑪姬：“那為什麼我和露西兒不能分一起？她在民政部，都是苦差，我可以去那裡掃廁所。”
格倫和瑪姬對視了一眼，然後格倫開口，“大概因為你是俘虜吧，沒得選。”
尼根愣住了，他還認真思考了一下，然後笑得前仰後合，“Fuck，你說得對！說得踏馬太對了！”
他笑得停不下來，等尼根終於笑夠了，格倫才同情地看著他：“你要是早點攢夠積分，成了正式居民，就可以隨時和她在一起了。”
尼根默默點頭。
下午，他像換了一個人。
尼根不再蠻幹，他觀察格倫和瑪姬的動作，學他們的節奏，甚至開始用腦子，觀察煤層的顏色和分層，判斷哪裡可能更脆，更容易剝離。
下午兩點左右，天空短暫放晴，陽光穿過雲層，照在煤礦坑裡，黑色的煤反射出油膩的光。
尼根敞開了外套，袖子捲到肘部，他已經渾身出汗了，嘴巴又閒不住，眼睛在瑪姬和格倫身上來回轉悠。
“你打得過你老婆嗎？”他突然身體後仰，往前活動了一下腰身，好奇地湊近格倫。
。靜的頭一這見聽沒，水喝頭一另的坑在姬瑪
”？打要麼什為“：困表，尼看頭轉，下一了停作話這到聽，煤剷鍬鐵用正倫格
”？嗎子面沒……得覺會不你，幹能人男比人“，向方的姬瑪指了指尼”，快你比煤挖，說是我“
？子面沒得覺要麼什為“，言語星外麼什了說尼像，了困更表的倫格
。及不來還興高我，好得幹
”。分積點換多者或，工收點早能，多就量總們我，點挖多，隊團個一是們我
”。已而事小件一是只煤挖，生學大是還，亮漂很還，幹能很直一姬瑪且而“，說地傲驕，尼著看，頓了頓他
”。病有都人的兒這們你“：囔嘟聲小，煤挖續繼，頭搖搖他後然，生的怪奇個一視審在像，他著盯尼
”？病麼什“
”！世末像不得常正，了常正太“
。來回找它把想力努且而，子樣麼什是常正的前世末得記們我為因是許也，嘿“，膀肩的尼拍了拍，了笑地誠真倫格
”。想麼這能也你希真，尼
