“怎麼了？”
霍德爾側著頭，那雙什麼都看不見的眼睛對著前方。
他等待著，等待著那些歡呼聲、笑聲、掌聲，等待著巴德爾的笑聲。
那個總是無處不在地笑聲。
但沒有。
什麼都沒有。
死寂。
整座宮殿像是被人抽走了聲音，連燭火都似乎停止了跳動。
霍德爾聽見自己的心跳，咚，咚，咚，像有人在敲一面蒙了布的鼓。
他聽見風從廊柱間穿過，嗚嗚的，像哭。
“不——！”
一道淒厲的尖叫撕破了死寂。
是弗麗嘉的聲音，霍德爾聽出來了。
他從未聽見過母親這樣叫，那種聲音不像是一個神發出的，更像是某種受傷的、瀕死的野獸！
然後是索爾的吼聲，悶雷一樣，震得大殿的地面都在顫抖：“巴德爾！巴德爾！”
接著是芙蕾雅的哭聲，尖細的，碎碎的，像瓷片掉在地上。
提爾在喊什麼，海姆達爾在喊什麼，弗雷在喊什麼，瓦爾基里們在喊什麼。
所有的聲音混在一起，匯成一道洪流，衝進霍德爾的耳朵裡，把他淹沒了。
他站在那裡，手裡還保持著投擲的姿勢——右手前伸，五指微張，指尖微微發涼。
他不知道發生了什麼，但他聽見了那些哭聲，聽見了那些喊聲，聽見了那些腳步聲。
諸神在跑，在朝同一個方向跑，朝巴德爾站著的地方跑。
他聽見有人跪下來的聲音，膝蓋砸在石板上，咚的一聲；聽見有人把兵器扔在地上的聲音，金屬碰撞石板，叮叮噹噹；聽見有人在哭，哭得喘不上氣。
巴德爾。
他們都在喊巴德爾！
霍德爾的手開始發抖。
從指尖開始，蔓延到手腕，到手肘，到肩膀，到整條手臂，最後全身都在抖。
他做了什麼？他問自己，他做了什麼？
他投出了那柄兵器，那柄洛基給他的兵器，洛基說萬物都發了誓，洛基說沒有什麼能傷害巴德爾，洛基說他應該送上自己的那一份。
！！了失消聲笑後然，了去出投他
。口的爾德霍進扎地首首，子刀把一像，肺裂心撕，來出傳中群人從聲哭的嘉麗弗”！——爾德“
。嗦哆在的爾德霍
。的投我讓基是，兵的我給基是，基是說想，道知不我說想，釋解想，喊想他
。來出不發都字個一，著張他但
...............話的基聽該不他，爾德了殺他是確的，底到說
。近靠他朝在聲步腳，後隨
。的人多很是，的人個一是不
！意殺和怒憤著帶，的促急，的重沉
”！爾德了殺你是“，疼發耳爾德霍得震，雷炸像音聲的爾索”！你是“
：己自像不得啞沙音聲，字個幾了出於終爾德霍”——我“
”——基——兵那——道知不我“
：冰像得冷，來傳邊一另從音聲的爾提”？基“
”？裡哪在基“
。答回人有沒
。基到找人有沒但。櫃倒箱翻在，找尋在，張西在神諸見聽爾德霍
。了在不經己就他，起刻一那的汀特斯米出投爾德霍從，了在不經己他
