“嗯。”梁涵用力點頭,看著她推開圖書館的大門,趕緊跟上。
到了圖書館,兩人還是像昨天一樣,各自找了書看。
偶爾抬起頭,目光不經意撞上,又趕緊低下頭,嘴角卻忍不住往上翹。
快到中午時,梁涵忽然推過來一張紙條,上面寫著:“下午翻譯加油,我在老教室附近的樹蔭下等你。”
錢多多看著紙條上清秀的字跡,指尖在紙頁邊緣輕輕摩挲,她提筆在旁邊畫了個簡單的笑臉,推了回去。
梁涵看到那個笑臉,眼睛亮了亮,嘴角繃不住地往上揚,趕緊把紙條摺好塞進課本里,假裝認真看書。
下午來到教室,果然李教授的小團體都在,錢多多一進來挑了挑眉,這回又多了幾個既陌生又熟悉的面孔。
陌生是他們頭一次出現在這個小翻譯團體,熟悉是因為都是大二的同學,偶然間也都見過。
“多多,趕緊坐,這一次翻譯任務比較緊,你的任務量很大。”李教授在上邊給錢多多遞過來特別厚的一沓紙。
另外幾個大二的學生看到錢多多那厚厚的一沓,又看到自己手上的兩張紙,都有些羨慕,但是又感覺很正常。
“你們幾個都是新手,這裡有常用的一些專業術詞,可以看一下再開始翻譯,如果有不會的,可以找他們幾個問一下。”李教授又陸陸續續的遞來了很多資料。
錢多多接過那沓紙,指尖劃過厚厚的紙頁,油墨的香氣混著陽光的味道撲面而來。她衝李教授點了點頭,找了個靠窗的位置坐下。
幾個大二的學生也都接過那沓專業名詞,開始翻看起來,只是偶爾會抬頭看一下坐在窗邊下筆如有神的錢多多。
錢多多看著密密麻麻的字,整個人深呼吸一口氣,全身心的沉入到其中,中間其他人看到錢多多這麼的忙碌,也都沒有過來打擾。
等到再回神,已經天色偏西,李教授已經在旁邊拿著剛才翻譯好的東西在看。
李教授手裡捏著幾頁譯稿,指尖在紙頁上輕輕點著,眉頭慢慢舒展。
抬頭看向錢多多時,眼裡帶著明顯的讚許:“不錯啊多多,翻譯的挺快的,內容也不錯。”
錢多多放下筆,揉了揉發酸的手腕,笑了笑:“就是費點時間,反覆改了好幾遍。”
旁邊的同學湊過來看,忍不住驚歎:“多多你也太厲害了吧,這麼快就譯完這麼多?我才剛弄完兩頁,還有好幾個詞卡著沒頭緒呢。”
李教授站在講臺上,咳嗽了一聲,“今天就到這裡吧,明天一天的時間,這個教室都為你們開放著。”
大二的幾個學生對視一眼都有些疑惑,等到李教授走了以後,錢多多才站起來衝幾個人笑了笑。
“趕緊走吧,李教授從來不拖堂,他可是很想回去陪師孃呢。”錢多多,把之前從學長那裡得到的訊息也分享給了這些同學。
大二的同學瞭然的笑了笑,也非常爽快的收拾起東西。
幾人收拾東西時,一個戴眼鏡的男生忍不住問:“多多,你翻譯得這麼快,是不是有什麼訣竅啊?”
“也不算訣竅吧。”錢多多想了想,“首先李教授給的那些專業名詞卡,你們一定要記住,這樣後續會方便很多,然後就是多聽多練多寫。”
幾個人看了看手中的翻譯資料,密密麻麻的字,頓時哀嚎起來。








