“沒問題，李教授，我們大概什麼時候開始。”錢多多心裡還有些許的雀躍，這種急活給的工資都高。
“明天下午開始，30萬字，你可能要頂起來5萬字左右。”李教授喝了口水說道，“這次時間緊比較緊。”
“沒問題。”錢多多當即下了保證令。
李教授這邊也叫來了另外5個學生，在辦公室裡就著重說了一下，然後約了第2天下午2:00的時間。
第二天下午兩點，錢多多準時推開教授的門。
李教授已經到了，正伏在一張攤開的德文原稿上畫線，手邊搪瓷缸裡的茶早就涼透了。
另外五個學生圍坐在長桌兩側，有兩人她眼熟，是德語系高年級的學長，另外三個都是比較面生。
他們看到錢多多進來，雖然感覺有些詫異，但都友好的笑了笑。
一個姓孫的學長突然站了起來，“早聽李教授說過你了，沒想到你德語也不錯。”
錢多多微微點頭，李教授也衝大家介紹了一下，主要是說了錢多多之前是做的俄語和英語翻譯，德語的比較少。
“來了，先坐。”李教授抬手指了指靠窗的空位，“人都齊了。”
“三十萬字，五萬五萬拆的，你們各領一攤。”他頓了頓，“這次是外貿局急件，德方等著這批資料籤協議，半個月必須交稿。我知道時間緊，但系裡實在抽不出更多人。”
沒人吭聲。
“稿費按千字八塊結，”李教授摘下眼鏡擦了擦，“急活，社裡給提了兩塊。”
千字八塊，錢多多垂下眼睛，沒讓表情露出什麼。三十萬字平攤是六萬，她領五萬，就是四百塊。
其他幾個學長對視一眼，臉上也露出了笑容。
李教授掃視了一圈，咳嗽一聲，“醜話說前頭，質量不能降。德文長句拆不明白的，專有名詞查不到位的，交上來我看得皺眉，下次就別接了。”
幾個學長紛紛點頭，拿過自己的一份就回到座位上開始忙活起來。
李教授把錢多多這份遞過來以後，還專門做了提醒，“你那份裡有一章是技術引數，表格多，德文縮寫雜。不懂的隨時來問，別自己硬扛。”
錢多多接過東西，點了點頭，“我明白教授。”
她知道這是照應。五萬字裡夾一章難啃的，換別人是吃虧，李教授特意點出來，是讓她心裡有數。
其他學長也聽到了這句話，雖然臉上沒表示什麼，但是眼裡都劃過一絲暗光，看來這次來的前同學是有點水平的，要不然李教授也不會這麼照顧。
其他幾個人的位置上早早的就已經準備好了翻譯所需的一些書籍，是從圖書館借出來的。
錢多多也隨著大溜掏了幾本書出來，都是翻譯所必須的，但是其實錢多多早就已經看過很多遍，記得一清二楚。
需要翻譯的材料一翻開，上面密密麻麻的字，錢多多深呼吸一口氣，拿過旁邊的稿紙，鋼筆就開始刷刷的落了下來。
辦公室裡安靜下來，只有鋼筆尖劃過稿紙的沙沙聲，偶爾夾著一兩聲翻書的動靜。
窗外的光一點點斜過去，搪瓷缸裡的水續了又涼。
李教授不知什麼時候出去了，臨走前壓低聲音說了句“六點前我回來”，也沒人抬頭應。
。去過推手順，碼頁個了標角邊紙稿在，頁一第完翻多多錢
