林語彤從底艙爬上來，渾身是灰，臉上還有一道黑印子。她走到陳九斤身邊，說炸彈拆完了，沒留一顆。
陳九斤說船上的導航怎麼辦。
林語彤說她可以用太陽測方向。可能有偏差，但大致方向是對的。
翌日清晨，海面上起了薄霧。
陳九斤站在旗艦甲板上，紫鳶站在他身後。
西洋俘虜被押上甲板。六十多人，手腳被綁著，被親兵們推搡著跪成幾排。
約翰跪在最前面，金褐色的頭髮被海風吹得亂七八糟。他的手腳被綁著，嘴巴沒有被堵。陳九斤特意讓紫鳶把他的嘴鬆開。
陳九斤站在他面前，低頭看著他。“這裡是哪？”
約翰抬起頭，藍眼睛裡沒有恐懼。“不知道。”他聲音沙啞，“羅盤是壞的，導航儀也是壞的。我們漂了幾天了，我不知道這裡是哪。”
陳九斤看著他那雙藍眼睛。“為什麼要在船上裝炸彈？”
約翰笑了。那笑容裡有嘲諷。“誓死效忠英格蘭國王。我是國王的兵，不是你的俘虜。你留我的命，我就要你的命。這是規矩。”
陳九斤看著他。“炸彈拆了，你們失敗了。”
約翰的笑容沒有褪去。“炸彈拆了，你們還是逃不出去。這片海域有海盜——有幾十條船。他們是這片海上的王，連英格蘭的艦隊都要繞道走。你們的船彈藥進水、水兵太少。你們逃不出去的。”
他又說，“國王的兵，死了也要拉幾個墊背的。”
陳九斤沒有說話。他看著約翰那張臉，那雙藍眼睛裡沒有恐懼，沒有後悔，只有一種狂熱的、被洗腦後的、扭曲的忠誠。
他見過這種人，在東瀛見過。他們不怕死，不怕疼，不怕威脅。他們怕的是背叛自己的信仰。這種人，問不出什麼。
“紫鳶。”陳九斤平靜的說。
紫鳶走過來。
“把他帶到船舷邊。”
紫鳶一手揪住約翰的衣領，把他從地上拖起來。約翰沒有掙扎，踉蹌著被拖到船舷邊，面朝大海。
晨霧還沒有散盡，海面上灰濛濛的。
陳九斤從腰間拔出沙漠之鷹。
槍管抵住約翰的後腦勺。約翰的身體微微僵了一下，隨即又放鬆了。他沒有回頭。
“國王萬歲。”他說。
陳九斤扣動了扳機。
槍聲在晨霧中炸開，短促而清脆，像一聲嘆息。
約翰的腦袋猛地向前一傾，鮮血噴濺，身體軟了下去，從船舷上翻落，墜入大海。
