看著眼神里流露出驚慌的赫敏，斯內普陰沉沉地說：
“格蘭傑小姐，你確實要比這裡大多數人更聰明一些，你的腦子轉得快，記性好，書本上的東西倒背如流……可你以為，只要把課本啃得滾瓜爛熟、每道題都搶著回答，就等於一切了？”
“你迫不及待地舉手，你那副不容別人插話的模樣，你那每一個‘我知道’的眼神，都只是在向所有人宣告你的優越感！”
“你沒有大局觀，格蘭傑小姐，你只活在自己的小小舞臺上，急於證明自己比別人高出一截，卻又從不肯去理解真正重要的東西！”
赫敏的臉上瞬間沒了血色。
哈利急道：“不！你根本不瞭解赫敏！她才不像你說的——”
斯內普猛地轉身，死死地盯著哈利：“我真替你感到可悲，波特先生，年紀輕輕，記性就變得這麼差了！”
“你是不是已經忘了？外面有一個瘋子，無時無刻不在想著怎麼要了你的小命！”
“第一次，如果不是你的朋友在禁林裡擊退了他，沒準這會兒你已經躺在墓地裡了！”
“現在，所有人都在努力去保護哈利?波特不受小天狼星·布萊克的威脅！”
“可是哈利·波特還是想去哪兒就去哪兒！一意孤行——”
“請容我打斷一句，這是怎麼了？”
一道蒼老又溫和的聲音從斯內普身後傳了過來。
斯內普回身看去，看到鄧布利多和米勒娃一起回來了，他們顯然是在城堡外面碰到的。
米勒娃看了看斯內普，又看了看挨訓的三個人，也狐疑問道：“這是發生什麼事了？”
哈利三個人的面色再變。
斯內普瞥著哈利，說道：“他們似乎是打算去找海格，讓海格帶著一起去禁林裡轉一轉。”
米勒娃的臉色立刻變了，帶著難以掩飾的憤怒。
“你們三個！”她咆哮道，“我記得自己再三交代過！這段時間，絕不準靠近禁林！難道你們真的以為，我只是在嚇唬你們嗎？”
三個人立刻面如土色。
斯內普帶著一絲嘲弄：“看到是有人猜到了一點什麼，也只是一點。”
聽到這句話，赫敏的眼眶不由得就泛紅了，哽咽說：“我們、我們只是想知道伊森怎麼樣了，他都這麼久沒回來……”
“米勒娃更為憤怒說：“伊森沒有回來，是因為他不能回來！他正在做一件無比危險的事！對任何人來說都是如此，對他自己，更是！”
“我不知道是誰猜出來的，但我必須告訴你們！這個時候，絕對不準去找他！”
“現在的每一天，對他來說，很可能都是最緊要的關頭！”
“所以！絕不準去打擾！如果有誰敢違反這條命令，那我一定親自請他收拾行李，永遠離開這裡！”
