孫遜是被一股子難以形容的惡臭硬生生嗆醒的。
那味道直衝天靈蓋，像是什麼東西爛透了，又混著牲口糞便的騷氣和一種冰冷的、帶著鐵鏽味的潮溼氣。他猛地吸了口氣，結果那混合毒氣直接灌進肺管子，嗆得他一陣撕心裂肺的咳嗽，肺葉火燒火燎地疼，差點把心肝脾肺腎都咳出來。
好不容易喘勻了氣，眼前卻還是黑的。不是天黑那種黑，是純粹的、伸手不見五指、能把人悶死的黑暗。他下意識地想抬手揉眼睛，胳膊卻像灌了鉛，沉得抬不起來，關節又酸又澀，稍微一動就咔吧作響，牽扯著渾身上下無處不痛。
“操…” 他喉嚨裡滾出一聲嘶啞的呻吟，幹得像兩片砂紙在摩擦。這聲音把他自己都嚇了一跳。嗓子眼兒裡火燒火燎，渴得要命，感覺喉嚨壁都黏在一起了。
他掙扎著，用盡吃奶的力氣，才勉強把沉重的眼皮掀開一條縫。
光，微弱的光，從頭頂斜上方一個破洞漏進來。藉著這點光，他看清了周圍——自己根本不是躺在熟悉的出租屋硬板床上，而是蜷縮在一堆散發著黴爛氣味的枯草秸稈裡。身下是冰冷梆硬、凹凸不平的泥土地面，硌得骨頭生疼。頭頂，是幾根歪歪扭扭、勉強搭在一起的爛木頭，上面胡亂鋪蓋著厚厚的茅草，不少地方已經朽爛、塌陷，雨水順著破洞滴答下來，在他臉旁不遠處積了個小泥窪。空氣裡那股子混合惡臭的來源找到了，除了爛草，還有自己身上這件硬邦邦、看不出原色的破麻布片，一股餿汗味直衝鼻腔。
“這他媽…什麼地方？” 孫遜懵了，腦子裡嗡嗡作響，像塞了一團亂麻。他最後的記憶，是連續加班三天後，眼前一黑倒在鍵盤上，咖啡杯翻倒，褐色的液體流了一桌子…然後呢？然後就是這鬼地方？
他試著想坐起來，結果剛一用力，眼前就是一陣天旋地轉，金星亂冒。腦袋裡像是被塞進了一個高速旋轉的鑽頭，太陽穴突突地狂跳，疼得他直抽冷氣。這不僅僅是宿醉或者睡眠不足的那種頭痛，更像是有人拿鑿子在他頭蓋骨上開洞。
“呃…” 他悶哼一聲，又癱了回去，胸口劇烈起伏，像條離了水的魚。就剛才那一下，冷汗已經浸透了那件破爛的“衣服”，黏糊糊地貼在皮膚上，冰得他一哆嗦。身體深處傳來一陣陣難以忍受的虛弱感，連抬根手指都費勁。
就在這時，一股完全不屬於他的記憶碎片，如同決堤的洪水，蠻橫地衝進他的腦海！
高聳入雲的鋼鐵森林，刺耳的汽車鳴笛，電腦螢幕幽幽的藍光，外賣盒堆積如山…這是“他”的記憶。緊接著，是截然不同的畫面：無邊無際的黃土，枯死的莊稼，穿著破爛麻衣、面黃肌瘦的人群像螞蟻一樣蠕動，刀光一閃，鮮血噴濺，淒厲的哭嚎震耳欲聾…恐懼、飢餓、絕望…無數負面情緒如同冰冷的潮水將他淹沒。
“東漢…光和…七年？黃…黃巾？亂…亂世？” 孫遜牙齒都在打顫，那些陌生的名詞和殘酷的畫面碎片讓他渾身冰冷。自己…穿越了？而且穿到了中國歷史上最混亂、最血腥、最他媽不是人活的亂世開端？
一股巨大的荒謬感和滅頂的恐懼瞬間攫住了他。他想罵娘，想尖叫，想砸東西，可喉嚨裡只能發出嗬嗬的、如同破風箱般的喘息。身體深處傳來的那種掏心挖肺般的空虛感——飢餓，真正的、能把人逼瘋的飢餓感，如同毒蛇一樣噬咬著他的胃。胃袋痙攣著，火燒火燎地疼，提醒他這具身體已經很久很久沒有正經吃過東西了。喉嚨幹得冒煙，每一次吞嚥都像吞下一把滾燙的砂礫。
不行！不能躺在這兒等死！
強烈的求生欲壓倒了一切混亂的思緒。孫遜咬著牙，用胳膊肘撐著冰冷的地面，一點點地，把自己從散發著黴味的草堆裡往外挪。每一次挪動都牽扯著全身的肌肉和骨頭，痠痛得讓他直抽冷氣。冰冷的空氣灌進破衣爛衫，凍得他牙齒咯咯作響。他像條離水的泥鰍，艱難地蹭到了那個低矮的、用破木板勉強釘起來的棚子門口。
他喘息著，用盡最後的力氣，猛地往外一頂！
“嘩啦”一聲，本就搖搖欲墜的破門板被他撞開了半邊。刺眼的光線瞬間湧了進來，讓他眼前一片雪白，下意識地閉緊了眼睛。
緩了好幾秒，他才敢再次睜開眼。
然後，他看到了。
地獄。
真正的、人間地獄。
他所在的這個破草棚子，孤零零地杵在一片荒蕪的野地裡。枯黃的野草在凜冽的寒風中有氣無力地搖晃著，地面是板結的灰黃色泥土，龜裂出醜陋的紋路。遠處，幾座低矮的山丘也是光禿禿的，死氣沉沉。視線盡頭的地平線上，幾股粗大的、濃黑的煙柱直衝天際，像幾條猙獰的黑龍，把灰濛濛的天空都染髒了。那是村莊在燃燒。
離他稍近一些的，是一條被無數雙腳踩踏得泥濘不堪的所謂“官道”。道上，人影綽綽。不，那根本不能稱之為人影。那是一群群緩慢移動的…行屍走肉。
拖家帶口，衣衫襤褸，比他自己身上的還要破爛百倍。一個個瘦得脫了形，臉頰深深凹陷下去，顴骨高高凸起，眼窩深陷，眼神是統一的空洞和麻木，看不到一絲生氣。一個男人佝僂著腰，背上用破布條捆著一個同樣瘦小的孩子，孩子的小腦袋耷拉著，不知是死是活。一個老婦人拄著一根勉強算是棍子的樹枝，一步一挪，每走一步都好像用盡了全身力氣。一個半大的少年，赤著腳，踩在冰冷的泥濘裡，眼神直勾勾地望著前方，沒有任何焦點。
死寂。除了呼嘯的風聲，就是一片令人窒息的死寂。偶爾有一兩聲壓抑不住的、帶著哭腔的咳嗽傳來，也很快被寒風撕碎。空氣裡瀰漫著那股子揮之不去的焦糊味，還有…一絲若有若無的、令人作嘔的甜腥氣，那是血的味道。
“嗬…嗬…” 孫遜的喉嚨裡發出無意識的抽氣聲，心臟像是被一隻冰冷的手攥緊了，連跳動都變得艱難。他以前只在電影裡看過這種場景，那種隔著螢幕的衝擊力，遠不及眼前這活生生的、散發著絕望氣息的地獄景象的萬分之一。那些麻木的眼神，像針一樣紮在他心上。
他下意識地想往後退，想縮回那個至少能擋點風的破棚子裡。就在這時，一陣令人牙酸的“嘎——嘎——”聲從頭頂傳來。
孫遜猛地抬頭。
。笑嘲的神死彿彷，聲的耳刺那。桌餐的己自視巡在像，道和野荒的方下著視掃目的心耐而婪貪，轉著打地悠悠慢，低很得飛們它。的祥不著閃下天的淡慘在喙的利鋒曲彎，亮發油羽的黑灰，長人半有足開展膀翅的們它！鷲禿是。旋盤空低在正影黑的陋醜、的大巨隻幾
。葉落的中風像得抖，氣著地口大口大，牆泥的冷冰著靠背，裡子棚了回地爬帶滾連是乎幾他！開炸間瞬皮頭他讓，頂頭衝直骨椎尾的遜孫從氣寒一
。知認的絕人令、的晰清個一出湊拼強勉裡子腦的混他在於終象景的酷殘前眼和片碎憶記些那 ”…鷲禿…民流…世…義起巾黃…年末漢東“
！局開的走叼野被者或死砍刀被能可時隨個一和，破殘的死病、死凍、死要快個一有只，氣之霸王有沒，音示提統系有沒，指手金有沒！獄地間人的生生活個一了到穿，了越穿他
。息窒乎幾他讓，越收越，他住繞纏，蛇毒條兩像，絕的骨刺冷冰和懼恐的大巨。籠囚絕的臭惡冷冰是裡子棚，野荒亡死的伺環鷲禿是面外。瘋他把要乎幾，痛頭的去不之揮那有還，乾的嚨著合混飢的燎火燒火，來起搐地烈劇次再袋胃。明證的”著活“的住抓能一唯他是痛刺點那，心掌進嵌深深甲指，頭拳了攥死死遜孫 ”？我是麼什為“
。力命生的幾無剩所出吐在是像都，氣呼次一每；絕的冷冰著帶都，氣吸次一每。息的抑而重下剩只，裡堆草的味黴著發散在蜷，野的傷只像他
。獄煉墜然已，軀殘這
