“我們的隊名是什麼？”
奎爾的問題，像一顆投入死水潭的石子，在73號牢房裡激起了一圈尷尬的漣漪。
他自己倒是覺得這個提問很有儀式感，甚至還特意挺了挺胸膛，擺出一副等待加冕的姿態。
“隊名？叫‘火箭和他的傻子跟班們’。”
火箭停下了手裡改裝義肢的活計，用一種看白痴的眼神看著奎爾。
“拜託，老兄，我們是一群準備越獄的囚犯，不是什麼要去參加銀河系樂隊大賽的搖滾明星。你腦子裡裝的都是你那盤破磁帶裡的歌詞嗎？”
“這叫儀式感，毛茸茸的廢物！”奎爾不甘示弱地反駁。
“一個響亮的名字能提升團隊凝聚力！比如···‘銀河護衛隊’！怎麼樣？聽起來就很有氣勢，很···宏大！”
他張開雙臂，彷彿已經看到了全宇宙為這個名字歡呼的場景。
德拉克斯皺起了眉頭，他顯然是在認真思考這個詞的含義。
“護衛？我們要護衛什麼？那個球嗎？但我們的目的是賣掉它，不是護衛它。”
“我是格魯特。”格魯特表示同意。
“Gaba！奎爾笨！”史迪仔毫不客氣地指著奎爾，做了個鬼臉。
“這只是個代號！一種精神象徵！”
奎爾感覺自己的領袖氣質正在被這群烏合之眾一點點磨掉。他試圖尋找一個盟友，目光落在了從剛才開始就一直沉默不語的卡魔拉身上。
“你覺得呢？卡魔拉小姐？‘銀河護衛隊’，是不是很酷？”
卡魔拉靠在牆邊，雙臂環抱，冷眼旁觀著這場鬧劇。她那雙黑色的眼睛掃過上躥下跳的火箭，掃過四隻站得筆挺的企鵝，又掃過那個齜牙咧嘴的藍色小怪物。
然後，她用一種不帶任何感情的、陳述事實的語調，說出了自己的看法。
“不如叫動物總動員。”
一瞬間，整個牢房的空氣都凝固了。
奎爾的笑容僵在臉上。德拉克斯困惑地歪了歪頭。
最先爆炸的是火箭。
“你說什麼？！！”
他手裡的義肢“哐當”一聲掉在地上，全身的毛都炸了起來，像一個被踩了尾巴、開啟哈氣模式的圓頭耄耋。
“動物？！你管誰叫動物？！你這個綠皮膚的芭比娃娃！我是一個經過基因改造、擁有超高智商的戰術大師！不是什麼馬戲團裡的浣熊！”
“從生物學分類上講，浣熊屬於哺乳綱、食肉目、浣熊科。”科斯基扶了扶並不存在的眼鏡，以極快的語速補充道。
“而我們，屬於鳥綱、企鵝目、企鵝科。嚴格來說，都是動物。”
“閉嘴！你這個穿燕尾服的鴨子！”火箭的怒火瞬間轉移了目標。
。鰭一勺腦後基斯科了給地表無面普基斯
”。基斯科，間時普科是不在現“
”！abag abaG“
。切很字名個這得覺像好，吼的類猿種某似類了出發，口著捶手隻四，來起了跳地興他，詞個這”“了懂聽乎似仔迪史
。說地淡淡拉魔卡”。了認承都己自他，看你“
：說拉魔卡對地真認，鵝企隻四和仔迪史、箭火著指他，表的悟大然恍了出上臉的斯克拉德
”。’員總伴夥非的們他和‘該應，確準不字名個這以所。是不爾奎和我但。是都實確們他。輯邏有很議提的你“
”——噗“
。製錄場現的目節兒檔一持主在是而，獄越織組在是不己自覺他。來出噴老口一點差爾奎
”！靜安我給都“
。嚴威的符不全完型其與出發，裡的小小那他。混場這了下於終，喝低聲一的普基斯
。鐘時陋簡的上牆指了指鰭用他”，在現但。夜三天三論討以可們你，後之億十四那到賺，裡這出走著活們我等，名隊“
”。上務任的己自在中集力意注把位各要需我。鐘分十到不有還，始開行離距“
”？嗎了下記都率頻，訊通“：爾奎向轉他
。頭點了點，去出甩字名的糟八七些那裡子腦把，氣口一吸深爾奎
”。律規了握掌經已我，道通加次一換鐘分五十每，了住記“
”。會機的你是那。角死擊的鐘秒兩有他，方上正的臺炮力重，角北東哨崗在置位的手擊狙“：拉魔卡向看又普基斯
