電梯門在三叉戟大樓的一樓大廳開啟。
明媚的陽光從巨大的玻璃幕牆外投射進來，將大廳照得一片通透。來來往往的特工們依舊行色匆匆，但當史蒂夫和艾斯卡諾走出來時，周圍的喧囂彷彿被按下了靜音鍵。
所有人的目光，都不由自主地匯聚過來。
史蒂夫沒有理會這些視線，他此刻的心情，比在地下機庫時更加沉重。
弗瑞的瘋狂計劃，艾斯卡諾那匪夷所思的力量，還有影片裡那兩個如神似魔的身影，這一切都像一座大山，壓在他的心頭。
他為之奮鬥和犧牲的那個世界，似乎正在離他遠去。
他只想找個地方，安靜地待一會兒。一個能讓他想起自己究竟為何而戰的地方。
艾斯卡諾跟在他身後，沐浴在更充足的陽光裡，他身上的肌肉線條似乎又飽滿了些許。他能感覺到史蒂夫身上散發出的那股低落情緒，這讓他有些不悅。
“我的恩人，你的表情就像陰溝裡的老鼠一樣難看。”艾斯卡諾雄渾的嗓音響起，“這與站在我身邊的人的身份，極不相稱。”
史蒂夫腳步一頓，轉過頭，看著這個傲慢到極點的男人，卻怎麼也生不起氣來。他疲憊地扯了扯嘴角，算是擠出一個笑容。
“我需要去一個地方，見一個人。”
他的目光飄向遠方，穿過玻璃牆，望向華盛頓特區的天際線。
一個念頭，在他心中不可抑制地升起。那個他甦醒以來，一直想做，卻又一直不敢去面對的事情。
或許，是時候了。
············
一家安靜的私人療養院。
這裡沒有三叉戟大樓的冰冷與肅殺，只有午後陽光灑在草坪上的溫暖，和空氣中淡淡的消毒水與花香混合的味道。
史蒂夫站在一扇米白色的房門前，久久沒有動作。
門上掛著一塊小小的金屬牌，上面刻著一個名字：佩吉·卡特。
就是這扇門，隔開了七十年的時光。
他，美國隊長，二戰時期孤身闖入九頭蛇基地、在戰場上無所畏懼的超級士兵，此刻，卻連抬手敲門的勇氣都沒有。
他的手抬起，又放下，反覆數次。
他害怕。
他害怕推開這扇門，看到那個在他記憶中永遠英姿颯爽、神采飛揚的女人，變成一個被歲月侵蝕、垂垂老矣的陌生人。那會像一把最鋒利的刀，將他與過去最後的聯絡，也一併斬斷。
站在他身後的艾斯卡諾，看著史蒂夫的背影，那雙金色的瞳孔裡，第一次沒有了那種俯瞰眾生的傲慢。他只是安靜地看著，陽光將兩人的影子拉得長長的。
“你在畏懼什麼？”
艾斯卡諾的聲音打破了走廊的寧靜。
史蒂夫的身體僵了一下，沒有回頭。
。下之影的他在罩籠全完夫史將影的大巨，步一了走前向諾卡斯艾”。緒的有才者弱是，弱懦“
”？嗎怯膽的你待等續繼，裡時的後最在讓要卻，你而，生一你了待等“
。湧翻緒裡睛眼的藍，頭過回地猛夫史
。會機的駁反他給有沒諾卡斯艾
。下一了推上背後的夫史在，量力的拒抗容不種一用卻，地輕輕，臂手的還大夫史比隻那出他
”。吧去“
。去進了跌，門房的掩虛扇那了開撞地制控不，蹌踉個一夫史
。了上關地輕輕諾卡斯艾被，後他在門房
。人的久太了隔分時被對那了給留，界世的面裡將，外門在守地靜安，睛眼了上閉，壁牆著靠背，前在抱臂雙，神護守的默沉尊一像就他，開離有沒諾卡斯艾
。靜安很，裡間房
。味藥的淡淡一著飄中氣空
。子脖的僵些有下一了轉，地緩緩，靜的口門了到聽乎似。子毯的薄薄條一著蓋上，上椅的邊窗在坐正，人婦老的弱瘦形、髮銀頭滿個一
。來起了亮間瞬，睛眼的濁渾雙那，時上人男的樣模輕年著持保還、間房闖個那在落，線視的當
。逢重與認辨，的年十七了越種一是那
”？夫史“
。響炸中海腦的夫史在，雷驚道一像卻，弱微而乾，音聲的
。睛眼的采神年當出看能舊依雙那著看，髮頭的白蒼著看，紋皺的上臉著看，特卡·吉佩的前眼著看他。不一，裡那在站夫史
。西東的忍殘最上界世個這是究終，間時
