1957年12月16日。
朝鮮，平安南道，价川市。
中國人民志願軍某部汽車團團長。
團長趙大江眼睛盯著窗外的皚皚白雪，面容嚴肅地聽著電話那頭老上級劈頭蓋臉的訓斥。
“是，是，是。您放心，我這次一定狠狠收拾他，叫他好好長長記性。”
“啊？沒必要吧？您沒再幫他爭取一下？”
“不是。首長，我絕對沒有包庇他的意思。我合計著怎麼說他也是有功之臣，技術尖子，而且歲數還小，衝動一點也是情有可原，您再考慮一下。”
“是，服從命令。”
放下電話，趙大江的眉頭皺的可以夾死蒼蠅，“警衛員。”
“到。”
“去把宮勝利那個小王八蛋給我叫過來。”
“是。”
“團長，你先消消氣。”團政委吳四海從爐子上拎起水壺給趙大江的茶缸加上熱水，然後才問道，“宮勝利的事情有結果了？”
“復員。明天就回國。這個不爭氣的東西。”趙大江拳砸到桌子上，剛加滿水的茶缸子被震得一跳，裡面的開水飛濺出來星星點點地落在桌子上。
“復員？”吳四海點點頭，把水壺放回爐子，“比我想的要好。”
“是啊，老首長也很為難，能給他爭取到這個結果就不錯了。”趙大江冷靜下來嘆了口氣，然後不知道想起了什麼，咬牙切齒地接著罵，“這狗日的下手就不知道避著點兒人？一點兒記性都不長。你說，咱們倆給他擦了多少次屁股了？”
“好了，這孩子殺心太重，回國也是好事。”吳四海笑著勸慰道，“他那一身本事回去建設國家也挺好。”
“挺好個屁。就他那副橫草不過的山大王脾氣，說不定哪天你我就得去監獄裡才能找到他。”趙大江對吳四海的說法嗤之以鼻。
“可別這麼說，他對自己同志還是很維護的。”吳四海反駁道，“那小子聰明的很，能分得清裡外人。”
倆人正說著，房門開啟，一個高大的身影挾著冷風從外面進來。
“報告！”
“滾進來！”
“哎。”
進來的是個一米八多的大個子，虎背蜂腰姿態挺拔，一張方臉，丹鳳眼，臥蠶眉，鼻樑高挺，一對很少見的貼腦耳，無論是誰見了都得由衷地說一聲“這小夥子長得真俊！”
“趙叔，吳叔，我的事兒過去啦？”宮勝利點頭哈腰一副嬉皮笑臉的諂媚做派，挺帥一小夥子愣是讓他給表現得像是鬼子翻譯官。
“過去？呵呵~”趙大江氣的上去一腳踢到他的屁股上，“給我立正站好嘍。”
“是！汽車三連代理連長，宮勝利報到！”宮勝利站直身子立正敬禮，翻譯官秒變我軍精銳，動作之標準，聲音之洪亮，神情之嚴肅，變化之流暢就好像剛才那個鬼子翻譯官就是打入敵軍內部的地下黨。
“行了，有話好好說，別再嚇唬孩子了。”吳四海走過來彷彿是給他們倆緩頰，可拍打著宮勝利的後背的力度不像是親切，倒像是解恨。“你的也的，挺大個人了，一天到晚嬉皮笑臉的沒個正形，以後到了新的工作崗位，可不能再這樣了。”
