“話說回來，道館賽怎麼辦呢？”小智突然想起自己的道館賽似乎才打到一半。
“看來只好等下次了。”紀珂輕笑道。
小椿微微頷首：“是啊，今天就好好休息吧，明天再進行道館賽。”
“我知道了，好，拿出氣勢上吧，皮卡丘。”
“皮卡！！”
……
翌日，吃過早餐後，小楓帶著魔幻假面喵再次來到煙墨道館，觀看小智的道館賽。
“那麼，現在重新開始，真新鎮的小智與道館訓練家小椿的道館賽……”
卡布按照規定重新宣讀了一次比賽規則。
“小智，我的第一隻還是它，要去了，刺龍王！”小椿提醒道。
“第一隻果然是刺龍王嗎？”
看到小椿再次派出刺龍王，小智掏出了昨晚去寶可夢中心聯絡大木博士交換過來卡比獸。
“卡比獸，就決定是你了！”
第一場由卡比獸對抗刺龍王，皮糙肉厚的卡比獸讓刺龍王大部分威力不強的技能都沒有多少的效果，一番消耗戰過後，卡比獸使出【冰凍拳】擊敗刺龍王。
“各位，現在戰況怎麼樣了？”
這時，給小麗莎準備完食物的紀珂才姍姍來遲。
“到目前為止是三百戰三百負的戰績，不，老實說，是繼續數不清的連敗中，但是，以後我會繼續對所愛之人投注純真的感情！”
小剛老毛病又犯了，厚著臉皮拉著紀珂的手，訴說著自己的感情戰況。
小霞立馬伸出手將其揪到另一邊去，“適可而止吧！沒有人在問你的感情戰況啦！”
小楓接過話題，向紀珂解釋道：“小智他剛剛打贏了第一場。”
紀珂微微頷首，“哦！已經贏了一次啊！”
比賽仍在繼續，接著小椿派出了暴鯉龍，輕鬆將已經疲憊了的卡比獸打倒，將比分扳回一比一。
緊接著，小智派出皮卡丘利用速度以及屬性剋制打敗暴鯉龍，而小椿的第三隻寶可夢哈克龍也順利收掉皮卡丘，比分再次打平。
最後一戰則是由噴火龍對抗哈克龍，對戰中，哈克龍經過一番激戰一度將噴火龍逼入絕境，但噴火龍回應了小智的期待，最後使出火焰的地球上投擊敗哈克龍。
收回哈克龍，小椿將升龍徽章遞給小智，“給，打贏煙墨道館的信物，收下吧！”
“太好了！這下終於湊齊八枚徽章了！”小智這下也取得了白銀大會的參賽資格，“升龍徽章，我得到了！”
“皮～皮卡丘～～”
“小智，白銀大會在三個月後的白銀山山麓的白銀鎮舉行。”小楓順便提醒了一聲。
”！吧鎮銀白往前發出上馬，好！啊鎮銀白“
。道揚昂志鬥，頭拳握智小，言聞
”。吧急著麼那要必沒，後之月個三在是了說都“：氣口一了嘆霞小
”。行才加參名報會大銀白向，鎮葉若趟一回先要也們你前之那在，錯沒“，頭點點楓小
。證認格資的會大銀白加參完裡那在，鎮葉若回返先要需樣同智小
。道笑椿小”。們你給送票船張幾這，助幫的們你謝了為，呢早還間時辦舉會大銀白，智小、楓小“
”？票船“
”。票船假度的’雷馬多奧‘都之水去是，嗯“
