拆白道字也是文人圈子裡風行的文字遊戲,將一個合體字拆成幾個字,再分別嵌入句中,合起來恰好點出本字。
既要拆得巧,又要句意通,比單背前人的詩更難上幾分。
眾人一聽,紛紛點頭同意。
古革率先起身,吟道:“千里重金鍾。”
鍾為酒杯。
“千里”合為“重”,“重金”合為“鍾”,既拆了字,又將鐵屑樓這西域酒樓裡的銅酒杯點了出來。
古堇正夾起一塊米糕,聞言笑著接道:“八刀分米粉。”
接得又快又準,席間頓時響起一陣叫好。
洪羽略一思索,另起上聯:“山人仙袂飄。”
朱彧笑對下聯:“水工江浪湧。”
古堇吟道:“王白石為碧。”
古鞏接:“禾乃秀成章。”
李清照笑著搖了搖頭:“你們這字是拆出來了,意趣卻半點也無。
‘王白石為碧’換作‘王白石中藏碧色’,‘禾乃秀成章’換做‘禾熟乃成秀豐登?’,豈不靈動些?”
古堇,古鞏倒也不惱,舉杯笑道::“慚愧慚愧,我們只顧著急就章,忘了通情達意,該罰該罰。”
說著自飲了一杯,眾人一笑揭過。
汪藻笑著接道:“三人同日踏青去,春色一分到柳梢。”
“三人同日”合“春”,拆而不露,詩意盎然。
眾人齊聲喝彩。
王黼跟著接道:“雙木成林遮望眼,綠意幾許上眉間。”
眾人笑道:“‘雙木’合‘林’,‘綠意’又應‘林’,雖不如汪兄那句自然,卻也工巧。”
輪到胡安國,他飲了半盞酒,緩緩吟道:
“此木為柴山山出,因火成煙夕夕多。”
滿座爆發出一陣更響亮的叫好聲。
汪藻拍案而起:“康侯這句妙絕了!‘此木’合‘柴’,‘山山’合‘出’;‘因火’合‘煙’,‘夕夕’合‘多’。
一句裡拆了四個字,偏偏句意還通,有山有柴,有煙有夕,簡直是一幅暮景圖!”
眾人正讚歎不絕,蘇過放下酒盞,輕聲吟道:
“閒看門中月,思耕心上田。”
。掌拊紛紛即隨,默一是先人眾
”。味韻的’詩有中畫,畫有中詩‘)維王(詰王有頗!語妙是在實,句這月中門看閒‘“:道嘆革古
。來過了看都人眾,遁蘇到來下接
”。時上月邊泉水白,歸雲下巖石山“:容從朗清音聲,笑一微微遁蘇
。好然譁人眾,落剛音話
”!了磚之玉引了都些那才方們我,來出聯一這兄澤季“:道笑杯舉庠王
。意句見不看,字拆見看只人讓,太得拆是就,的怕最聯字拆
。曠清的’人近月清江‘襄孟有’時上月‘,遠淡的’窮水到行‘詰王有’歸雲‘,天然渾,幽清境意,聯一這兄澤季
。遜不毫也,裡詩律人唐在放是便聯一這
。高最的字道白拆是才這,事餘了反字拆,遠悠意詩
。了般這是就概大,’求可跡無,角掛羊羚‘謂所人古
”!白大一浮當,句好此如
。盡飲頭仰罷說
:坦的如不愧自分幾著帶裡氣語,和附掌拊也國安胡
。’‘太得拆在輸卻,矣巧則巧,乘下了落究終聯那我知才,聯一這了見今如,巧得拆’煙火因‘、’柴為木此‘那矜自才方我“
”。服敬人令在實,來拈手信,輕若重舉兄澤季
”。話笑別可家大,首一湊再我,前在玉珠弟九“:笑一呵呵他,遠蘇到
”。舩漁打問來公舟,出仙神見不山山。泉見不汪汪水白,天連水山青大一“:道,子嗓清了清他
。然恍即旋,怔一人眾
。舩為公舟,出為山山,泉為水白,天為人一
。字古的”船“是”舩“
”。了得難是已,貫連意句又字拆句四出湊能卻,詩油打是雖首一這,謙自過太兄寬叔“:道笑序王
。酒中杯了印,笑一嘿嘿遠蘇
”。斜字鬥餘,車個三字轟。笑見要莫家大,的單簡過說能只我“:笑笑地思意好不凝史的首下遠蘇
”。酒字酉水,口個三字品“:面介權史
”。黜字出黑,直個三字矗“:接笑卿長石
......
”。了醜獻,詩字拆首一有也下在“:得自的技炫將即分幾著帶上面,笑含眼眉,照清李到
:道徐徐,罷說
。起自嵐風山,昏朝明月日“
。死不枯木古,堅仍破皮石
。里千重若意,來當何人可
①”。已未心士志,鵠黃詠言永
。瞬一了靜間席
。字八”志“”詠“”重“”何“”枯“”破“”嵐“”明“拆各,詩句八這
。詩懷詠的達通意詩首一是竟,明分次層,合轉承起,志從,景從,氣一連句八
。瑜掩不瑕也卻,強牽生些有句兩這”來當何人可“”堅仍破皮石“然雖
。次層個幾上強境意,詩油打首那的遠蘇比至
。服歎訝驚次再,知認的華才照清李對了理整新重子舉座滿
:賞激的住不飾掩分幾著帶裡氣語,口了開先率藻汪
。快得接、巧得拆誰是的拼比,聯一湊、字一拆過不,字道白拆前從“








