《盜墓:無妄無災,天真無邪》第45章 吳邪的譯文(2)

作者:木旦眉·4個月前

「……王伴龍神左右,居地下黃泉,後不復相見……」

黑瞎子緩緩合上書中的冊子,指節無意識地在封面上敲擊著,墨鏡後的眼神變得極其深邃,神色莫名。

這些雖然是吳邪按照自己對古文字的理解大致翻譯出來的,但內容的指向性卻非常明確,記載的正是商朝第十三任君主祖乙,在位十九年間三次遷都的史實。

歷史記載裡“巫賢”確實是祖乙手下的名臣,“龍魚”“龍神”也不過是古帝王信奉祥瑞、鞏固統治的常見說法,本來沒什麼可奇怪的,但這個“巨門”……怎麼那麼像青銅門呢?

如果這裡寫的“巨門”真的是長白山那座青銅門,那“龍神”是什麼?是某種被古人神化的存在,還是某種超出認知的東西?

“地下黃泉”又是指什麼地方?是象徵死亡的冥府,還是一個真實存在的、位於地底的空間?

難道是青銅門後?可他進去的那次為什麼沒看到?

最重要的是,吳邪是怎麼接觸到這些文獻的?而且不是一卷半卷的殘本,是成山的竹簡和布帛,還儲存得那麼完整。

壓下心頭的疑惑,黑瞎子又翻開手抄本接著往後看,這才發現,短短幾頁紙裡,吳邪的譯文居然記錄了不下十多位不同朝代的帝王。

內容包羅永珍,有他們的生平,有他們的治國經歷,有他們的思想感悟,有他們的自我誇耀……但每一篇都多多少少提到了他們進入青銅門之後的見聞,有的講得詳細,有的只留下隻言片語,卻讓人看得發毛。

越是年代久遠的文字,破譯難度越大。

很多甲骨文、金文到現在都沒有定論,吳邪僅用了兩年時間就整理翻譯出這麼多內容,本身就已經是一件相當不可思議的事。

可他從這些文獻裡提煉出來的資訊,竟更加不可思議。

黑瞎子翻到手抄本的最後一頁,那是吳邪留下的註解,字跡比前面譯文潦草了許多,能看出來寫的時候心緒不太平靜:

「隕玉出現的時間已經不可考,但青銅門(雲頂天宮?)的建造時間應該就在商代,由商王祖乙主持修建,可“巫賢”到底是誰?這個人的出現非常可疑!!!」

「我大膽猜測一下,這個人應該是先發現了隕玉(或許來自隕玉?),之後才去的祖乙身邊。」

「他的目的難道就是為了推動修建青銅門或者天宮?為什麼?他想透過青銅門得到什麼?或者介入什麼?」

「他和張家(被黑筆劃掉了,勉強能看出是“張家”兩個字)有什麼關係?」

「……」

黑瞎子繼續往後看,目光在觸及最後幾段文字時停頓了一下:

「為什麼每個人對青銅門後的記錄都不一樣?祖乙看到的是龍神(吳邪在旁邊畫了個無比抽象的圖案,看起來更像是蚯蚓),姬瑕看到的是山脈輿圖,劉莊看到的是佛祖……」

「難道青銅門真的可以順著看的人的心思,顯露出不同的樣子?還是說,它本身就可以預知歷史的發展?投射出一些虛幻的東西?」

「那悶油瓶呢?他進去了兩次,看見的是什麼?他世世代代守著的,又到底是什麼東西?終極又代表了什麼?」

註解的中間,有幾行字被吳邪用墨水徹底塗黑了。

墨跡浸透了紙背,把背面的字都蓋住了,根本看不出原本寫了什麼,只能隱約看到塗黑的邊緣,露出來半個“雲”字,剩下的全被封死在了黑墨下面,一點線索都沒留下。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。