1937年四月一日。
清晨的陽光撕破雲層，在樹林中撒下一縷幽光。
兩個芬蘭巡林員踩著特製的木板靴進行例行巡視，地面坑坑窪窪，溼滑而又冰冷，每踩一腳泥水順著褲腳往上倒灌。
整片林場就像一個靜謐的泥沼。
“快到邊界線了。”
望著前方的警告牌，領頭稍老一些的巡林員正欲後撤，年輕巡林員拉住了他：
“卡奇先生，這個足跡是....蘇聯越過邊境線混進來的獵人？”
朝年輕巡林員手指之處望去，一個個足跡整齊排列。
摸索土壤，從中撿起一個菸頭。
卡奇搖搖頭：
“你見過什麼獵人能走的這麼整齊，要我說，這t一支偵查小隊。”
“你先回去彙報，我跟過去看看。”
取下背懸的莫辛納甘，
卡奇左手下壓示意年輕巡林員安靜後，跟著腳步很快來到了一個較為隱秘的乾燥平地。
瞳孔微張，
幾個蘇聯士兵匍匐在地，有人在用筆紙寫寫畫畫，有人組裝著無線電部件，有人舉著望遠鏡觀察著遠處的暗堡。
中獎了！
卡奇其實並不能算是純正的芬蘭人，他是蘇俄掌權時從列寧格勒撤出來的前沙俄軍。
持續了幾年的俄國內戰。以這樣一種方式重燃，命運可真有趣....
舉起步槍，
嘭！
指間輕釦，一枚子彈出膛而去。
小規模的偵查部隊並不只有一個，而是散佈在整條戰線，但因為對當地環境的不熟悉，許多偵查部隊才入境就被芬蘭民眾捕捉到了
這些資訊如數彙集到了維普里，成列到了曼納海姆的辦公桌上。
他明白，這代表戰爭的程序進一步加快了，大批次的偵察兵就是最好的象徵。
“長官，除卡累利阿地峽外，拉多加湖東北、邊界中部都發現了蘇聯的偵查部隊，其中有兩支偵查部隊和我們的前沿防守部隊開展了交火。”
副官念著報告，內心緊張又忐忑。
“全軍待命，所有部隊加速趕往各條防線，蘇聯人來了，看看是他們的五十萬精銳的血夠紅，還是我們的尖刀夠利！”
”統總給“
。菸香口一吸深姆海納曼
。口藉個一樣怎出給會聯蘇待期很他，口藉個一下剩只爭戰式正離距，半大了來下撤被經已布遮
.....
，基辛爾赫
。下之都首在藏潛子分留分部有是還但，起一了到結團被都翼右翼左數多大蘭芬，下旋周的姆海納曼在
。者依傍不有擁國他在卡契讓系治政的特獨但，大廣通神的來部報外志意德有沒諜間的聯蘇然雖
