原文：
6.8季康子問：“仲由可使從政也與？”
子曰：“由也果，於從政乎何有？”
曰：“賜也可使從政也與？”
曰：“賜也達，於從政乎何有？”
曰：“求也可使從政也與？”
曰：“求也藝，於從政乎何有？”
一:逐字逐句大白話解釋：
1. 季康子問：“仲由可使從政也與？”
⑴:白話詳解:
①季康子： 魯國當時掌權的貴族大夫（三桓之一，權力很大）。
②仲由： 孔子的學生，姓仲名由，字子路。
③可使： 可以讓他（擔任官職）。
④從政： 參與政治，做官治理國家。
⑵:字面意思:
季康子問孔子：“您的學生仲由（子路），可以讓他去做官，參與政事嗎？”
2. 子曰：“由也果，於從政乎何有？”
⑴:白話詳解:
①由也： 指仲由（前542—前480年），字子路，又字季路，春秋末期魯國人，孔門十哲之一，以政事與勇力著稱，《二十四孝》“為親負米”的主角，也是侍奉孔子最久的弟子之一。
②果： 果斷，有決斷力，敢作敢當，行動力強。 這是子路最突出的性格特點。
③於從政乎： 對於做官治理國家這件事來說。
④何有： 有什麼困難呢？ 或有什麼不可以呢？ (這是一種反問句式，表示“完全沒問題”、“不在話下”)
⑵:字面意思:
孔子回答說：“子路這個人啊，非常果斷，有決斷力。讓他去做官治理國家，有什麼困難呢？ (意思是：他這方面的能力完全勝任！)”
3. 曰：“賜也可使從政也與？”
⑴:白話翻譯:
①賜： 孔子的另一個學生，姓端木名賜，字子貢。
②翻譯：（孔子）說：“端木賜啊，可以讓他去參與政事嗎？
”？有何乎政從於，達也賜“：曰 .4
:解詳話白:⑴
。上同，）貢子（賜木端指 ：也賜①
。商經和外長擅常非他，點特的出突最貢子是這 。融圓活靈事理，調協通於善，故世人曉通，理事明，達通 ：達②
