原文：
曾子有疾，召門弟子曰：“啟予足！啟予手！《詩》雲：‘戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。’而今而後，吾知免夫，小子！”
一:逐句大白話解釋
1. 曾子有疾，召門弟子曰
⑴:白話翻譯:
曾子病重，把門下弟子召集到床邊，對他們說話。
2. “啟予足！啟予手！”
⑴:白話詳解:
①啟： 掀開、開啟。
②予： 我的。
⑵:白話翻譯:
“掀開被子看看我的腳！看看我的手！”
3. 《詩》雲：‘戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。’
⑴:白話詳解:
曾子引用《詩經》裡的話來形容自己一生的心態。
①戰戰兢兢： 恐懼戒慎的樣子。
②如臨深淵： 好像站在深不見底的懸崖邊上。
③如履薄冰： 好像走在薄薄的冰面上。
⑵:白話翻譯:
《詩經》裡說：‘一輩子小心謹慎，就像站在深淵邊上，就像踩在薄冰上。’
4. “而今而後，吾知免夫，小子！”
⑴:白話詳解:
①吾知免夫： “免”是免於、避免，這裡指免於毀傷。我終於知道，我的身體可以保全了。
②小子： 對年輕弟子的稱呼。
⑵:白話翻譯:
“從今往後，我知道我的身體可以免於毀傷了！弟子們啊！”
二:大白話翻譯
曾子病重，把弟子們叫到床邊說：“掀開被子，看看我的腳！看看我的手！《詩經》裡說：‘一輩子小心謹慎，就像站在深淵邊上，就像踩在薄冰上。’從今往後，我知道我的身體可以保全了！弟子們啊！”
：析解度深:四
觀道孝的”母父之，髮“ .1
