原文
子曰：“吾有知乎哉？無知也。有鄙夫問於我，空空如也。我叩其兩端而竭焉。”
一:逐句大白話解釋
1. 吾有知乎哉？無知也。
⑴:白話詳解:
①有知：有知識、有智慧。
②無知：沒有知識（不是愚昧，而是不自居有知）。
⑵:白話翻譯:
孔子說：“我算是有智慧嗎？沒有啊。”
2. 有鄙夫問於我，空空如也。
⑴:白話詳解:
①鄙夫：鄉下人、樸實的人，沒有多少文化。
②空空如也：形容孔子自己心裡空空的，沒有預設答案，不先入為主。
⑵:白話翻譯:
“如果有一個鄉下人來問我問題，我心裡也是一片空空的（不裝著自己什麼都懂）。”
3. 我叩其兩端而竭焉。
⑴:白話詳解:
①叩：敲擊、探究、追問。
②其兩端：事情的兩個極端（如：是與非、過與不及、利與弊等）。
③竭：窮盡、沒有保留。
⑵:白話翻譯:
“我只是從事情的兩個極端去追問、分析，把道理窮盡給他聽。”
二:大白話翻譯
孔子說：“我算是有智慧嗎？沒有啊。
就算有個鄉下人來問我問題，我心裡也是一片空白，不預設立場。
我只是抓住事情的兩個極端，反覆推敲、追問，把道理徹底搞明白告訴他。”
三:深度解析
這段話是孔子的自我剖析，揭示了他真正的智慧來源，而不是自謙。
？思意麼什是”知無“⒈
：是而，知無昧愚的真己自說是不子孔
。用套論結現拿不，居自威權以不，）也如空空（空倒己自把先他，題問何任對面。案答道知己自設預不:⑴
。”也如空空“正真能才，者四這了有。大自不、執固不、對絕不、測臆不：承相脈一”我毋、固毋、必毋、意毋“的中”四絕子“與:⑵
：度態知認的虛謙種一是這:⑶
