讓他自己都感到有些意外的是,這種“委婉”的調整,
非但沒有削弱原著的韻味,反而因為留下了更多的想象空間,使得文字更具一種含蓄而勾人的張力,
那種欲說還休、浮想聯翩的感覺,甚至比直白的描寫更添了幾分撩人的風情。
《金瓶梅》全文大約97萬字,許森林給自己定下了一個小目標:
有時間就更新,保持穩定,細水長流。
今夜,坐在粉色的筆記型電腦前,他彷彿真的穿越回了那個紙醉金迷、人情冷暖的晚明市井。
他文思如泉湧,指尖在鍵盤上飛舞,將腦海中清晰的文字轉化為文件裡的字元。
他一邊回憶著原著精妙的市井對話、生動的人物刻畫和深刻的社會隱喻,一邊進行著適應這個世界的“再創作”。
他專注地寫著,寫著西門慶的鑽營跋扈,潘金蓮的妖嬈與不甘,吳月娘的隱忍,應伯爵的幫閒嘴臉……
一個個鮮活的人物躍然螢幕上。
寫好的章節,他直接上傳到了“星河文學網”的作者後臺。
作為一個徹頭徹尾的新人,筆名還叫“西門大官人”這麼騷包,
開頭幾章上傳後,自然是石沉大海,沒有激起半點水花,閱讀量和評論都寥寥無幾。
然而,他並不知道,在“星河文學網”編輯部,一位負責挖掘新人的年輕編輯,正在例行公事地瀏覽著海量的新書入庫列表。
當他看到“西門大官人”這個筆名和《金瓶梅》這個書名時,本能地皺了下眉,覺得這又是個博眼球的無聊作者。
但出於職業習慣,他還是點開了第一章。
起初,他帶著挑剔的目光。
但很快,他那漫不經心的表情逐漸消失了。
他的眉頭從緊皺慢慢舒展開,眼神從隨意變得專注,甚至帶著一絲驚異。
這文字……老辣得不像個新人!
這市井氣息的描繪,簡直撲面而來!
這人物,寥寥幾筆,竟然如此鮮活!
還有這種對社會人情、世態炎涼的洞察……
這絕不是一個為了獵奇而寫香豔故事的作者能有的筆力!
尤其是那種對情色場面含蓄而高階的處理方式,既保留了原著的精髓和張力,
又巧妙地規避了稽核的風險,這分寸拿捏得……簡直是高手!
年輕編輯猛地坐直了身體,眼神發亮。
他快速地將已經上傳的幾章一口氣讀完,內心激動不已。
!了寶到撿
!馬黑匹是對絕,人大門西個這
!鱷巨的藏潛條是能可這,不
,鈕按的】薦推先優【和】注關點重【了選點地重鄭,臺後核稽的》梅瓶金《在,鼠移地豫猶不毫他
。劃計作寫的續後問詢並,意之賞欣了達表,信站封一了去發者作人新的秘神個這給刻立且並
。知不毫切一的生發臺後對,中快的作創在浸沉全完還,林森許的刻此而
。下落然悄經已,步一第的出邁界世個這在己自,道知只他
。著待期他,花浪的大多起激能於至
,湧泉如思文夜今林森許,章百一共書全》梅瓶金《
。飾修與”運搬“的章五前了完竟氣口一,停不舞飛上盤鍵在指手
。脹發乾些有而幕螢著盯間時長為因也睛眼,痛痠陣陣來傳指手覺才,時號句個一後最下敲尾末章五第在他當
。頸脖的僵些有下一了活,氣口一了舒地長長他
。零為是更論評,數位個是只量讀閱,淡慘舊依料資,臺後者作眼一了瞥
,者作的新再能不得新個一,中之料意的他在這
,篇開的道味出品能才心耐要需個一上加,名筆的”經正不“點有就來起看個一
。的能可不是乎幾,出而穎刻立要想,裡庫書路網的海煙如浩在
。急不
。呢頭後在還戲好,熱剛剛才事故,哪到哪才這,平很得放態心林森許
。意滿當相章五的頭開這對他,過不
。子鉤的夠足了下埋,險風了避規地妙巧又,息氣井市和力功字文的著原了現展既
。失會不絕就,頭開這完看心耐要只,者讀的位品有個一何任,信相他
。示提”1“的紅個一有上示圖箱信了到掃線視,時腦電閉關備準他在就
!信私站的來發輯編站網是然竟,看一開點他
,活鮮人、辣老字文為認,賞欣的品作他對了達表,懇誠氣語但,長不容的信
。稿存有否是和劃計作寫的續後他問詢並
!眼有,輯編這:句一了讚暗裡心,揚上微微角林森許
。覆回論大篇長地驚若寵樣那者作人新般一像有沒他
。側氣霸,賅意簡言得就,象形”人高“持維
:語數寥寥了下敲只裡框覆回在,標游移他
。新更定穩,足充稿存“
”。續後待靜,架書好看
。信自的大強和述陳的靜平有只,問疑有沒,套客有沒
。腦電了閉關地落利脆乾後然,送發擊點接直他,畢完覆回
。聲牙磨的爾偶和聲吸呼的勻均們友室下剩只裡舍宿
。待期與實充的後種播了滿充卻心但,憊疲然雖,板花天著,上板木的堅在躺,鋪床上爬林森許
。下埋然悄經已夜今,石基塊一第的國帝娛文
……載連說小、賽大詞詩、賽大手歌
。了思意有越來越,棋盤這,進並線條幾
。去睡沉沉,睛眼了上閉地足意滿心林森許,想遐限無的來未對著帶
。好正月,外窗








