左也捂住腦袋,笑道:“昨天不小心摔了一跤,磕破點皮,已經沒事了。”
左傅年還有些擔憂,“在哪兒嗑的,怎麼這麼不小心?”
“就……機場,我當時急著趕飛機,不小心摔了一跤。已經沒事了,一點兒都不疼了。”說著,她心虛地看了齊相闌,他神色平靜,對她的謊言並沒有什麼反應。
左傅年這才鬆了口氣,轉身吩咐:“相闌,你去看看劉阿姨燉的湯好沒有,咱們邊吃飯邊聊。”
齊相闌應聲而去,左傅年和左也往餐桌邊走,他對女兒說悄悄話:“這個阿姨也姓劉,不過手藝沒有原來你劉姨好。對了,你這次回來能待幾天,要是時間夠,我請你劉姨回來給你做糖醋排骨,她去年過年來看我,還跟我念叨你,說你最愛吃她做的糖醋排骨呢。”
左也道:“別麻煩劉姨了,我聽說她現在又添了個小孫女,肯定忙得很。”
左傅年笑了笑,“是啊,她是個有福氣的人。”
說到這裡,他便閉口不言,大抵是想到自己。這個歲數,人家都已經子孫繞膝,自己家裡卻冷冷清清的,好好的日子過成這個樣子,實在是太過失敗。
其實這並不是左也十年間和左傅年的第一次相見,但之前幾次,都是左傅年飛到國外看她。王尋茵雖然和左傅年離婚,但從來沒有阻止左也和左傅年來往,反而是左傅年,他不敢頻繁的見左也,害怕打擾母女二人的生活。
他似乎將左也跟隨王尋茵出國這件事,視作是對自己的懲罰。所以,在左也事業穩定後,他幾乎便沒有再去見左也,當然,這其中也有他身體變得不好的原因。
上了桌,齊相闌還和記憶中一樣,跟著阿姨擺放碗筷,最後才落座。餐桌上的氣氛有些沉默尷尬,左傅年挑著一些不重要的事情問,聊起左也前年翻譯過的小說。
“前幾天我路過書店,還看到你翻譯的小說,就是那個伊恩……伊恩……”
“是伊恩馬琳的《沉默之海》嗎?”
“對對對!就是這本書,你翻譯的每一本書爸爸都買了,還給我們公司所有員工都發了一個本。別說,我女兒就是厲害,翻譯得真好!”
左也哭笑不得:“爸,您買再多,版權費也到不了我手上,何必這麼破費,而且我哪兒有你說的這麼厲害。”
“怎麼不厲害了?咱們中華文化博大精深,要把他們直抒胸臆的外文翻譯過來,還要做到信雅達,也不是件簡單的事!”
左也笑了笑,左傅年一向寵溺她,大概自己在左傅年眼中永遠都是了不起的。
左傅年見她苦笑不說話,猶豫了一下,終於忍不住問到重點:“不過小也啊,你這次一個人回來,也沒有提前跟爸爸說一聲,是不是……工作上遇到什麼事情了?”
左也猶豫了一下,瞥了眼齊相闌,他正在埋頭吃飯,細嚼慢嚥的,並不關心他們父女倆的談話。
她笑道:“哪兒有什麼事啊,是我一個朋友,他要回國辦事,剛好我公司催著我休年假,就想著順道和他回來看看。”
她出國後學的是建築,讀書時出於興趣愛好翻譯了幾本書,畢業後在伯明翰一家有名的建築公司上班。入職那會兒,左傅年還專門飛了趟英國為她慶祝,當然,是揹著王尋茵。
“哦……那你媽知道你回家裡來嗎?”他還有些擔心王尋茵的想法,畢竟兩人分開的時候,王尋茵大概對他已經恨之入骨。
“當然,本來她打算陪我一起回來看看的,但她最近工作也很忙,抽不出時間。”
“那就好。”左傅年這才放下心來,夾了一筷子裡脊肉到左也碗裡,又道:“不過,你既然要回來,也該提前跟爸爸說,爸爸好買些你喜歡吃的菜回來。你不知道昨晚相闌跟我說你要回來時,我還以為是他騙人呢。”
左也覷了眼齊相闌,他淡定一笑,道:“左叔叔,我怎麼可能騙您。不過左也突然聯絡我,我也很奇怪。”
左也握著筷子的手一頓,看了眼齊相闌,見對方神色淡淡,擺明了是不想費腦筋想借口,所以把話題拋給了她。她嚥下嘴裡的裡脊,道:“我不是想給您個驚喜嗎……”
齊相闌道:“抱歉,是我破壞了你的驚喜。”
左也從齊相闌的話裡感覺到一絲譏諷,尷尬笑了笑。
”?啊的是還的男是,友朋個那的說才剛你,也小“:問然突,後飯口幾了吃默默在是而,氛氣的妙微間之人兩到覺察有沒卻年傅左
”。的男“:道口隨,菇蘑口了吃也左
”?嗎學同你是,的識認兒哪“:年傅左
”。吧方甲的我是算他……在現,了到遇因原作工為因又們我來後,的外申是也科本他,吧是算“
”?啊字名麼什,啊分緣是那“:問連接,喜大年傅左



![退守[破鏡重圓]【完結】 封面](https://imgs.10sto.com/images/E6N/BQHMX/BQHMXs.jpg)




