噴火龍帶著席多藍恩在天空中劃出了一個巨大而完美的圓形軌跡。高度不斷攀升，重力勢能積累到了頂點。
“結束它吧，噴火龍！”小智用盡全身力氣大喊，揮下了決定勝負的右臂。
噴火龍在最高點猛地翻轉身體，將席多藍恩壓在身下。
雙翼向後一收，放棄了所有的空氣阻力，全速下墜，朝著賽場中央那個已經殘破不堪的地面狠狠砸了下去！
呼嘯的風聲在整個競技場內迴盪。
“轟隆————！！！”
沉悶到極點的巨響在賽場上爆發。整個鈴蘭島的主競技場在這股恐怖的衝擊下劇烈顫抖。巨大的塵土翻湧騰空，碎石向四周飛濺，重重砸在能量防護罩上，發出密集的“噼啪”聲。
全場鴉雀無聲。
十萬名觀眾屏住呼吸，只有塵土在半空中緩緩飄落。
小智和達克多站在各自的指揮台上，目光死死盯著場地中央。
海風漸漸吹散了煙塵。
賽場正中央，出現了一個深深的坑洞。
噴火龍半跪在坑的邊緣。雙翼無力地垂在身側，胸口劇烈起伏，大口喘著粗氣。身上佈滿了戰鬥留下的傷痕和灰塵，體力已經到達極限。
但它那一雙眼睛，依然明亮而銳利地注視著坑底。
而在它身前的坑底中央——
火與鋼的傳說寶可夢席多藍恩，靜靜躺在碎石堆中。沉重的身軀不再散發灼熱的高溫，雙眼呈現出代表失去意識的圈圈狀，徹底失去了戰鬥能力。
裁判愣了好幾秒鐘，仔細確認了席多藍恩的狀態後，高高舉起了手中的旗幟。
他的聲音因為激動而變得嘶啞高亢，透過擴音器傳遍全場：
“席多藍恩失去戰鬥能力！噴火龍獲勝！本場半決賽的最終勝利者——來自真新鎮的小智選手！！！”
短暫的寂靜後，整個競技場炸了。
歡呼聲山崩海嘯，無數綵帶被拋向空中。觀眾們站起身來，瘋狂呼喊著小智和噴火龍的名字。
一個少年，在正面對戰中，擊潰了擁有六隻傳說寶可夢的神話。
“我們贏了……”小智呆呆地看著宣告勝利的裁判，緊繃的神經在這一刻終於放鬆下來。
隨後，他跳了起來，快步衝向場地中央，一把抱住了同樣疲憊不堪的噴火龍。
“我們做到了！噴火龍，大家都做到了！”
噴火龍發出一聲低沉而虛弱的吼聲，用大腦袋親暱地蹭了蹭小智的臉頰。尾巴上的火焰恢復了溫暖的橘紅色，歡快地跳動著。
藍方指揮台上。
達克多靜靜看著坑底的席多藍恩，眼神中沒有憤怒，沒有失落，只有釋然。他拿出精靈球，射出一道紅光將席多藍恩收了回來。
。道說聲輕球靈著對多克達”。冤不得輸們我。恩藍多席，了你苦辛“
。央中地場了到來地健穩伐步，台揮指下走，篷斗黑的上下一了理整他，後隨
。直站地真認，龍火噴了開鬆，來走多克達到看智小
。手右了出，年的澈清比無神眼但、塵灰滿個這前眼著看多克達
”。了贏你，智小“，誠真而靜平音聲的多克達”。界眼開大我讓都，絆羈的質式招變改夠能種那間之夢可寶和你及以，氣勇的你、戰的你。戰對的剔挑可無場一是這“
。住握，手出智小
”！次一戰對再你和想真，話的會機有果如“，容笑爛燦的誌標了出智小”！戰對場一的熱最、難艱最的過歷經我是也這！生先多克達，你謝謝“
”。吧軍冠的終最下拿去。天一那待期也我“：頭點微微多克達
。手開鬆人兩
。幕帷了下落決對峰巔場這，中聲掌的般鳴雷
