李適和史密斯乘坐的吉普車在駛向司令部的路上前行，越靠近司令部，形勢愈發嚴峻。
道路兩側，憲兵隊已經組成了人牆，手持槍械與人群對峙。
而在他們面前，是一眼望不到頭的琉球民眾，老人拄著竹杖，婦女抱著嬰孩，青年握緊拳頭。
“交出兇手！”
呼喊聲此起彼伏，如同洶湧的浪潮衝擊著憲兵隊人牆。
憲兵主任哈里·拉弗蒂上校站在吉普車頂上，擴音器在他手中微微發顫。
“我以沖繩佔領軍司令部的名義命令你們，立即返回各自的工作崗位！”
回應他的是更加洶湧的聲浪。
“交出兇手！”
拉弗蒂上校臉色發白，
“這是最後警告！再不散去，我們將採取必要措施！”
回應拉弗蒂上校上校的依舊是，
“交出兇手！我們只要公道！”
拉弗蒂上校猛地跳下吉普車，對身邊計程車兵下令道，
“準備驅散隊形！”
憲兵們遲疑地互相看了看，一名年輕士兵小聲說道，
“長官，這裡有太多婦女兒童和老人。。。”
“執行命令！”拉弗蒂上校低吼道！
憲兵們開始向前推進，他們用槍托推搡人群，試圖將琉球人驅散。
然而琉球人突然手挽著手，緊緊連線在一起。
一個人挽著另一個人，很快形成了一道密不透風的人牆。
老人們挽著青年，婦女們抱著孩子也加入進來，所有人的手臂緊緊纏繞。
“交出兇手！”的呼喊聲更加整齊劃一。
拉弗蒂上校見狀，額頭滲出冷汗。他舉起手槍，對著天空連開三槍示警。
槍聲過後，人群寂靜了一瞬，但手挽手的人牆沒有絲毫鬆動。
“最後一次警告！”拉弗蒂上校嘶吼道。
回應他的只有更加堅定的目光和緊握的雙手。
“開槍！”
。中土塵在摔重重就，慘出發及不來至甚人的彈中排前，起響然驟聲槍的隊兵憲
”！了人死“
”！了槍開的真們他“
。踏踩推相互，逃奔散四著驚們人，解瓦崩土間瞬牆人的連相還才剛，延蔓中群人在般疫瘟同如慌恐
。汗冷的頭額了帕手用，氣口一舒長校上弗拉，群人的逃奔散四著看，後過聲槍
”。了散驅人球琉的死該群這把算總“
，道說們兵憲對轉，語自喃喃校上弗拉
”。。。再們他止防，戒警持保“
。了住僵然突表的校上弗拉，落未音話
。來起集聚新重又影的散逃剛剛些那，遠
。人老的蒼蒼髮白些那是後最，婦的子孩著抱是的後其隨，年壯青些那是的面前最在走次這
。進邁前向步步一，伴同的傷著扶攙們他
。上地在掉聲一”嗒啪“音擴的中手，幕一這著看地呆口瞪目校上弗拉
。了來重土捲又而反，退嚇被有沒但非人球琉群這
。部令司進以得才混的場現著趁斯史和適李
”！事好的乾們你看看“
