舟山一把火燒完的第五天，錢塘鹽工合作社的食堂飄出了豬肉燉粉條的香味。劉師傅掄著大勺站在兩口省柴灶前，一鍋燉肉，一鍋蒸餅，蒸汽混著肉香飄出三里地。鹽工、漁民、還有從杭州城趕來“參觀學習”的百姓，把食堂前的空地擠得滿滿當當。
陳野蹲在食堂門口的磨盤上，啃第七十七塊豆餅——這回是紅姑用合作社新磨的細豆麵摻了豬油渣烙的，香得掉眉毛。他邊啃邊看老孫頭帶著鹽工們清點繳獲的海盜贓物：金銀裝箱，綢緞碼垛，刀槍堆成小山。
“陳大人，”狗剩從人群裡擠過來，小臉興奮，“鄭老大又從寧波捎信了——說倭國那邊有動靜了！”
陳野把最後一口豆餅塞進嘴裡：“啥動靜？”
“長崎港來了三條官船，掛著倭國幕府的旗，說是‘遣唐使節團’。”狗剩壓低聲音，“但鄭老大打聽清楚了，帶隊的不是什麼正經使節，是幕府老中松平忠直的家臣，叫島津義弘。這人……跟咱們抓的那個松本一郎是堂兄弟。”
陳野咧嘴笑了：“這是來‘撈人’還是來‘問罪’啊？”
“說不準。”狗剩撓頭，“信上說，那三條船已經在來杭州的路上了，最多三天就到。”
陳野跳下磨盤，拍拍手上的餅渣：“來得正好。彪子——”
張彪正幫著搬一箱銀子，聞聲過來。
“去錢塘江碼頭，搭個‘迎賓臺’。”陳野咧嘴，“不用太講究，用磚壘就行，壘高點，讓船上的人一下船就能看見。”
張彪憨聲問：“壘多高？”
“三丈。”陳野比劃，“壘好了，頂上給我留個位置——我要在那兒啃豆餅。”
三天後的晌午，錢塘江碼頭果然來了三條倭國官船。船身漆成黑色，船頭插著幕府的家紋旗，船板光潔得能照見人影。中間那條大船的船頭，站著個四十來歲的倭國武士，穿著正式的和服，腰佩長刀，正是島津義弘。
船靠岸時，島津義弘愣了——碼頭沒有迎接的官員，沒有儀仗，只有個三丈高的磚臺，臺頂蹲著個人，正低頭啃東西。磚臺四周圍了上百百姓，有老有少，有男有女，都仰頭看著。
“那是……”島津義弘問身邊的通譯。
通譯是杭州本地人，苦著臉：“大人，那位就是浙江巡撫陳野陳大人。他這……這是在‘迎賓’。”
島津義弘皺眉。他整了整衣冠，帶十個隨從下船，走到磚臺下，仰頭用倭語說了幾句。通譯翻譯：“島津大人說：倭國幕府遣唐使節島津義弘，奉老中松平忠直大人之命，特來拜會浙江巡撫陳大人，商談兩國商貿及……及松本一郎君之事。”
陳野在臺頂啃完了豆餅——第七十八塊，是老孫頭媳婦做的鹹菜餅。他抹抹嘴，朝下喊：“會說漢語嗎？”
島津義弘愣了愣，用生硬的漢語回道：“略……略懂。”
“略懂就行。”陳野站起身，從懷裡掏出塊青磚——磚上刻著字，“接著！”
他把磚扔下來。島津義弘下意識接住，磚沉甸甸的，刻的是漢字：“舟山海盜罪證摘要：勾結倭商，倒賣官鹽，販賣人口，三年獲利四十二萬兩。”
島津義弘臉色變了：“陳大人，這是何意？”
“這是‘國書’。”陳野蹲回臺邊，“我們大雍的規矩，重要文書都刻磚上——實在，砸不爛，泡不壞。你們倭國的國書呢？拿出來我看看。”
島津義弘從隨從手裡接過個錦盒，開啟是卷軸，綢緞質地，寫滿倭文漢字。他雙手捧上：“這是我幕府老中松平忠直大人的親筆信……”
“看不懂。”陳野擺手，“找個識字的上來，念給我聽。”
島津義弘強壓怒氣，讓通譯上磚臺。通譯戰戰兢兢爬上去，展開卷軸，磕磕巴巴念：“倭國幕府老中松平忠直，致大雍浙江巡撫陳野閣下：近聞閣下在浙剿匪，緝拿我倭國商人松本一郎，查封其貨物，扣押其船隻……”
唸到一半，陳野打斷：“停。松本一郎是你們倭國商人？”
通譯點頭：“是……”
。問野陳”？嗎道知府幕們你，口人賣販，鹽賣倒，盜海結勾——事些這的乾雍大們我在他那“
”……會誤解化為是正，來此我。氣和國兩傷已，貨其封查，人商國我押扣人大陳！關無府幕與，為行人個其皆，為所君本松“：道聲高下臺在弘義津島。塞語譯通
”？樣哪是，說你。犯共是那，容縱還道知是要；察失是那，道知不是要府幕們你。人手經、量數、間時有都筆每，易有所的祖耀孫盜海與郎一本松著記，字黑磚白，不哦，字黑紙白面上這“，片拓的”磚證罪盜海“些那上灘海山舟是——磚塊出掏又裡懷從，了笑野陳”？會誤“
。來起笑鬨姓百的觀圍。話出不說得噎被弘義津島
”。談邊吃邊，堂食社作合——談方地個換們咱，樣這。易容不趟一來遠老大，人大津島“：咧，前面弘義津島到走他。灰的上手拍拍時地落，的來下溜截截一磚著抓是，階臺走是不——來下爬臺磚從野陳
。譯通個一從隨個四是邊那津島；姑紅、子栓、剩狗、彪張、頭孫老是邊這野陳——人個五坐各邊兩，頭一另坐弘義津島，頭一坐野陳，桌條長張著擺中正。場了清意特天今堂食社作合
。騰騰氣熱，足量但，單簡菜。酒土罈一有還，菜鹹的產自社作合碟一，餅糧雜筐一，條燉豬盆大一：桌上菜端傅師劉
”。氣和傷不，事談上桌飯，矩規的雍大們咱。氣客別，吃“：道糊含，裡塞塊了夾，子筷先野陳
”……能才人客，筷先人主，數禮按，人大“：醒提聲小從隨的後他。筷沒，燉的汪汪油盆那著看弘義津島
”。香，的大長渣豆場鹽吃，的養己自社作合工鹽是豬這——嚐嚐您，子爺老孫“，塊了夾頭孫老給野陳”。矩規多麼那哪“
。口豁小個有還沿邊，的陶是碗酒——酒倒罈酒開拍彪張，條碗了盛人每給姑紅。謝道聲連，驚若寵頭孫老
。苦發得鹹，鹹太菜鹹這——變微臉，下兩了嚼。裡放菜鹹了夾，子筷起拿於終弘義津島
”。鹽的沙了摻買價高花得，上不吃還們工鹽前以，鹽的苦發得鹹樣這是就但。不藝手，了多放鹽——的醃鹽批一第社作合工鹽們我是這？吧鹹“：咧，了見看野陳
”？嗎多錢工天一，工鹽的雍大們我道知您，人大津島“：頓了頓他
。頭搖弘義津島
”？汗的工鹽是多有，裡子銀兩一這的賺他。文千一——子銀兩一賺能就，鹽石一賣倒郎一本松而。課鹽要還，布買米買要，小老家一養要，錢文十三“，指手三出野陳”。文十三“
”……償賠其代願我，事之君本松，人大陳“：子筷下放弘義津島
