安德魯先探出半個身子，目光掃了一圈。
夜風從海面上吹過來，帶著鹽和潮氣的味道，還有遠處燒烤攤殘餘的煙火氣。沒有任何腳步聲，沒有任何呼吸聲，沒有任何被監視的感覺。
他收回視線，朝身後打了個手勢。
艾什莉從裂縫中走了出來。
傳送門在她身後無聲地合攏，裡世界的血色光線被徹底隔絕在了另一側。
夜晚的黑暗重新包裹住兩個人，溫度比裡世界高了幾度，溼度也大了不少，艾什莉的頭髮在接觸到潮溼海風的一瞬間就微微卷曲了起來。
安德魯從口袋裡摸出手機，螢幕亮起，左上角的訊號格從“無服務”跳成了兩格，然後又跳成了三格。
他看了一眼時間——距離他們進入裡世界已經過去了將近一個小時。
手機震動了一下，幾條積壓的訊息湧進來，有天氣預報，有酒店推送的明日活動安排，還有一條來自安娜的、只有一個字的回覆：
“？”
安德魯將手機遞給艾什莉。
艾什莉接過手機，沒有猶豫，直接按出了安娜的號碼，撥了出去。
嘟——嘟——嘟——三聲之後，電話接通了。
“怎麼了？”
安娜的聲音從聽筒裡傳出來，簡短，清晰，不帶任何多餘的寒暄。背景音很安靜，沒有風聲，沒有人聲，只有偶爾傳來的、紙張翻動的細微聲響——
她大概在自己的房間裡，或者在某個臨時的辦公地點。
安德魯將手機從艾什莉手裡接過來，沒有開擴音，但艾什莉靠得很近，近到能聽到聽筒裡安娜的呼吸聲。
“我們被盯上了。從第一天開始。不是偶然，是有預謀的。”
他將那個服務員在門後持槍埋伏、灰色polo衫男人在酒吧裡跟蹤他們一整下午、以及最後在裡世界中的審問結果，從頭到尾說了一遍。
“什麼都沒問出來。他死之前只說了一句話：他知道我們是槍手和屠夫，他說海神不會放過我們。”
電話那頭沉默了兩秒。
“他有沒有提到我？”安娜的聲音比剛才低了一些，不是音量低，是音調低了，像是從喉嚨更深處發出來的。
“沒有。一個字都沒有。”
安德魯說，“他知道我們的身份，知道我們是槍手和屠夫，但他沒有提到你，沒有提到叛徒或者投靠。他的威脅是基於‘你們上島了’這件事，而不是基於‘你們是我的手下’這件事。”
安娜又沉默了兩秒。然後她輕輕地、幾乎是從鼻腔裡發出了一聲“嗯”，那個音節很短，但安德魯聽出了裡面的意味。
她聽懂了他的意思，而且她和他得出了同樣的結論。
“所以，”
安娜的聲音恢復了那種慣常的、帶著幾分慵懶的冷靜，“這座島上有什麼東西，是海神不希望其他主教的人看到的。你們作為不隸屬於任何主教的自由人——或者說，作為他的潛在威脅——比任何一個主教的嫡系都更危險。因為你們沒有規矩，沒有底線，沒有可以被拿捏的把柄。”
。說魯德安”。的想麼這是我“
”？麼什是西東個那得覺你“
”。事小是會不，的度程個這到張神海讓能但。道知不“
。氣口一出撥地長長頭那話電在娜安
。線訊資的同不條八七理在時同裡子腦，落角個某的板花天在落目，閉半睜半睛眼，著敲地識意無上面桌在指手的手隻一另，機手著拿手隻一，上背椅在靠
”。了果結有快該應，的發出午下他。道通殊特的’關報要需不‘些那及以、隻船、貨的港出進——錄記運貨的月個三近最神海翻去他讓我。了頭碼在經已蒙西“，說”，查在也邊這我“
”？麼什輸運頭碼過在神海疑懷你“。一微微頭眉的魯德安
”。斷判的己自我疑質來眼字的定確不種這疑懷用算打不可我“
”？麼什是的裝里西東箱一每查檢細仔去會誰，資給補份百幾，遞快件百幾，李行的客遊個百幾？嗎護掩的好最是這，得覺不你——島上客遊號百幾請邀、活搞、星明請，島對派個了搞上海在錢價大花然突，教主的業產灰頭碼片整了斷壟個一。定確我“，說娜安
。下一了微微孔瞳的魯德安
。來起絡聯”意生“的神海和事些這把有沒但，伏埋的員務服和常異的域區PIV了到意注只他——過想有沒前之他度角個這
