星期三晚自習時，徐明按照慣例繼續找裴瑩去補習英語。
剛推門走進裴瑩辦公室，徐明都呆住了。
裴瑩平時都是打扮的非常時髦，平時也是顯得非常知性優雅。
但是徐明今天看到的裴瑩，卻是兩眼通紅，臉帶疲憊，整個一副睡眠不足的樣子。
看到徐明進來，裴瑩強打精神，說：“徐明，你這《盜夢偵探》太有想象力了，我昨天熬夜看完的，今天就忍不住開始翻譯了，今天的補課取消，我要繼續翻譯，等我翻譯完，和你那部《鄉村教師》一起聯絡香江公司出版！”
說完，裴瑩還不耐煩的擺擺手，示意徐明趕緊走。
徐明沒走，上前一步，直接把書稿從裴瑩手中拿走，說：“裴老師，無論如何，也得先注意休息。翻譯的事不著急，我拿出去影印一份，原版要給出版社，你用影印版翻譯，哪怕幾個月都沒關係。”
然後又對裴瑩說：“裴老師，我還指望您給我補習英語呢，你要是不好好休息，英語我找誰補習去！”
說著，留下容色複雜的裴瑩，徐明直接轉身就走了。
第二天，徐明把手稿影印了一份，原版手稿直接使用郵政包裹寄給了《科幻世界》雜誌社。
至於影印版，徐明在下午上課前，交給了裴瑩，並再三強調不著急，慢慢來，可千萬別熬夜了。
裴瑩感受到徐明的關心，還是非常開心的，答應了徐明慢慢翻譯，並再三向徐明保證，一定能給徐明把作品發行到歐美市場。
經過裴瑩介紹，徐明才知道，原來就在今天上午，裴瑩已經聯絡了香江的香江聯合出版集團和香江天馬出版社，已經委託人打聽出版相關事宜。
徐明非常驚訝，原來裴瑩的能量這麼大麼？
據裴瑩所說，香江聯合出版集團是香江最大的出版集團，旗下包括三聯書店、中華書局、商務印書館等老字號品牌，業務覆蓋圖書出版、發行及印刷，分支機構遍佈全球，發行能力很強。
香江天馬出版社則專營中文外語出版，市場份額佔香港前五，發行能力略遜香江聯合出版集團，但是給的版稅更高一些。
徐明問：“這兩家公司，都能把作品發行到歐美全境嗎？而且，我感覺華夏對版權的保護現在真的不太重視，以後我可能會更多的創作適合歐美市場的作品，前期合作愉快的話，我倒是可以考慮後續合作。”
接著徐明又說道：“別到最後，我還得找班坦圖書公司或者蘭登書屋合作。我不想和美麗國的公司合作，錢都讓美麗國的公司都賺走了！香江呢，馬上就回歸了，怎麼說也是同根同源！”
裴瑩可能已經習慣了徐明的見多識廣，對徐明這個年紀居然知道班坦圖書公司和蘭登書屋也沒表現出詫異的表情。
其實裴瑩還真想錯了，後世越是著名的事物，徐明越清楚，反而香江這兩個公司，徐明是真沒聽說過！
憑藉前世的記憶，徐明主打的就是一個出人意料。
普通的事情一無所知，越是知名的事情知道的越詳細。
接下來的幾天，裴瑩不顧徐明的勸告，加班加點的翻譯《盜夢偵探》，說要儘早翻譯完，然後爭取在暑假裡和徐明去一趟香江，把出版事宜搞定！
徐明表示自己的高二暑假，需要去京城，可能去不了香江。
徐明也沒隱瞞準備報考北電的事情，明確告知裴瑩自己暑假要去京城，找個培訓班好好學習表演知識。
反正馬上就高三了，再有半年多就藝考報名了，繼續隱瞞已經沒有了意義。
裴瑩聽了後沒覺得這是個什麼大事，對徐明說，去香江用不了幾天的，可以先去香江，再去京城。
徐明一想也是，去香江不過是籤個合同，順帶開個外幣賬戶而已，的確用不了多少天。
！龍小四洲亞為稱被會啥為江香的初代年十九看看，錯不也下一識見去，呢江香過去沒都次一可，人為世兩己自且而
