無論是釜山這座城市，還是漢城邊上的小村落，想要移民去南華的大多數是女孩子，男性只有少數，而且這少部分都是成年男性。
漢城邊上的某座村落內
樸順玉家的土房，牆根裂著兩道細縫，冬天的寒風不斷的灌進來，吹得灶臺上那半塊冷糠餅直掉渣。
可今天，這漏風的小屋裡卻擠了五六個人，李大嬸拉著她家的美素，張大叔帶著他的小女兒張妍，隔壁寡居的金大娘，領著她唯一的孫女金恩慧，還有劉大娘和她的女兒劉善英。
大家都圍著過堆坐著，目光全黏在樸順玉寄回來的照片上。
樸順才剛從鎮上的郵局回來，這是他閨女從南華寄回來給他的，和照片一起寄回來的，還有美元的鈔票。
照片裡的姑娘站在一個廣場上，旁邊都是很高很高的高樓，連漢城都沒有這麼高的大樓，旁邊的路人都穿著乾淨漂亮的衣服。
樸順才把照片放在桌子上，讓大家看。
“順玉寄回來的信裡說了，她現在就在南華的紡織廠上班，廠裡管三頓飯，每頓都能吃飽，有時候還能吃到肉。”
“你們確定要你們家的女孩去嗎？”
“要不還是讓男孩去吧，男孩子能吃苦，去了南華說不定會賺得更多。”
樸順才勸說道，這幾天上門的都是想要送自己女孩去，沒有一個想送男孩過去的，哪有這樣做事，他感覺自己是在幫他們賣女兒。
“還是女孩去了好。”李大嬸最先接話。
她的手裡不自覺地摸了摸身邊美素的頭髮，眼神卻飄向火爐旁邊，她兒子正蹲在那兒，捧著個煮雞蛋，小口小口地啃著。
那雞蛋是李大嬸昨天去鎮上賣了大半筐蔬菜才換來的，沒給美素嘗一口。
“我們也不知道南華到底是什麼地方，是遠是近，路上安不安全，到了那邊會不會受人欺負。”
“要是讓我家小子去，真出點意外，我這後半輩子可咋活？”李嬸說著，抹了把臉。
“男孩是家裡的根，得留著傳宗接代，以後我老了，還得靠他養老送終。”
“美素是姑娘，去了要是成了，能寄錢回來給我家小子買鞋、買衣服、買糧食、交學費。”
“要是不成……”她頓了頓，聲音有些低沉。
“不成，家裡也能少一張嘴吃飯，總比全家都餓著強。”
樸順才對此沒有表態，這畢竟是別人家裡的事，而且這年頭，這樣的事很平常，不賣給妓院就算不錯了，要不然他會同意和順玉聯絡。
美素垂著頭，手指拽著衣角，眼淚有些不爭氣的流了下來，落在手上，涼絲絲的。
她不是不知道孃的心思，去年冬天，家裡斷過糧，那時候，娘抱著弟弟哭了整整一夜。
還說：“要是實在不行，就把美素送出去給別人家當童養媳，換點糧食回來。”
現在能去南華，至少比當童養媳要強，至少還有寄錢回來的希望。
張大叔這時也點了點頭，把張妍往身邊拉了拉，張妍的身體還在發抖。
家裡唯一的棉絮都塞給了弟弟，她身上穿得是一件洗得發白的單衣，在寒冷的冬天，被凍得瑟瑟發抖。
”。的通得走是，路的華南去孩明說就這，了來回錢寄都還，的事出個一沒，恩智、善、英惠，娘姑些那的去前之，對得說子妹大李“
”？的男要不要邊那道知誰，的華南了去子小個哪有過說聽沒咱？呢孩男可“
”？了遭就不那，來不回又，活到不找邊那了去一萬“
。疚愧的道知不也誰許些著藏卻，的邦邦氣語，背的妍張拍了拍，著說叔大張
”。了心你用不就，了大長弟你等，幹好好要了去你，妍妍“
。了說沒就，華南在留會定不說後以妍妍，到想然突叔大像是但。的你負欺敢不人男你讓，腰撐你為以可弟弟，了負欺被，後人嫁你說想是本原叔大張
。裡心了進聽都話的人有所把卻，背點有朵耳，了大紀年娘大金
。纏上子辮的己自往，繩紅的的給買娘大金著拿裡手，氣稚著帶還上臉，歲四十才慧恩，裡懷在摟慧恩的家把
”。走得不捨來本我，了走也娘，上場戰在死爹，了子孩個麼這慧恩剩就家我“
。上子脖的慧恩到掛，字八辰生的糊模著刻面上，牌木的小小個一出裡懷從，發音聲的娘大金
”。死我著跟智恩讓能不總，了勁費些有都飯煮連，差越來越骨子這我可“
”。飯飽吃能至，起一妹姐些那跟以可還，華南了去，娘姑是“
”。活能都兒哪在，了樣一不就娘姑，墳的爹他著守，家著守得孩男，我開離他讓會不也，飯討算就我，孩男是是要“
