《雙倍返現:從外賣員到都市傳奇》第214章 非遺出海遇壁壘 跨界聯動破壁(1)

作者:風吹十一·8個月前

東南亞的海風裹挾著溼熱的氣息,吹拂著曼谷街頭的棕櫚樹。沈薇薇站在落地窗前,看著窗外熙攘的人群,眉頭緊緊擰成一團。三天前,她帶著非遺出海專案團隊抵達曼谷,本想借著當地文旅博覽會的契機,推動侗族大歌、古琴改編等非遺音樂作品落地東南亞市場,卻接連碰壁。

“沈總,當地最大的文旅集團回覆了,說我們的非遺音樂‘旋律太晦澀,缺乏本土化共鳴’,暫時不考慮合作。”助理將一份拒絕函放在桌上,語氣滿是沮喪,“還有幾家小型音樂平臺,擔心跨境版權保護的問題,怕後續出現侵權糾紛,都不敢籤合作協議。”

沈薇薇揉了揉發脹的太陽穴,指尖劃過檔案上“文化差異”“版權壁壘”的字樣。出發前,她以為憑藉國內的成功經驗,非遺出海會順理成章,卻沒想到現實如此骨感——侗族大歌的多聲部合唱雖空靈悠遠,卻不符合東南亞聽眾偏愛節奏明快、旋律直白的審美;古琴改編曲的意境深遠,在當地市場缺乏傳播基礎;更棘手的是,各國版權法規不一,盜版侵權風險極高,沒有完善的監測系統,根本無法保障權益。

“別急,慢慢來。”熟悉的聲音從門口傳來,沈薇薇猛地抬頭,看到陳峰拎著行李箱走進房間,眼中瞬間泛起水光。她明明沒告訴他行程,他卻還是來了。

“你怎麼來了?江南小鎮的收尾工作不是還沒做完嗎?”沈薇薇走上前,聲音帶著一絲哽咽。

陳峰放下行李箱,伸手拭去她眼角的溼潤,指尖帶著海風的微涼:“放心不下你。一個人在異國他鄉,遇到難題怎麼辦?”他將她攬進懷裡,輕輕拍著她的後背,“我推掉了所有行程,陪你一起攻克難關。天塌下來,有我扛著。”

沈薇薇靠在他堅實的胸膛上,連日來的委屈和疲憊瞬間湧上心頭。她悶聲說:“我怕搞砸非遺出海的事,辜負大家的期望。”

“不會的。”陳峰鬆開她,目光堅定,“文化差異不是鴻溝,是可以用融合來填平的;版權壁壘也不是難題,如月能給出技術解決方案。我們現在需要做的,是讓非遺音樂‘接地氣’,讓當地聽眾聽得懂、喜歡聽。”

當天晚上,陳峰就聯絡了蘇曉曉和徐如月,召開跨國視訊會議。螢幕那頭,蘇曉曉聽完情況,立刻拍板:“文化融合交給我!東南亞傳統音樂節奏鮮明,樂器也極具特色,我可以聯絡當地的音樂人,把侗族大歌的多聲部和他們的甘美蘭音樂結合,古琴曲也能融入東南亞的彈撥樂器元素,打造‘非遺+本土化’的新作品。”

她行動力極強,第二天就聯絡上了泰國知名音樂人頌猜。頌猜對中國非遺音樂早有興趣,兩人一拍即合,連夜開始改編創作。蘇曉曉還特意叮囑團隊:“保留非遺音樂的核心魂,不能為了本土化而丟了根。侗族大歌的和聲、古琴的泛音,這些都是精髓,一定要保留。”

另一邊,徐如月接到任務後,立刻扎進了實驗室。跨境版權監測的難點在於各國版權資料庫不互通,侵權行為難以追蹤。她帶領團隊熬了三個通宵,開發出多語言版權監測系統——該系統不僅能對接東南亞六國的版權資料庫,還能透過音訊指紋技術,即時監測各大音樂平臺、短影片平臺的侵權行為,一旦發現盜版,系統會自動傳送預警,並生成維權證據鏈。

“這個系統還支援多語言版權登記,能幫我們的非遺作品在東南亞快速完成本土化登記,從根源上降低侵權風險。”視訊會議上,徐如月頂著黑眼圈,卻難掩興奮,“我已經測試過了,準確率高達99%,絕對能解決版權難題。”

陳峰陪著沈薇薇,開始重新對接當地文旅機構。這一次,他們不再急於推銷成品,而是帶著蘇曉曉團隊的改編de和徐如月的版權監測方案,逐一拜訪。

在與東南亞最大文旅集團總裁會面時,陳峰播放了改編後的《新侗族大歌》——甘美蘭樂器的清脆節奏,與侗族大歌的空靈和聲交織在一起,既有東方古韻,又有東南亞風情,讓人耳目一新。總裁聽得連連點頭,眼中滿是讚賞。

接著,陳峰展示了徐如月的多語言版權監測系統,詳細講解了跨境版權保護的解決方案。“我們不僅帶來優質的音樂作品,還能提供完善的版權保障。合作共贏,才是長久之計。”

沈薇薇趁機補充:“我們還可以將這些改編作品,融入貴集團的文旅專案中,打造沉浸式的音樂體驗。遊客在逛景區時,能聽到融合了兩國文化的音樂,還能參與非遺音樂工坊,親手體驗古琴、侗族琵琶的演奏。”

總裁被深深打動,當場拍板簽訂合作協議:“這是我見過最有誠意的合作方案!我們願意將這些改編作品,作為旗下所有文旅專案的主題曲。”

訊息傳來,團隊裡一片歡呼。沈薇薇激動地抱住陳峰,眼眶泛紅:“太好了!我們成功了!”

陳峰迴抱住她,低頭在她耳邊輕聲說:“我說過,你的每一次奔赴,我都在。”

合作敲定後,首場非遺音樂海外演出在曼谷的文旅景區拉開帷幕。舞臺搭建在湄南河畔,夜色溫柔,燈光璀璨。改編後的《新侗族大歌》響起時,臺下的泰國觀眾紛紛跟著節奏拍手,侗族大歌傳承人用侗語演唱,頌猜用泰語和聲,兩種語言交織,卻毫無違和感。古琴與甘美蘭樂器的合奏《雲水謠》,更是讓全場觀眾沉浸其中,掌聲雷動。

這場演出座無虛席,線上直播觀看人數突破千萬,#中國非遺音樂驚豔曼谷#的話題迅速登上泰國熱搜。

演出結束後,後臺的燈光略顯昏暗。沈薇薇送走最後一位嘉賓,終於撐不住,靠在陳峰的懷裡,額頭上滿是汗水。連日來的奔波和操勞,讓她累得連說話的力氣都沒有了。

陳峰拿出紙巾,溫柔地為她擦拭汗水,動作輕柔得像對待易碎的珍寶:“累壞了吧?回去好好睡一覺。”

沈薇薇閉著眼睛,嘴角揚起一抹笑意:“有你在,真好。”

這時,蘇曉曉和徐如月端著兩杯溫水走過來,臉上滿是笑意。蘇曉曉打趣道:“你們倆別撒狗糧了,快來嚐嚐泰國的椰子水,解解渴。”

徐如月將水杯遞給沈薇薇,笑著說:“版權監測系統執行一切正常,沒有發現任何侵權行為。這次出海,穩了。”

四人站在湄南河畔的晚風裡,身後是依舊喧鬧的舞臺,眼前是波光粼粼的河水。陳峰握著沈薇薇的手,蘇曉曉和徐如月並肩站在一旁,四人相視一笑,無需多言,彼此眼中的信任與默契,早已勝過千言萬語。

月光灑在他們身上,將四個身影拉得很長。這場非遺出海的征程,不僅讓中國傳統文化在異國他鄉綻放光彩,更讓他們四人的情誼,在並肩作戰中愈發深厚。未來的路還很長,但只要他們在一起,就沒有跨不過的坎,沒有闖不過的關。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。