塞莉亞和詹姆斯在小菜園裡摘菜，詹姆斯拿小蟲子捉弄塞莉亞，她一點都不怕，阿方斯拿著一手的小菜蟲嚇詹姆斯。
塞莉亞和詹姆斯想接吻的時候，他都坐在旁邊看，絲毫不避讓。
厚臉皮如詹姆斯都受不了了，他小聲和塞莉亞商量：“你到我家玩去吧，我讓媽媽來接你——”
阿方斯神出鬼沒地出現在他們身後，輕輕地說：“我也去。”
詹姆斯說：“好吧，你也來，但是我和莉亞接吻的時候你要背過身去。”
阿方斯和他握手，達成共識，塞莉亞萬分無奈地望著天。
波特夫婦很歡迎塞莉亞姐弟到自家做客，但怎麼來是個問題。
阿方斯是個麻瓜，很多巫師的出行方式他都無法使用，幻影隨行、飛路網對他來說很危險。
最後弗萊蒙特找關係申請了一個往返門鑰匙， 塞莉亞和阿方斯透過門鑰匙到達波特家。
阿方斯對塞莉亞說：“好奇怪。”
塞莉亞說：“我也覺得。”
弗萊蒙特和尤菲米婭在家裡迎接到他們兩人後，就走了，“抱歉，塞莉亞，阿方斯，我們有其他事要做，午飯我會請人給你們送過來。”
阿方斯乖巧地說：“只要有食材，我們自己做就行，我們全家都會做飯，夫人。”
尤菲米婭笑著說：“怎麼可以讓客人做飯，你們好好玩吧，詹米，別做危險的事——”
詹姆斯說：“我懂，媽媽！”
弗萊蒙特和尤菲米婭一消失，詹姆斯就問阿方斯：“你想騎掃帚嗎？”
“詹姆斯，他不能……”塞莉亞急忙說。
詹姆斯朝她眨眨眼，“我帶著他飛。”
他又挑釁地看向阿方斯，“你敢飛嗎？”
阿方斯深呼吸一口說：“我敢！”
詹姆斯拎著掃帚帶著阿方斯往後院走，塞莉亞拿著魔杖氣呼呼地跟著他們。
波特家的後院用了一個擴充套件咒，從外面看圍牆裡面只是一個小小的院子，走進去才發現大得離譜，院子中間立了三個圓環球框，就像一個迷你版的魁地奇球場。
詹姆斯騎上掃帚，讓阿方斯騎在他身後，攀住他的肩膀，或者摟住他的腰，阿方斯把手搭在他的肩膀上。
“不準飛得太高！不準飛得太快！詹姆斯！”塞莉亞大聲強調。
“放心吧！我不會讓阿方斯掉下去的。”詹姆斯驅動掃帚，慢慢地飛起來。
阿方斯看著自己的腳離地面越來越遠，他的眼睛越睜越大。
詹姆斯歡快地笑起來，“抓牢了！”
他猛地加快速度，阿方斯緊緊拽住他的衣服，詹姆斯帶著他飛上了五十英尺的半空，他驅使著掃帚轉圈、左轉、右轉、忽上忽下……
”！吧來下，了以可“：道喊，膽吊心提得看面下在亞莉塞
。手揮朝，手隻一起抬地慢緩也斯方阿，手揮揮著對斯姆詹
。他住抱忙連亞莉塞，一候時的帚掃下斯方阿，上地在落腳的們他，降下往帚掃
”？比中空在麼這就奇地魁的們你“：斯姆詹問他，常正復恢腳雙的麻發讓，地下兩了踩他，興的過見未從亞莉塞是上臉的他但，凌比無得吹風被髮頭的他
”……分拿能就裡環圓個那進投球把，手球追是我，錯沒錯沒，了高樣一斯里西和都子個的你，啊林梅“，膀肩的他住勾地勁費斯姆詹
