迪朗夫人問：“阿方斯去嗎？”
阿方斯說他不去，只有塞莉亞自己去。
迪朗夫人對索菲亞使了個眼色，晚飯後，索菲亞拿著一摞書鑽進了塞莉亞的房間，“我今天和你睡。”
她強迫塞莉亞現在就上床，扔給她幾本花花綠綠的書，塞莉亞一翻開，圖片上赤條條的男女摞在一起。
塞莉亞的臉紅了起來，她慢慢地合上書，小心翼翼地放在旁邊，裝作什麼都沒有看到。
“別給我裝。”索菲亞把書翻開，往她眼睛下面戳，“教你生理知識呢，你也不想小小年紀當媽媽吧？”
塞莉亞發出尖銳的爆鳴：“你說什麼呢！”
“哼，我看你跟詹姆斯不像柏拉圖的樣子。”索菲亞淡定地說，“他恨不得貼你身上，寄宿學校我可太知道了，青春期我也太知道了，不管你們做不做，先學點，媽媽讓我來教你。”
塞莉亞只覺得自己的呼吸都開始冒煙了，她小聲問：“從哪裡開始學？”
索菲亞翻開一頁勁爆的圖片，她們倆的頭湊到一起，“看看……能看懂嗎？”
塞莉亞說：“……好醜。”
“是很醜……”索菲亞說，“……避孕藥也不是完全能防住的，巫師有更好的方法嗎？我們又管不到你們，萬一真的……自己小心點……當然，最好的防護措施就是根本不做！”
塞莉亞這一夜受到了巨大的衝擊，她做了一晚上可怕的夢。
她醒來後仍舊心有餘悸，她可不想生孩子，她自己就是個孩子呢。
塞莉亞到達波特家，看到詹姆斯的時候，就沒那麼熱情了，她不讓詹姆斯抱她了，“我們寫作業吧，詹姆斯。”
詹姆斯以為自己聽錯了，他歪著頭拍拍耳朵，問：“你說什麼？”
塞莉亞嚴肅地說：“開學我們就要升入五年級，面臨著重要的O,W,Ls考試，關係著我們的未來，我們要學習啊，詹姆斯！”
詹姆斯揚起眉毛，說：“好，寫吧。”
塞莉亞把作業從小包裡掏出來，擺了一桌子，她首先克服最難的那一個，她翻開變形術課本看了一頁，又合上了，她站起來說：“我們還是出去玩吧。”
詹姆斯大笑起來：“我就知道，你一點都學不進去！”
塞莉亞紅著臉去捂他的嘴，詹姆斯一把抱住她的腰，收緊胳膊，讓她貼進他的懷裡。
夏天的衣服輕薄，塞莉亞在他懷裡動了動，詹姆斯的臉就紅得不成樣子。
塞莉亞感受到了，塞莉亞不敢動。
他們的體溫都在上升，塞莉亞小聲說：“我又想寫作業了。”
詹姆斯鬆開她，小聲說：“嗯，你先寫……”
