她沒有聽到回答，黑狗慢慢踱步時就像搖籃，晃得她更困了，她只隱約記得臉上有溫熱的東西舔過，還有憤怒的狗叫聲。
-
弗萊蒙特和尤菲米婭從戈德里克山谷回到倫敦的家，一進門先看到客廳地毯上躺得四仰八叉的兩個大小夥子，衣服捲到了腰上。
塞莉亞睡在沙發上，倒是好好地蓋著毯子。
不知道他們昨天瘋玩到幾點，八月的倫敦夜晚仍舊有涼意，這樣睡可是會感冒的，他們俯下身叫人：“詹姆斯、西里斯，醒醒，你們回房間睡吧。”
詹姆斯含混地咕噥著：“不用、不用媽媽。”
塞莉亞和西里斯聽到他們的聲音，勉強睜開像被膠水黏住的眼睛。
“早上好，尤菲米婭，弗萊蒙特。”塞莉亞坐起來，一臉呆滯、軟綿綿地打招呼。
尤菲米婭笑了起來，“早上好，塞莉亞，你們再回房間睡一會兒？我做好午飯後叫你們。”
做好、午飯……塞莉亞清醒了，她揉揉眼睛，看向牆上的鐘表，快到中午了！
她連忙從沙發上下來，“我得給家人打個電話——”
波特家為了方便詹姆斯玩那些麻瓜的電器，這棟房子幾乎沒有用魔法，電話可以不受影響地使用。
塞莉亞原本說好上午就回去的，她跑去打電話給家人報平安。
詹姆斯和西里斯也清醒了，他們兩個從地上爬起來。
尤菲米婭做了一些簡單的早午餐，讓他們先填飽肚子。
弗萊蒙特問：“西里斯是什麼時候來的？我們昨天回戈德里克山谷處理事情了，早知道留在家裡接待你。”
西里斯努力去咽嘴裡的食物，詹姆斯已經開口幫他回答了：“我和塞莉亞凌晨的時候把他從家裡偷出來的。”
尤菲米婭咳了一下，弗萊蒙特抓住事情的關鍵，他問：“你家人不知道你出來了？”
西里斯踢了詹姆斯一腳，不好意思地說：“不知道。”
尤菲米婭說：“這樣可不行，他們會擔心的。”
西里斯低聲嘀咕，聽起來就像在咳嗽：“他們可不會擔心。”
尤菲米婭和弗萊蒙特都知道西里斯最近的經歷，他們低聲商量了幾句，對西里斯說：“我們打算去你家拜訪，勸說你父母同意你在假期剩下的日子留在我們家，開學的時候我們會把你和詹米一起送到車站的。”
西里斯的嘴唇顫動了兩下，他說：“麻煩你們了。”
尤菲米婭慈愛地說：“不麻煩，你安心和詹米、塞莉亞玩吧。”
他們下午出門去拜訪布萊克家，西里斯倚著沙發說：“你父母真善解人意。”
“他們是最好的。”詹姆斯贊同地說。
塞莉亞張開嘴，她覺得她父母是最好的，不過這種事可沒法爭。
西里斯好像知道她想說什麼，他感慨地說：“艾略特和瑪格麗特也很好很好。”
”。了得知通信吼封寄給，來出罵們他把媽媽我怕真我，的去菲尤和蒙萊弗讓該不“：說地忡忡心憂他，點丁一母父他來出不誇就他，的好很好很都母父有所是不上界世個這
”。呢多還路的過走們我比橋的過走們他說媽媽爸爸我，心放“：說膀肩的他住勾斯姆詹，了順孝太是真
”。吧該應，的們他罵會不人夫克萊布“：說也亞莉塞
。樣麼什來起瘋加布爾沃道知不，加布爾沃過見沒們他，觀樂太不斯里西
。氣香的髮頭嗅頭低，亞莉塞住抱他，裡懷他到撲，手勾勾亞莉塞對他，了晚也悔後在現
。面畫的熱親們他到看免避，廳客出走他，來起了站斯姆詹
。了覺麼什是吻親道知經已他
。叔叔聲一斯姆詹該至甚斯里西，說來上分輩從，弟堂的特蒙萊弗了給嫁姑姑的加布爾沃，係關親姻過有家克萊布和家特波
。禮婚的特波·斯勒查和克萊布·亞瑞多了加參都們他時那，事的前年多十三是，談加布爾沃和次上婭米菲尤和特蒙萊弗
。的們他上不看是者護擁純種這克萊布，徒叛純的名有是家特波為因，往來有沒乎幾來後家克萊布和家特波，然當，係關的樣這出扯攀能是總族家純
。口門在現出快很加布爾沃，後意來明說們他，靈小養家的家克萊布是的門開來，門大的家克萊布響敲們他，勁鼓互相手著握倆妻夫老
”？人夫特波、生先特波，幹貴何有“：們他著看地善不加布爾沃，門上接直地禮失此如會不從族家純的相
。相兇些出顯，紅不有裡睛眼，著撇下向角，紋字川的顯明有間眉，娘姑小貌的刻深象印人令前年多十三是不經已加布爾沃
”。了走帶斯姆詹被是晚昨他，事的斯里西談談你和想是，訪拜門上昧冒們我，人夫克萊布，好你“：說婭米菲尤
。火怒著忍強在，張擴地微輕翼鼻，收孔瞳的，了深更路紋的間眉，攏聚心眉、揚上頭眉的加布爾沃
”。吧來進們你“：說
。頭眉著頭側，上手扶發沙在撐膊胳的加布爾沃，茶熱杯兩了上切利克
”……友朋的好最是斯姆詹和斯里西“：意來明說婭米菲尤
。了變吸呼的加布爾沃
”。看子兒親當斯里西把也們我……“
”！母父的己自有他“：說地刻尖加布爾沃
”……反其得適會然不要，止阻地強能不、試嘗們他讓要事多很得覺我，候時的脹膨識意我自是正，紀年個這斯姆詹和斯里西是只，思意它其有沒我，的是“：說忙連婭米菲尤
”？麼什了為是底到來們你，了說再要不“：斷打，怒惱加更來起看加布爾沃
”。全安的他證保會們我，家特波在住斯里西讓想們我，間時月個一到不剩還期假“：說地和溫特蒙萊弗
”。的來回會他，心關們你要需不去的斯里西“：客送來起站加布爾沃
”。了到知通們我之總“：說地觀樂們他，覷相面面，後去出”趕“被倆婦夫特波
。下書在子鏡面一將，轉翻腕手斯勒古雷的前桌書在坐，時同的門房斯勒古雷開推接直在，去樓上地衝衝氣怒，茶的過用婦夫特波了掉揮把一加布爾沃
”。媽媽“：說起他
”！子兒……的家特波的徒叛純和然竟、畜孽個那斯里西！的真是然竟語風言風些那“：來到時同呼招的他和聲哮咆的加布爾沃
