“Man！Guys！”
“夥計們！朋友們！”
科比一開口全場歡呼聲響起，所有人的目光都看向場中那個身披24號的疲憊身影
“you know its e~”
“你們知道嗎？”
“I t believe twenty how fast 20 years went by，its crazy！its absolutely crazy！”
“難以置信二十年一眨眼就過去了，太瘋狂了，確實太瘋狂了。”
“And to be standing here ter court with you guys，”
“然後，此時此刻，站在這個球場中心陪伴我的是在座的各位，”
“my teammates behind me.”
“還有我身後的隊員們。”
“and appreciating all this,the jourhat we“ve been on,”
“我對此十分感激，回顧我們共同經歷的這段旅程，”
“we”ve been through our ups ahrough our downs,”
“我們測鞥踏足山巔，也曾進入低谷，”
“I think the most important part is that we all stayed together throughout,”
“而其中最重要的就是，你們自始至終的不離不棄，始終相隨，”
說到這兒，科比的聲音略微有些哽咽
他一隻手不自覺的玩弄著話筒線，繼續說著自己隊湖人隊的情懷
他說能在一個球隊效忠二十年，在他看來沒有比這更完美的事情了
他最引以為豪的不是獲得冠軍的那幾年，而是低谷時的不放棄的拼搏時光
他有太多需要感謝的人和事，根本感謝不完
隨後他想到了一件很有趣的事兒
“In the 20 years of everyday sceaming to pass the ball，on the last night，they“re like:Don”t pass it！”
“過去20年來，每個球迷都在吐槽我不傳球，而今晚，在座的各位則是：別，別傳球！”
說到這兒他自己也忍不住笑了，全場觀眾們也會心的發出了笑聲
隨後科比再次進行感謝所有球迷，說自己愛他們。
隨後感謝他的家人，他的妻子瓦妮莎，他的女兒娜塔莉亞、吉安娜，感謝她們為他所做出的的犧牲
。過為不也謝的多再此對，憂之顧後有沒他讓，條有井井的理打裡家把，候時的賽比練訓場球往前他在們是
”~~~dnA“
”~後最“
”！yasI tahW“
”？呢麼什說能還我“
”！tuO abmaM“
”！幕落曼“
別告的後最了出作，吻飛記一了出送們的界世全著向，斯普臺斯著向，席眾觀著向比科
。開離轉，上地了在放筒話將他
。歸奇傳，幕落雄英此至
行前續繼人有所著勵激首一會卻神曼而，了束結刻一這在春青的人數無
巔山的高多了到達，譽榮多過得取他是非並，大老作視他將人數無
神的力全盡拼遠永，何如論無，棄放不永時谷低在那他是而
和傷悲些有又，心開到役退友好為即，陳雜味五中心時此柒陸
緒的靜平不心制抑以難，轉打中其在水淚，紅泛然己眶眼時此朝鄧而
們兒和莎妮瓦了抱擁來回比科的束結講演
柒陸下一了抱擁，前面柒陸了到走後然
”。場離的我證見來能你，友摯的我，柒，你謝謝“
”。reverof abmaM，tuo reven abmaM“，角起揚柒陸
。惜相惺惺了滿充神眼的柒陸向看，起揚的大大角，言多再沒比科
